Los modismos que comienzan con la palabra "meng" incluyen: "La pluma de los sueños produce flores", "Los sueños producen flores", "Los sueños producen flores".
1. Mengbi Shenghua
Explicación: Es una metáfora de un gran progreso en la capacidad de escritura. El artículo también se describió como bien escrito.
De: Cinco Dinastías · "El legado de Kaiyuan Tianbao · Sueño de flores en la pluma" de Wang Renyu: "Cuando Li Taibai era joven, soñó que la pluma que usaba tenía flores creciendo en ella, y se hizo famoso en todo el mundo."
Traducción: Cuando Li Bai era un niño, el bolígrafo que usó en su sueño floreció y se sentiría cómodo y famoso en todo el mundo.
2. ?¿Sueño?
Explicación: Meng: quedarse dormido. Cuando sueñas, lo persigues. Describe ansiosa expectativa.
De: "El Libro de las Canciones·Zhou Nan·Guan Ju": "Una dama elegante, la anhelo."
Traducción: Una chica amable y hermosa, quiero para perseguirla día y noche.
Sinónimos: pensarlo día y noche, anhelarlo, quedar fascinado, pensarlo día y noche, conseguir lo que deseas
Información ampliada:
Sinónimos de codiciado
1. Pensar en el día y la noche
Explicación: mañana: mañana; tarde: tarde. Te extraño mañana y noche. Para describir extrañar mucho algo o pensar en algo con frecuencia.
De: "Palabras de advertencia para el mundo" de la dinastía Ming Feng Menglong, volumen 24: "Además, Shen Hong ha estado pensando en la hermana Yu día y noche desde que conoció a la hermana Yu en la noche del Festival del Medio Otoño. y se olvida de comer y dormir."
Traducción: Además, Shen Hong conoció a la hermana Yu en la noche del Festival del Medio Otoño, y ahora ha estado pensando en ella día y noche, olvidándose de comer y dormir. .
2. Anhelarlo
Explicación: Anhelo de alguien o algo.
De: "Registros históricos·Familia Confucio" de Sima Qian·Dinastía Han Occidental: "Aunque no puedo alcanzarlo, mi corazón lo anhela".
Traducción: Aunque yo No puedo alcanzarlo, mi corazón lo anhela.