Sí.
Flores de pera con lluvia puede describir a las personas llorando. Flores de pera con lluvia es un modismo chino, que significa como flores de pera con gotas de lluvia. Originalmente describía la postura de la concubina Yang cuando lloraba y luego se usó. para describir la belleza de las mujeres.
Explicación de las flores de pera que transportan lluvia: las flores de pera están cubiertas de gotas de lluvia. Originalmente describía la apariencia de una hermosa mujer rompiendo a llorar. Posteriormente se utilizó para describir la belleza de una mujer.
Fuente: Dinastía Tang_Bai Juyi_"Canción del dolor eterno": el rostro de jade está solitario y lleno de lágrimas, y una rama de flor de peral trae lluvia en primavera.
Ejemplo: Al ver su expresión llorosa, tomó un pañuelo de papel que estaba sobre la mesa y le secó suavemente las lágrimas. Había un hombre acostado en su cama de hospital, a punto de morir, con su esposa llorando y sus cuatro hijos rodeando la cama. Li Yuan abrazó sus pies y lloró, sintiendo mucha lástima por Li Hua y Dai Yu.
Significado similar: Todavía siento lástima por Chu Chu.
Uso: forma sujeto-predicado, usado como predicado y objeto.