Traducción de "Osmanthus" de Li Qingzhao

Ligero y luminoso, amarillo y suave: el osmanthus amarillo claro no es brillante, pero tiene un cuerpo ligero.

El amor está lejos de la fragancia: en un lugar tranquilo, no llama la atención, dejando sólo fragancia.

Por qué azul claro y rojo oscuro: No es necesario tener los colores rojo y azul de las flores famosas.

La naturaleza es una flor de primera: Osmanthus tiene una fragancia ligera y debería ser la mejor.

Las flores de ciruelo deben estar celosas y los crisantemos deben estar avergonzados: (En comparación con el osmanto perfumado) Las flores de ciruelo deben estar celosas y los crisantemos deben estar avergonzados.

La valla de pintura florece en el Festival del Medio Otoño: Osmanthus es la primera flor entre todas las flores del otoño, de forma natural.

Los poetas pueden ser despiadados: Desafortunadamente, Qu Yuan no sabía mucho sobre el osmanthus, por lo que no tenía sentimientos.

¿Por qué no cosechar? De lo contrario, elogió tantas flores en "Li Sao". ¿Por qué no mencionó el osmanthus?

Estaré encantado de responder a tus preguntas. Espero que esta respuesta pueda ayudarte. Si tiene alguna pregunta, por favor pregunte.