"El amigo del mortero y la maja" describe el conocimiento de los pobres y los humildes.
Este pasaje proviene del "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Wu You": "En ese momento, Gongsun Mu Dong viajó a la Academia Imperial y no tenía recursos económicos, por lo que se convirtió en un sirviente y alquiló una libra para ti. Después de hablar con él, se sorprendió, por lo que decidió "ponerla entre un mortero y una mano de mortero".
En la última dinastía Han, había un erudito llamado Gongsun Mu. A quien le encantaba aprender. Cuando alcanzó cierta etapa en sus estudios, quiso continuar sus estudios e ir a la Academia Imperial. Sin embargo, si quieres estudiar en Taixue, te costará mucho dinero. La familia de Gongsun Mu es muy pobre y no puede pagar esta enorme tarifa. Cuando estaba ansioso, de repente escuchó a alguien decir: Había un hombre rico llamado Wu Yu. que quería contratar a un hombre Un gran número de trabajadores moliendo arroz. Gongsun Mu pensó, sería mejor ir a trabajar y ahorrar algo de dinero, y no sería demasiado tarde para ingresar al Imperial College en el futuro. Entonces se hizo pasar por un trabajador y fue a solicitar el trabajo. Un día, Wu Yu inspeccionó el sitio de construcción donde se machacaba arroz y vio a Gongsun Mu. Sintió que su comportamiento era gentil y no parecía un trabajador. Cuando preguntó el motivo, descubrió que era un hombre culto. Wu Yu admiraba el espíritu de trabajo duro de Gongsun Mu, por lo que se hizo amigo de Gongsun Mu frente al mortero para machacar arroz, sin importar la brecha entre ricos y pobres. En el ambiente en ese momento, el concepto de ricos y pobres era muy profundo. Wu Yu estaba dispuesto a ser condescendiente y convertirse en un buen amigo de un erudito pobre.