Una encuesta publicada hoy por Corea del Sur mostró que del 30 de octubre al 9 de febrero, 1.000 profesores de todo el país aceptaron la encuesta "Anual de modismos de cuatro caracteres". Los resultados muestran que el 34% de los profesores entrevistados cree que "romper el mal y revelar el significado" resume mejor la situación actual en 2017.
"Destruir el mal y revelar el significado" proviene de "Tres tratados sobre significados misteriosos" escritos por Ji Zang, un monje de las dinastías Sui y Tang en China. Es la enseñanza de las tres sectas principales del budismo. Ahora ya no se limita a la categoría religiosa. Significa romper con todos los malos caminos y puntos de vista malvados y mostrar justicia.
Cui Jae-mok, profesor de la Universidad de Lingnan, dijo que para erradicar por completo los abusos de larga data, no sólo debemos destruir el mal, sino también mostrar justicia.
"Mal" obviamente se refiere a Park Geun-hye. Este año, la situación política de Corea del Sur fue turbulenta. Park Geun-hye cayó en manos de "compinches que interfieren en la política" y el poder presidencial fue monopolizado por su amiga Choi Soon-sil. Los fiscales surcoreanos acusaron a Park Geun-hye de 18 delitos.
Cui, profesor de la Universidad de Wonkwang que recomendó este modismo, dijo que cuando la doctrina malvada suprime la justicia, la gente sostiene velas en sus manos, sentando las bases para la disciplina.
En junio y octubre de este año, decenas de miles de coreanos se reunieron en la plaza Gwanghwamun, en el centro de Seúl, para conmemorar el primer aniversario de la manifestación "anticorrupción". El tema del evento es "La luz de las velas elimina los males políticos y el pueblo promueve la reforma social".
Park Geun-hye, de 65 años, se enfrenta a la posibilidad de pasar el resto de su vida en prisión. Se prevé que el tribunal dictará sentencia en primera instancia a principios del próximo año.
En junio de 2014, se abrió la primera instancia del caso de Cui Soonsil y el fiscal pidió al tribunal que lo condenara a 25 años de prisión. Según informes, el mismo día, el partido gobernante de Corea del Sur *** y miembro del Partido Demócrata, Min Yubing, emitió una declaración que decía: "Considerando la recomendación de sentencia del fiscal para Choi Soon-sil, Park Geun-hye puede ser sentenciada a 35 años por el fiscal."
"Zheng Zheng "Refiriéndose a Moon Jae-in. Después de ser elegido presidente de Corea del Sur, muchas de las medidas tomadas por Moon Jae-in satisficieron al pueblo coreano. La gente está ansiosa por que Park Geun-hye pase una nueva página y espera que el nuevo gobierno adopte medidas de reforma más fundamentales.
Además, el 18,8% de los profesores optó por “desentrañar” y el 16,1% de los profesores optó por “llegar al fondo del asunto”.
A juzgar por estas palabras, también reflejan los cambios en la situación política de Corea del Sur este año.
Professor News, fundada en 1992, ha realizado una encuesta anual de cuestionarios idiomáticos de cuatro caracteres cada año desde el 65 de febrero de 2001. Los destinatarios de la encuesta son profesores de varias universidades de Corea. El modismo anual del año pasado "Zhou Jun Min Shui" comenzó a satirizar al gobierno de Park Geun-hye.
El año pasado, el "escándalo de la novia" de Park Geun-hye salió a la luz, lo que despertó la indignación pública y el pueblo surcoreano salió a las calles para exigir que Park Geun-hye dimitiera y descubriera la verdad del incidente. . Al final, el Congreso aprobó la resolución de juicio político, confirmando la lección histórica de que "el agua puede arrastrar un barco, pero también puede volcarlo".
Lo interesante es que esta no es la primera vez que se utiliza “destruir el mal y revelar la justicia”. En 2012, "Destruir el mal y revelar el significado" fue seleccionado como el modismo de Año Nuevo con mayor índice de apoyo. Es decir, en la decimoctava elección presidencial, Park Geun-hye fue elegida nueva presidenta con una tasa de votos de 51,6. Park Geun-hye lidera a Moon Jae-in con 750.000 votos.
En ese momento, un profesor que recomendaba "Romper el mal y revelar el significado" como modismo de Año Nuevo dijo que "Romper el mal y revelar el significado" es corregir las malas tendencias sociales, combatir la corrupción y mantener la justicia social. y justicia. Espero que en el nuevo año el país pueda eliminar las fuerzas del mal en la sociedad y crear un entorno social justo, equitativo y armonioso.
Inesperadamente, después de cinco años, esta palabra volvió después de que Moon Jae-in fuera elegido este año.
A excepción de Corea del Sur, muchos países recogen una palabra o palabra para representar todo el año.
La Asociación Japonesa de Pruebas de Competencia en Kanji anunció en junio de 2002 en el templo Kiyomizudera en el distrito de Higashiyama, Kioto, que el kanji japonés de este año será “北”.
Según los informes, las razones de la elección incluyen el lanzamiento de un misil por parte de Corea del Norte, el desastre de las fuertes lluvias en el norte de Kyushu, Japón, el cambio del jugador de béisbol profesional Shohei Ohtani de los Hokkaido Nippon Ham Fighters a la Liga Mayor de Béisbol. y la famosa franquicia de estudiantes de secundaria Kotaro Kiyomiya, así como la crisis de las patatas fritas que azota Japón debido a la reducción de la producción de patatas en el "Norte" Kaido.
La selección anual de kanji de Japón comenzó en 1995, y este año es la 23ª vez. La palabra "oro" fue elegida el año pasado porque los atletas japoneses ganaron 21 medallas de oro en los Juegos Olímpicos del año pasado, estableciendo un nuevo récord histórico. Además, también está relacionado con la renuncia del exgobernador de Tokio Yuichi Masuzawa debido a donaciones políticas, y el hecho de que el presidente electo de Estados Unidos, Trump, tiene el pelo rubio.
Echemos un vistazo al carácter chino del año en Singapur. Después de los “cambios” del año pasado, ¿cuál es la valoración de Singapur? Utilice "miedo" para resumir este año
La palabra "miedo" se eligió porque los ataques terroristas han ocurrido con frecuencia este año, lo que hace que todos se sientan incómodos. La población local considera que, aunque la zona es relativamente segura, todavía necesitan estar preparados.
Los malasios eligen "路" como el carácter chino del año, lo que significa que este año a veces transcurre sin problemas, a veces deambula, es un año de progreso y retroceso, y también representa expectativas para el futuro.