¿Es cierto que Liang Sicheng convenció al ejército estadounidense para que preservara los antiguos edificios japoneses?

Es cierto, decía un documental de CCTV

Cuando el ejército estadounidense destruyó completamente Japón con bombardeos masivos en 1944-1945, el Sr. Liang Sicheng pidió a Estados Unidos que no bombardeara Nara y Kioto, que tienen un gran número de de antiguos tesoros arquitectónicos y artísticos japoneses. Como resultado, al final de la Segunda Guerra Mundial, el ejército estadounidense arrojó bombas y bombas incendiarias sobre más de 110 ciudades de Japón, pero Nara y Kioto sobrevivieron.

Para proteger la cultura clásica japonesa como parte del patrimonio cultural mundial, Liang Sicheng trascendió los estrechos conceptos raciales y la psicología de la venganza. Esta mentalidad ha inspirado al pueblo Nara hasta el día de hoy. Así como no han olvidado que Jianzhen Du Dong les trajo el nivel más alto de cultura en el mundo en ese momento, para proteger al Sr. Liang Sicheng en el Castillo de Nara, Nara eligió deliberadamente erigir una estatua para el Sr. Liang en la ocasión. del 1300 aniversario de la mudanza de capital.

Liang Sicheng tomó el mapa para ver al comandante militar estadounidense.

Alrededor de 1910, después de la muerte del monje Jianzhen, quien hizo grandes contribuciones a la amistad chino-japonesa, un niño japonés siguió a su padre Liang Qichao a Nara y deambuló entre varios templos. Él es Liang Sicheng.

Liang Sicheng escribió en "Palacios Tang Zhao Ti y arquitectura de la dinastía Tang en China" en 1963: "Mientras meditaba, de repente apareció frente a mí un recuerdo de la infancia, probablemente de finales del Meiji o En los primeros días, fui a Nara con mis padres y conocí un templo budista que estaba renovando su salón principal. Una vez, mis padres me pidieron que escribiera mi nombre en un azulejo en construcción con una ronda de incienso. Un siglo después, la nostalgia de mi infancia todavía perdura en ese Japón que parece un azulejo. No sé si he estado en el templo Zhaoti en la dinastía Tang, pero hoy, cuando escribo mi recuerdo de Jianzhen, me parece. He regresado a mi infancia y a Nara”.

Más tarde, Liang Sicheng escribió en la edición de junio de 1964 de la publicación japonesa "People's China": "No puedo evitar sentirme inmerso en el estado de ánimo de volver a Japón. Mi nostalgia por Japón es como ese mosaico, que no se puede separar de la gente nacida en Japón".

Los recuerdos de su infancia en Japón siempre han permanecido en la mente de Liang Sicheng. Cuando creció, Liang Sicheng estudió arquitectura en la Universidad de Pensilvania en los Estados Unidos. Más tarde, regresó a China para investigar y proteger edificios antiguos, lo que profundizó su aprecio por los edificios antiguos y la cultura antigua.

Hablando de la relación de Liang Sicheng con Japón, Luo, alumno de Liang Sicheng y presidente honorario de la Sociedad de Reliquias Culturales de China, le dijo a este periodista: “Después de que el Sr. Liang regresó de los Estados Unidos, se convirtió en miembro de La Sociedad de Arquitectura de China ha estado asociada durante mucho tiempo con Un grupo de académicos japoneses que han mantenido estrechos contactos. Los académicos que el Sr. Ting mencionó a menudo incluyen a Araki Noriji, Matsuzaki Kazuo, Hashigawa Shigeo, etc. Los académicos y la Sociedad de Arquitectura iniciaron el establecimiento de la Asociación de Investigación Kowa, incluidos Noma, Ito Tadashi, Tomita y otros."

El Sr. Luo se unió al Instituto de Arquitectura en 1940. Todavía recordaba que, aunque la guerra de agresión de Japón contra China estaba en pleno apogeo en ese momento, Liang Sicheng todavía le informó a Luo sobre la protección de los antiguos edificios japoneses. "Los artículos publicados en la Revista de la Sociedad de Arquitectura de China son materiales que investigo y estudio con frecuencia", recordó el Sr. Luo Wenzhe.

Vale la pena mencionar especialmente que durante la brutal Segunda Guerra Mundial, Liang Si y su familia casi fueron asesinados por el ejército japonés. Liang Sicheng fue asesinado por un bombardero japonés cuando salía de Peiping. Su hermano menor, Liang Sizhong, era oficial de artillería del 19.º Ejército de Ruta y murió en la "Batalla Songhu" con el ejército japonés. Mi cuñado Lin Heng era piloto y murió en una batalla aérea para defender Chengdu. Sin embargo, a pesar de esto, en 1944, cuando las fuerzas aliadas se preparaban para comenzar a bombardear Japón, Liang Sicheng, entonces subdirector del "Comité de Protección de Reliquias Culturales de la Zona de Guerra" de Chongqing, propuso no proteger la cultura mundial desde la perspectiva de proteger la cultura mundial, independientemente de los agravios personales. Una solicitud para bombardear Nara y Kioto.

Según lo que recuerda el Sr. Luo, Liang Sicheng fue a ver al comandante del ejército estadounidense con un mapa. "Nara y Kioto estaban claramente marcados en el mapa de Japón", recordó Luo.

El periodista japonés del "Asahi Shimbun", Koichi Kotani, también realizó una entrevista detallada sobre este período de la historia, que fue publicada en el periódico el 2 de julio de 2010.

Gu Gu entrevistó a Su Bai, profesora de la Universidad de Pekín. Este último recordó que cuando enseñaba en la Universidad de Pekín en 1947 o 1948, escuchó las conferencias del profesor Liang. "Liang Sicheng mencionó esto durante la clase". Gu Gu también entrevistó a la segunda esposa de Liang, Zhu Lin. Zhu Lin también dijo que se enteró directamente de Liang Sicheng.

Tanigu escribió en el artículo que aunque es difícil concluir que la razón por la cual Nara y Kioto no sufrieron bombardeos en masa se debió a las sugerencias de Liang Sicheng, sus sugerencias son de gran importancia para China y Japón.

Citó a Luo diciendo: "Liang Sicheng hizo grandes esfuerzos para proteger las reliquias culturales de los daños de la guerra. Los objetos de protección no eran sólo las reliquias culturales nacionales, sino también las reliquias culturales enemigas, lo cual es de gran importancia para la amistad chino-japonesa". /p>

El presidente japonés de la Asociación de Amistad con China, Ikuo Hirayama, abogó por erigir una estatua.

Luo, quien heredó el trabajo de protección de reliquias culturales de Liang Sicheng, visitó Japón en junio de 2007 y se reunió con Ikuo Hirayama, presidente de la Asociación de Amistad Japón-China. Durante este período, el presidente Hirayama habló sobre los logros del Sr. Liang en la protección de edificios antiguos y propuso que se le erigiera una estatua de bronce en Nara.

"Estoy muy agradecido después de escuchar esto. No hemos hecho una estatua de bronce del Sr. Liang en China, pero la parte japonesa tomó la iniciativa de proponer esta idea, y el Sr. Hirayama estuvo particularmente activo en promoviendo este asunto ", dijo Luo Dui.

“En 2009, fuimos al templo Yorakuji de Nara para celebrar un seminario para conmemorar a Liang Sicheng. Al principio, el Sr. Hirayama planeaba participar. Más tarde, su cuerpo ya no podía soportarlo, así que él personalmente. Dirigí el seminario en su cama de hospital. Puedo escribir discursos", dijo Luo Dui.

Hirayama escribió un largo discurso escrito a mano, uno de los cuales decía: "La antigua capital Nara está catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La mayor crisis que experimentó fue la guerra. Se dice que Nara y Kioto Alguna vez fue blanco de los bombardeos estadounidenses. Debido a los nobles sentimientos y acciones justas del Sr. Liang Sicheng para proteger las preciosas reliquias culturales, Liang Sicheng fue un gran arquitecto que creía que las reliquias culturales de Nara estaban protegidas durante la guerra. toda la humanidad en nuestra antigua capital".

El decano Zhu Wenyi de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua dijo a los periodistas que después de que llegó la noticia de la estatua de bronce de Liang Sicheng en Nara, "la Universidad de Tsinghua tomó la iniciativa en Para establecer el diseño de la estatua de bronce, el equipo, con el Sr. Luo y el Sr. (otro discípulo de Liang Sicheng) como consultores y yo como líder del equipo, trabajó en estrecha colaboración con el Sr. Hou Jianqun y el Sr. Wang Hui, especialmente el escultor Sr. Wang, para promover el diseño de la estatua de bronce de Liang Sicheng. "

El 24 de abril de 2010, la estatua de bronce de Liang Sicheng fue inaugurada oficialmente en el Auditorio de la CCPPCh en preparación para su viaje a Nara.

Antes de que se presente el busto de Liang Sicheng en Nara a finales de junio + octubre de este año, "la estatua sentada de Jianzhen también se exhibirá en Shanghai y luego regresará a Yangzhou del 26 de octubre a febrero". 7." Hometown + se exhibirá en la Biblioteca Jianzhen el 7 de febrero", dijo a los periodistas Wang Yuxin, teniente de alcalde de Yangzhou.

Sin embargo, la estatua de Jianzhen que regresó a China esta vez no es la estatua más famosa del templo Nara Tang Zhaoti. Según la Oficina Municipal de Asuntos Religiosos de Yangzhou, la estatua de madera del monje Jianzhen en el Templo Senjuden del Templo Nara Todo fue devuelta a Yangzhou. Fue construida en 1733 (Japón estuvo asegurada en 18 años) y también es una importante reliquia cultural nacional. Japón.

"Dejemos que el Maestro Jianzhen regrese a su ciudad natal para ver los cambios en los últimos 30 años de reforma y apertura. Al revisar los hechos de Jianzhen Liududong, los ciudadanos de Yangzhou pueden ampliar sus horizontes y trabajar más en el ámbito cultural. intercambios", dijo Wang Yuxin.