"El príncipe intrépido" es un cuento de hadas de "Los cuentos de hadas de los Grimm", recopilado y compilado por los hermanos Grimm.
La historia trata sobre: Cuando un príncipe valiente creció, decidió despedirse de sus padres y salir a explorar el mundo y ver todo tipo de cosas raras. En el camino se encontró con un gigante y lo ayudó a conseguir las manzanas del árbol de la vida. Sin embargo, el gigante tenía motivos ocultos y de hecho le arrancó los ojos al príncipe. Afortunadamente, el león ayudó al príncipe a recuperar la vista.
Más tarde, el príncipe conoció a una niña de piel oscura. Fue torturado por el diablo en el palacio durante tres noches a causa de la niña. Finalmente, derrotó al diablo y vivió feliz con la bella princesa.
Texto original de la obra
Había una vez un príncipe que no quería quedarse en el palacio de su padre porque no tenía miedo de nada. Pensaba: “Yo. Quiero dar la vuelta al mundo." , El tiempo ya no será largo y difícil para mí, porque veré muchas cosas extrañas y extrañas." Entonces se despidió de sus padres y se fue. Caminó de la mañana a la noche, del día y de la noche, y no escogió camino, porque para él era el mismo sin importar el camino que tomara.
Un día llegó a la casa de un gigante. Como estaba demasiado cansado, se sentó junto a la puerta a descansar. Miró aquí y allá e inmediatamente se centró en el juguete que el gigante había colocado en el patio. Había allí varias bolas grandes y un bolo del tamaño de un hombre. Después de un tiempo, quiso jugar con la bola de madera, así que erigió los pilares de madera y los golpeó con la pelota. Cuando los pilares de la bola de madera cayeron, se rió y gritó, y estaba muy feliz.
Al oír el ruido, el gigante asomó la cabeza por la ventana y vio a un hombre más bajo que los demás jugando su propio juego de bolos. "Pequeña", gritó, "¿por qué juegas con mi pelota? ¿Quién te dio tanta fuerza?". El príncipe miró hacia arriba y vio al gigante, y dijo: "Oh, tonto, crees que sólo tus brazos son fuertes". ¡Puedo hacer lo que quiera!"
El gigante se acercó y lo observó jugar el juego de la pelota rodante con admiración en su rostro, y dijo: "Pequeño, si realmente eres ese tipo de persona, Ve y recoge una manzana del árbol de la vida para mí." "¿Para qué quieres eso?" preguntó el príncipe. "Yo no lo quiero", dijo el gigante. "Tengo una prometida que lo quiere. He viajado por todo el mundo y no puedo encontrar el árbol". "Lo encontraré pronto", dijo el príncipe. ¿No sabes nada que pueda impedirme coger esa manzana?"
El gigante dijo: "¿Estás tan seguro de que esto es simple? El árbol creció en un jardín rodeado de rejas de hierro. Y se tumban delante de las rejas. Unas bestias terribles vigilan el jardín una tras otra y no permiten la entrada a nadie. "Seguramente me dejarán entrar", dijo el príncipe.
"Está bien, pero incluso si puedes entrar y ver la manzana colgada del árbol, todavía no es tuya. Hay un anillo colgando frente a él, y cualquiera que quiera conseguir la manzana Debes meter la mano, pero nadie ha tenido esta suerte todavía. "La buena suerte debe ser mía", dijo el príncipe.
Así que se despidió del gigante, escaló montañas y crestas, atravesó valles y bosques, y finalmente llegó al extraño jardín.
La puerta estaba realmente llena de monstruos, pero todos sacudieron la cabeza y cayeron en un sueño ebrio. Incluso cuando él se acercó, no despertaron. Así que el príncipe pasó por encima de ellos, saltó la valla y llegó al jardín sin incidentes. El árbol de la vida estaba en el centro del jardín, con manzanas rojas colgando de sus ramas, brillando al sol.
Subió a la cima del árbol y extendió la mano para recoger la manzana. De repente vio el anillo frente a él, pero sin esfuerzo extendió la mano y tomó la manzana. De repente, el anillo se envolvió alrededor de su brazo y sintió una fuerza poderosa extenderse por todo su cuerpo. Después de saltar desde la copa del árbol con la manzana, no volvió a cruzar la cerca, sino que agarró la puerta. Imaginó que se abriría con un "golpe" sin golpearla en absoluto, así que salió.
En ese momento, el león que yacía en la puerta se despertó e inmediatamente saltó y corrió tras él, sin embargo, no estaba enfadado en absoluto, ni se sentía cruel ni asustado. Simplemente lo siguió obedientemente. como su amo.
El príncipe le entregó la manzana al gigante y le dijo: "Como puedes ver, la conseguí sin ningún esfuerzo". El gigante estaba tan feliz que no esperaba que su deseo se hiciera realidad. rápidamente.
Inmediatamente corrió hacia su prometida y le dio la manzana que siempre había querido. Era una muchacha hermosa e inteligente. Cuando vio que no había ningún anillo en la mano del gigante, él dijo: "No creeré que hayas cogido esta manzana a menos que vea el anillo en tu mano".
El gigante dijo: "Entonces tengo que volver a buscarlo". Pensó que no era fácil, y que no importaba si el hombrecito estaba dispuesto o no, simplemente podía tomarlo por la fuerza. Entonces le pidió al príncipe que se quitara el anillo, pero el príncipe se negó. "Donde está la manzana, debe haber un anillo", dijo el gigante "Si insistes en salirte con la tuya, tendrás una pelea conmigo".
Comenzaron a pelear, pero después. Durante mucho tiempo, el gigante no pudo lastimar al príncipe, porque el príncipe tenía un gran poder debido al poder mágico del anillo. Entonces el gigante usó un truco y dijo: "Después de luchar tanto tiempo, me estoy calentando, y tú también. Tomemos un baño en el río para refrescarnos antes de comenzar la pelea".
El El príncipe, sin saber que había un truco, siguió al gigante hasta el río, primero se quitó la ropa, luego se quitó el anillo del brazo y luego saltó al agua. Cuando el gigante vio esto, cogió el anillo y salió corriendo. Pero el león lo vio, corrió tras él, le quitó el anillo de la mano y se lo devolvió a su dueño. Entonces el gigante se escondió detrás de un roble, y mientras el príncipe se vestía, se abalanzó sobre él y le arrancó los ojos.
Ahora el pobre príncipe se quedó allí, ciego, sin saber qué hacer. El gigante se acercó a él, tomó su mano como guía y lo llevó a lo alto de una enorme piedra. Le pidió al príncipe que se pusiera encima, pensando: "Da dos pasos más y se caerá por el acantilado y se hará añicos. Para entonces, podré quitarle el anillo del brazo".
Pero el fiel león no se olvidó de su amo, agarró las ropas del príncipe y lo arrastró lentamente hacia atrás. Cuando el gigante fue a robar el anillo, descubrió que su truco había vuelto a fallar. "¿No hay alguna manera de matar a ese villano?" Se enojó, agarró al príncipe y lo llevó por el acantilado por otro camino.
Pero el león volvió a ver su truco, y ayudó a su amo a escapar de las garras: cuando se acercaban al borde del acantilado, el gigante soltó la mano del ciego, queriendo dejarlo allí en paz. , pero el león alcanzó y empujó al gigante, de modo que el gigante cayó del acantilado y se hizo añicos.
El fiel león rescató a su amo del acantilado nuevamente y lo llevó a un árbol por donde fluía un claro arroyo a su lado. Mientras el príncipe estaba sentado allí, el león también se acostó y salpicó agua en la cara del príncipe con sus patas. Unas gotas de agua cayeron en los ojos del príncipe y, de repente, el príncipe pudo ver algo nuevamente.
Vio un pajarito que volaba de costado, chocó contra un árbol y se lastimó los ojos. Cayó al agua, se lavó todo el cuerpo y luego volvió a volar, como si le pesaran los ojos. otra vez ver la luz. Entonces el príncipe reconoció las instrucciones de Dios y se sumergió en el agua para lavarse la cara. Cuando se levantó de nuevo, sus ojos estaban cada vez más brillantes que antes.
El príncipe agradeció a Dios por el regalo y continuó viajando por el mundo con su león. Ese día llegó a un palacio mágico y encontró a una chica hermosa y elegante sentada en la puerta, pero era bastante oscura. La niña le dijo: "¡Ah, si tan solo pudieras quitarme el hechizo mágico de mi cuerpo!" "¿Qué debo hacer?" "Tienes que vivir en este palacio del diablo durante tres noches, pero no puedes tener el más mínimo miedo.
El diablo hará todo lo posible para torturarte. Si puedes soportar esta tortura sin hacer ningún sonido , entonces seré libre, no te matarán." El príncipe entonces dijo: "No tengo miedo en absoluto, Dios me bendecirá, lo intentaré". Entró felizmente al palacio y se sentó en el salón. cuando estaba oscuro. Ten paciencia.
Todo estuvo en silencio por un tiempo, pero a altas horas de la noche se escuchó un fuerte ruido y muchos demonios emergieron repentinamente de las cuevas y rincones. Ellos no parecieron notarlo y simplemente se sentaron en medio del pasillo, encendieron un fuego y comenzaron a apostar. Alguien perdió y dijo: "Esto está mal, hay alguien en la habitación que no nos pertenece, y lo culpo por perder". "Esperen un momento, quédense todos detrás de la chimenea, ya voy". "
dijo otro. Los gritos se hicieron cada vez más fuertes y el sonido era realmente aterrador. El príncipe estaba sentado allí, en silencio y sin miedo alguno.
Al final, todos los demonios saltaron del suelo y corrieron hacia él. El número de demonios aumentó, haciéndolo imposible para él salvarse. Arrastraron al príncipe al suelo, lo arañaron, lo pellizcaron, lo arrastraron, lo retorcieron y lo torturaron de todas las formas posibles. Pero no emitió ningún sonido.
Al amanecer, los demonios se marcharon, y él estaba tan cansado que apenas podía moverse. Pero justo después del amanecer, la chica negra entró corriendo. Sostuvo una pequeña botella de agua de vida en su mano, se la vertió y le frotó el cuerpo. Inmediatamente ya no sintió dolor y ganó nuevas fuerzas. "Lo hiciste bien durante la noche, pero aún quedan dos noches por delante", dijo la niña y se fue. Mientras caminaba, el príncipe notó que sus pies se habían puesto blancos.
A la noche siguiente, el diablo volvió a jugar. También cayeron sobre el príncipe y lo atormentaron con más crueldad que la noche anterior, hasta dejarlo cubierto de heridas. Soportó la tortura en silencio y lo obligaron a abandonarlo. Al amanecer, la niña volvió y curó su herida con el agua de la vida. Cuando ella se fue, él se alegró al descubrir que todo su cuerpo estaba blanco hasta la punta de los dedos.
Ahora solo tenía que soportarlo una noche más, pero esta vez la tortura fue incluso peor que antes. Los demonios volvieron a acercarse: "¿Sigues aquí?", gritaron: "Esta vez tenemos que matarte a golpes". Lo estrangularon, lo golpearon, lo arrojaron y casi le arrancaron las manos y los pies. en pedazos. Pero el príncipe lo soportó sin hacer ruido. Finalmente, los demonios volvieron a desaparecer, pero esta vez el príncipe se desmayó y cayó al suelo, sin poder moverse ni siquiera levantar la cabeza.
La niña corrió y frotó su herida con el agua de la vida. Ya no sintió el dolor, y de repente se volvió enérgico y enérgico, como si acabara de despertar de un sueño. Abrió los ojos y vio a una chica de piel clara parada a su lado, extremadamente hermosa. "Siéntate", dijo la niña, "sube las escaleras y agita tu espada tres veces, y todo se salvará. Cuando lo hizo, todo el palacio quedó libre del hechizo y la niña resultó ser rica". princesa. Los sirvientes vinieron a decirles que la mesa estaba puesta y la comida lista, así que se sentaron a comer y beber, y esa noche se celebró la boda en medio de la alegría.
Información ampliada
Antecedentes creativos
Antecedentes de la época
El destino de la vida y la creación de los hermanos Grimm es inseparable del período romántico de Literatura alemana conectada entre sí. El movimiento literario romántico generado por la Revolución Francesa (1789-1794) se extendió por Europa a finales de los siglos XVIII y XIX, y floreció por primera vez en Alemania, una tierra caótica y atrasada.
En aquel momento, Alemania era el Estado-nación más afectado por desastres de Europa. Después de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), Alemania, que se convirtió en el principal campo de batalla, se desmoronó política y económicamente. Aunque todavía llevaba de nombre el nombre de "Sacro Imperio Romano Germánico", en realidad quedó dividida en más de 360. El "Imperio Feudal Butou", compuesto por principados grandes y pequeños y ciudades libres, era una mezcla poco estructurada y el desarrollo social estaba seriamente retrasado.
En 1806, la Guerra Napoleónica que arrasó Europa desintegró por completo el Sacro Imperio Romano. Bajo la conquista y el dominio de Francia, se despertó la conciencia nacional del pueblo alemán y el deseo de un país unificado y poderoso. La nación alemana estaba en un nivel sin precedentes. En esta situación, un gran número de intelectuales se dedicaron al movimiento de liberación nacional.
Sin embargo, en la fragmentada sociedad alemana de esta época, las diferencias, incluido el idioma y la cultura, entre los muchos principados se convirtieron en obstáculos para la unidad nacional. Para eliminar este obstáculo cultural, la intelectualidad alemana comenzó a promover el nacionalismo cultural. , con la esperanza de promover la reunificación nacional con la ayuda de la antigua cultura nacional germánica. Durante este período, aunque se adhirieron al espíritu cultural del romanticismo, los románticos alemanes también dirigieron su atención al campo de la cultura popular tradicional, clasificando y estudiando la literatura popular alemana. y haciendo que lo lleve adelante.
De esta manera, los logros sobresalientes del romanticismo alemán en la organización y el estudio de la literatura popular alemana han promovido efectivamente el desarrollo de la literatura nacional alemana y han mejorado el estatus de la literatura alemana en la literatura mundial. "Los cuentos de hadas de Grimm" nació en esa atmósfera y entorno social de la época.
Proceso creativo
La "Colección de cuentos de hadas para niños y familias", comúnmente conocida como Cuentos de hadas de Grimm, pasó por seis años de trabajo de recopilación antes de que se publicara el primer volumen en 1812.
Desde la primera edición en 1812 hasta la edición final en 1857, pasó por casi medio siglo de revisiones y reimpresiones, así como por varias ediciones diferentes.
No todos los cuentos de hadas de Grimm son colecciones de relatos orales, y una cantidad considerable de ellos proceden de materiales escritos. Los cuentos de hadas de Grimm no son cuentos populares alemanes puros, sino que están influenciados por cuentos populares de Francia y otros países europeos, y algunos cuentos de hadas incluso provienen de otros países. Los narradores de las historias orales no son principalmente aldeanos sin educación, sino que en su mayoría provienen de familias de clase media con buenos antecedentes.
Los hermanos Grimm recopilaron y publicaron estos cuentos populares y no intentaron copiar las materias primas palabra por palabra o mecánicamente. Para ellos lo más importante es preservar las características auténticas de los cuentos populares registrados y expresar su significado y espíritu.
Por un lado, siguen el principio de grabación fiel, tratan las creaciones orales populares con precaución, conservan el contenido y el tema de la historia, la forma y dirección del desarrollo de la trama, y hacen todo lo posible para mantener el estilo original de los cuentos de hadas y preservar la simplicidad natural de estos narradores populares. Por otro lado, "Hemos tratado de mantener la pureza original del cuento de hadas, y no se ha fabricado, exagerado o cambiado ninguna trama en él, porque. hemos tratado de evitar enriquecer la ya rica trama basándose en analogías y suposiciones "
Por otro lado, los hermanos Grimm revisaron y modificaron el lenguaje y la retórica de todas las historias obtenidas de diferentes narradores y registradores. Para mantener un género y un estilo de lenguaje de cuento de hadas unificados y un encanto armonioso, pero nunca demasiado procesamiento literario. En definitiva, los cuentos de hadas de Grimm dan la impresión de que todas las historias las cuenta un único narrador, en un estilo narrativo folclórico sencillo pero animado.
Enciclopedia Baidu - Los cuentos de hadas de Grimm
Enciclopedia Baidu - El príncipe intrépido