Traducción de "Flores y pájaros con ceremonias" de Li Yu

En mi tiempo libre regalo flores y escucho el canto de los pájaros.

Hay dos cosas, las flores y los pájaros, que fueron creados para encantar a las personas. No sólo puede producir flores y capullos delicados para reemplazar a la Belleza, sino que también puede hacer que la Belleza sea incapaz de interpretar palabras y resucitar pájaros para ayudar a la Belleza. Este período de intrigas es como aquellos que compran maquillaje rojo, practican canto y baile, beben comida deliciosa y enseñan a la gente a ser encantadora. Lo que el mundo no sabe es que los ojos son estúpidos. La gente suele mirar las flores y plantas exóticas sin olerlas, y el dulce canto de los pájaros sin olerlas. En cuanto a las concubinas compradas con dinero donado, su apariencia no es tan buena como la de las flores y su sonido no es tan bueno como el de robar pájaros. 6. Sin embargo, quedó sorprendida por su apariencia y se alegró mucho al oír el canto, porque parecía una flor y sonaba como un pájaro. ¡Ey! ¿Cuál es la diferencia entre usted y "The Good Dragon" de Ye Gong? Si no paga, le agradecerá a Hongjun todos los días cuando las flores florecen y caen, los pájaros cantan y las flores fragantes. Gracias a la creación, hay comida para comer sin beber. Las buenas personas estarán agradecidas si creen en el budismo. Después del anochecer, las flores se van a dormir y los pájaros se levantan primeros por la mañana, temiendo que ellos también pierdan su color. Las flores viejas de Liu Ying'er están gastadas y, si no está contenta, perderá algo. Es mi vida, entonces se puede decir que no soy responsable de 0 flores y pájaros; pero se pueden regalar flores y pájaros, también conocido como "un amigo cercano puede morir sin odio".

Anotar...

1 Encanto: complacer a la gente; hacer que la gente ame.

2 Esta sección del corazón: este tipo de corazón; este tipo de mentalidad.

3 Maquillaje rojo: hace referencia a mujeres hermosas.

4 Date la vuelta: Cuídate; Diario semanal

⑤ Tontería: Un tipo torpe y lento.

⑥ residual: residual.

⑦Ye Gong ama los dragones: Originalmente "Ye Gong ama los dragones". Han y Liu escribieron en "Nuevo prefacio: Cosas varias": Si amas a los dragones, dibujarás dragones en todas partes de tu casa. El verdadero dragón en el cielo lo supo y vino a su casa. La cabeza del dragón miraba desde la ventana y su cola se extendía en el pasillo. Cuando Ye Gong lo vio, palideció de miedo y perdió la cabeza. Más tarde utilicé esta historia para ilustrar cómo puede parecer que me gusta algo pero en realidad no es así.

⑧Las flores y los sauces están floreciendo: las flores y los sauces están floreciendo.

⑨Hongjun: hace referencia al cielo.

0 Beber: ofrecer vino y comida al difunto en sacrificio.

0.

0 ☝ ☝☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚☚

0 extraño: estar a la altura ; Ser abusado.

Traducción

Las flores y los pájaros son dos cosas creadas por el Creador para complacer a los humanos. Después de crear flores encantadoras y encantadoras en lugar de bellezas, me preocupé de que no pudieran emitir ningún sonido y creé bandadas de pájaros para ayudar a las flores. El Creador busca mujeres hermosas, les permite aprender a cantar y bailar, les da bebida y comida y les enseña a complacer a los demás. Él es extremadamente considerado. Pero la gente en el mundo no comprende las buenas intenciones del Creador y considera las flores y los pájaros como cosas torpes y sencillas. A menudo la gente pasa junto a hermosas flores y plantas exóticas pero hace la vista gorda, y escucha el canto de hermosos pájaros pero hace oídos sordos. En cuanto a las concubinas que fueron compradas con dinero, su belleza no era tan buena como una diezmilésima parte del dinero gastado, y sus voces eran solo la reverberación del canto de los pájaros, pero quedaron asombradas por su apariencia y se enamoraron de ellas cuando Los oí cantar por su apariencia como flores, cantando como el canto de los pájaros. ¡Bueno! ¿Cuál es la diferencia entre valorar las falsificaciones similares y despreciar las genuinas? No haré eso. Cada vez que las flores y los sauces florecen y los pájaros cantan para mostrar su inteligencia, quiero agradecer a Dios y darle el crédito al Creador. Nunca bebo sin mostrar respeto. Cada vez que como, muestro comida para adorar a Dios. Parece que la gente buena cree en el budismo. Por la noche esperé hasta que Hua se durmiera. Por la mañana, me levanté antes de que los pájaros abandonaran el nido, pero tenía miedo de perderme el canto de un pájaro o ver una flor. Cuando los pájaros envejecen y las flores se marchitan, me siento infeliz, como si hubiera perdido algo. Esto demuestra que no hay nada malo con las flores y los pájaros en mi vida; y cuando las flores y los pájaros encuentran a mi confidente, ¿no significa también que “un confidente es suficiente en la vida”?