Shi Niang está decidida a confiar su vida a la gentil y bondadosa Li Jia. La vieja avutarda prometió que mientras Li Jia consiguiera 300 taels de plata en diez días, podría redimir a Du Shiniang. Pero tenía mala reputación entre sus familiares y amigos, y nadie gastaría dinero para ayudarlo a llenar un burdel.
Li caminó durante varios días, sin poder hacer nada. Du Shiniang sacó la plata rota cosida en la colcha. El buen amigo de Li Jia, Liu Yuchun, quedó conmovido por el comportamiento de la mujer y encontró una manera de recolectar 152 taels de plata. Diez días después, le entregué todo el dinero a la señora. La señora quería arrepentirse, pero Du Shiniang estaba interesado, por lo que la señora tuvo que dejarla ir.
Así que los dos amantes se casaron en la residencia de Liu Yuchun durante cien años. Du Shiniang y Li Jia quieren regresar a su ciudad natal, pero a Li Jia le preocupa que sea difícil explicárselo a su padre si traen de regreso a una prostituta. A Du Shiniang se le ocurrió un plan: primero visitar los centros turísticos de Suzhou y Hangzhou, y luego Lang Jun iría a casa y pediría a familiares y amigos que persuadieran a su padre para que viniera a recogerla después de que Li Fu se calmara. Li Jia hizo lo que le dijeron.
Cuando viajaron a Guazhou Gudu, conocieron al lujurioso e insidioso hombre rico Jia Sunfu. Después de beber por la noche, fui a casa y mi corazón dio un vuelco cuando escuché la canción de Du Shiniang. Después del amanecer, miré por la ventana y me sentí aún más incómodo. Sun Fu fingió estar cerca de Li Jia y habló sobre beber. Al hablar de Du Shiniang, Li Jia le contó lo sucedido. Sun Fu suspiró: ¿Cómo puedes casarte con una prostituta? ¿Habrá un dilema en ese momento y no terminará siendo infiel, infilial, desalmado e injusto? !
Cuando dijo esto, Li Jia se sintió aún más incómodo. Sun Fu mostró una actitud de estar dispuesto a hacer todo lo posible por su amigo y dijo: Estoy dispuesto a darte mil yuanes. Regresas con el dinero y dices que tu padre te perdonará si le das el museo a Beijing. Li Jia, quien dijo algo, se conmovió. Siempre le preocupaba no poder encontrar trabajo cuando regresara a casa. Por un lado, sintió que hacerlo era una negación de Du Shiniang y pidió regresar para obtener el consentimiento de Du Shiniang.
Du Shiniang escuchó los comentarios de Li Jia con oídos atronadores, recordando su propia experiencia de ser vendida y humillada cuando era niña. Al verlo escapar del pozo de fuego, pensó que él y Li Jia vivirían una vida feliz. Ahora que vio que no tenía idea, decidió morir a cambio de que Li Jia entendiera su lealtad, y luego ayudó a Li Jia a planear la hija prometida a Sun Fu.
Al día siguiente, Du Shiniang se vistió pulcramente y le pidió a Sun Fu que primero pusiera el dinero en el barco de la familia Li. Me paré en el pedal y abrí la caja del tesoro. Estaba llena de oro, plata, jade y otras cosas extrañas. Du Shiniang señaló las invaluables joyas de oro y plata, regañó a Sun Fu por romper la pareja, regañó a Li Jia por no confiar en ella, arrojó el tesoro al río y finalmente saltó a las olas.
Datos ampliados
"El furioso cofre del tesoro de Du Shiniang" es una obra famosa de Feng Menglong, una colección de novelas vernáculas de la dinastía Ming. También es uno de los cortos más destacados. Historias de la historia de la literatura china antigua. Esta novela ha sido definida en muchas historias literarias como una novela de amor antifeudal y antiética. La tragedia de Du Shiniang fue causada por el engaño y la opresión que sufrió ella por parte de la oscura sociedad feudal.
Desde la estructura general, esta novela es realmente muy buena. Utiliza una pincelada exquisita para crear la imagen de una mujer que persigue persistentemente sus hermosos deseos y logra efectos artísticos extraordinarios y sobresalientes. Muchas personas han hecho especulaciones y reflexiones profundas sobre las causas del trágico destino de Du Shiniang y las trágicas implicaciones de la novela, pero hasta ahora no se ha encontrado una respuesta satisfactoria.
Du Shiniang es hermosa, entusiasta y amable. Lo que le encanta de Li Jia es la gente, no el dinero. Ella es inteligente, ingeniosa e intrigante. Estoy dispuesto a expiar mis pecados. Al discutir con su esposa, ella captó hábilmente sus palabras de enojo y llegó a un contrato verbal, sin dejarle lugar al arrepentimiento. Esto no sólo muestra sus cálculos, sino también sus esfuerzos por la felicidad y la libertad.
Es fuerte y decidida. Cuando supo que Li Jia había escuchado las inteligentes palabras de Sun Fu y tuvo que ir a ver a sus padres y traicionarla por el dinero de su hija, uno puede imaginar su dolor e indignación internos. La mueca de desprecio de Du Shiniang mostró su dignidad y fortaleza. Finalmente, se "decora deliberadamente" y utiliza una bella imagen para mantener la belleza y la dignidad de su personalidad. ?
Los predecesores atribuyeron la tragedia de Du Shiniang a las cualidades personales de Sun Fu y Li Jia, que profundizaban en la naturaleza de la sociedad.
Podemos ver que la corrupción de la naturaleza humana por el dinero y el poder, y el abandono y ridiculización de la dignidad de la mujer por los conceptos tradicionales son las razones de la tragedia de Du Shiniang en esta obra.
El pecho de Du Shiniang se hundió de ira y luego saltó al bote. Los occidentales quieren preguntarse, ¿por qué hizo esto? A los ojos de los occidentales, Du Shiniang murió por la traición de la familia Li, pero ¿por qué quería deshacerse de Bao? Entonces no lo entiendo. De hecho, esto se debe a que las obras literarias chinas no representan realmente la psicología de venganza de las mujeres chinas, por lo que los occidentales no la comprenden.
Las mujeres chinas han tenido un complejo de venganza único desde la antigüedad, es decir, después de su muerte, utilizan la opinión pública para oprimir al gobierno por los crímenes de sus enemigos, preferiblemente crímenes capitales, para exigir venganza. sus enemigos.
De hecho, Du Shiniang se suicidó en público después de perder la caja del tesoro, que era la mejor manera para ella de elegir venganza. Ella se ha dado cuenta de que Li Jia es una hipócrita, por lo que no solo quiere que Shen Bao haga que Li Jia, a quien solo le importa el dinero, se sienta angustiada, sino que también use su propia muerte para despertar a las personas que la rodean, especialmente usando la opinión pública para Presionar al gobierno para que investigue a Li Jia e investigue su El crimen de forzar la muerte.
Se puede decir que las leyes de la antigua China se basan en el dicho "el agravio es la primera deuda" no presta mucha atención a la evidencia del daño directo a la muerte de la persona. Cien personas vieron a Du Shiniang saltar del barco y ahogarse, pero el gobierno chino quiso castigar a Li Jia y obligarlo a morir porque cien personas lo vieron; es posible que este crimen no exista en Occidente. La Sociedad de Derecho Occidental creía que Du Shiniang se suicidó, pero Li Jia no la presionó. Li Jia no tuvo nada que ver con la muerte de Du Shiniang. Lo vieron cien personas, ¿no demostraba simplemente su inocencia?
El pensamiento del pueblo chino gira más en torno a la conexión universal entre desarrollo y dialéctica, y el pueblo chino presta más atención y valora más el entorno de la opinión pública. Du Shiniang sabía muy bien que si Li Jia iba a ser castigado, la ley del gobierno tenía una cláusula de "muerte forzada". ¿Cómo puede decidir el gobierno? Se trata de aprovechar las características de la Asociación del Pueblo Chino y el poder de la opinión pública del pueblo chino.
El pensamiento probatorio del pueblo chino y la racionalidad que encarna son diferentes de los de Occidente. En el caso de la muerte de Du Shiniang, un suicidio que no tenía nada que ver con Li Jia se convirtió en un caso en el que Li Jia lo obligó a morir. La antigua ley china se basaba en el sistema patriarcal. Este tipo de ley podía curar el crimen de Li Jia en determinadas circunstancias. Antes de que se abordaran los crímenes de Li Jia, la reputación de Li Jia ya se había deteriorado. En términos actuales, está "condenado a 10 años de prisión y privado de sus derechos políticos de por vida".
Pero para lograr todo esto, Du Shiniang sabía muy bien que el precio sería su propia vida. Lo hizo sin dudarlo y también es representante de innumerables mujeres en China que lo han hecho. Esto muestra el estatus social de las mujeres chinas en la historia. Si quieren obtener la ayuda de la ley, deben usar sus vidas para obtener la máxima fuerza probatoria en una opinión pública comprensiva, obtener la ventaja del juicio y dejar que el enemigo sea destruido de un solo golpe. Esta forma de venganza es sorprendentemente poderosa.
Enciclopedia Baidu-Du Shiniang (un personaje de "Advertencia" de Feng Menglong en la dinastía Ming)