Los diez poemas más famosos de Li Bai son "Pensamientos en una noche tranquila", "Escritos en una casa de huéspedes", "Salida anticipada de la ciudad de Baidi", "Xia Ke Xing", "Yin bajo la luna en el Torre Oeste de la ciudad de Jinling" y "Subir a la Torre Yueyang con Xia Doce", "Caminando en el ejército", "Gu Lang Yue Xing", "Poesía rimada de cinco caracteres: Visita a los sacerdotes taoístas en Dai Tianshan, sin encuentro" y " Canción de la luna del monte Emei ".
1. "Pensamientos sobre una noche tranquila"
Se sospecha que la brillante luz de la luna frente a la cama es escarcha en el suelo.
Mira hacia la luna brillante y baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal.
2. "Escrito de un invitado"
Lanling tiene buen vino y tulipanes, y el cuenco de jade contiene luz ámbar.
Pero el anfitrión puede emborrachar a los invitados y estos no saben en qué lugar del país extranjero se encuentran.
3. "Salida anticipada de la ciudad de Baidi"
El discurso de despedida del emperador blanco se produce entre las coloridas nubes, y miles de kilómetros de ríos y montañas regresan en un día.
Los simios a ambos lados del estrecho no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.
4. "Xia Ke Xing"
La invitada de Zhao está llena de bellezas y la escarcha y la nieve brillan en Haogou.
La silla plateada brilla sobre el caballo blanco, susurrando como una estrella fugaz.
Mata a una persona en diez pasos y no dejes rastro en mil kilómetros.
Cuando el asunto termina, se sacude la ropa y se marcha, ocultando su cuerpo y su nombre.
Mientras pasaba junto a Xinling para tomar una copa, me quité la espada y estiré las rodillas hacia adelante.
Se comerá a Zhu Hai mientras sostiene una copa de vino para persuadir al marqués de ganar.
Tres tazas de Tu Runuo, las cinco montañas son más ligeras.
Después de que los ojos se deslumbran y los oídos se calientan, nace el espíritu y el espíritu.
Handan fue el primero en sorprenderse cuando agitó el martillo dorado para salvar a Zhao.
Dos guerreros del periodo Qianqiu, el pueblo más poderoso de la ciudad de Daliang.
Aunque mueras, seguirás siendo un héroe, pero no te avergonzarás de ser un héroe en el mundo.
¿Quién puede escribir Su Excelencia, Baishou Taixuan Sutra?
5. "Cantando bajo la luna en la torre oeste de la ciudad de Jinling"
Es una noche tranquila en Jinling con una brisa fresca, y subo solo al edificio alto. para mirar a Wu y Yue. Las nubes blancas reflejan el agua y sacuden la ciudad vacía, y las blancas gotas de rocío dejan caer la luna de otoño. He estado meditando bajo la luna durante mucho tiempo y mis ojos han estado borrosos desde la antigüedad. La interpretación del río Chengjiang es tan pura como la práctica, lo que hace que la gente recuerde a Xie Xuanhui durante mucho tiempo.
6. "Subiendo a la Torre Yueyang con Xia Twelve"
La torre domina el final de Yueyang, y el río Sichuan se abre al Dongting.
Los gansos se llevan el corazón afligido, y las montañas llevan la hermosa luna.
Me quedo en las nubes y recibo mi copa en el cielo.
Después de emborracharse, una brisa fresca sopla en las mangas de la gente.
7. "Unirse al ejército"
Congjun Yumen Road, persiguiendo a los cautivos de Jinweishan.
La flauta toca música de flores de ciruelo y el cuchillo abre el brillante anillo de la luna.
El sonido de los tambores se escucha en el mar, y el espíritu militar está en las nubes.
Estoy dispuesto a cortarle la cabeza a Shan Yu y conducir a Jingtieguan durante mucho tiempo.
8. "Gu Lang Yue Xing"
Cuando era joven y no reconocía la luna, la llamaba placa de jade blanco.
También sospeché que el espejo Yao Tai volaba entre las nubes azules.
El inmortal tiene las piernas colgando y el árbol de osmanthus no es redondo.
El conejo blanco machacó la medicina y preguntó con quién quería comer.
9. "Poemas de cinco caracteres: Visita a los sacerdotes taoístas en Dai Tianshan, no encontrado"
En medio del sonido de los ladridos de los perros y el agua, las flores de durazno están espesas de rocío.
Puedes ver ciervos cuando los árboles son profundos, pero no puedes oír la campana al mediodía junto al arroyo.
Los bambúes salvajes se dividen en una niebla verde y los manantiales voladores están colgados de picos verdes.
Nadie sabe a dónde ir y me preocupa apoyarme en dos o tres pinos.
10. "Canción de la Luna del Monte Emei"
La luna de medio otoño del Monte Emei proyecta su sombra en el agua del río Pingqiang.
El arroyo claro fluye hacia las Tres Gargantas por la noche, y te extraño y bajo a Yuzhou sin verte.