Estos diez ensayos son "Memories of Memories" (Prefacio a la Colección de Sanxian), que registran completamente la trayectoria de vida y las experiencias de Lu Xun desde la niñez hasta la juventud, y describen vívidamente la imagen de la vida a finales de Qing. Dinastía y la temprana República de China. Estudie los importantes documentos artísticos del pensamiento y la vida tempranos de Lu Xun e incluso de la sociedad de esa época. Estos capítulos son profundos y significativos, y son clásicos de la prosa china moderna.
Introducción a "Flores de la mañana arrancadas al anochecer"
Lu Xun
A menudo quiero encontrar un poco de ocio en la confusión, pero en realidad no es fácil. . La vista ante mis ojos era tan extraña y mi corazón estaba tan complicado. Cuando una persona sólo tiene recuerdos, probablemente su vida siempre será aburrida, pero a veces no tiene recuerdos. Los artículos de China son estándar, pero el mundo sigue en espiral. Cuando dejé la Universidad Sun Yat-sen hace unos días, recordé que dejé la Universidad de Xiamen hace cuatro meses. Al escuchar el chirrido de los aviones sobre nuestras cabezas, recordé la escena de hace un año en la que los aviones sobrevolaban Beijing todos los días. En ese momento, también escribí un breve artículo llamado "A Sleep".
Ahora, incluso este pequeño "sueño" se ha ido.
Hacía mucho calor en Guangzhou desde muy temprano. El sol poniente entraba por la ventana oeste, lo que obligaba a la gente a ponerse un abrigo fino. La maceta de "ramas de agua" sobre el escritorio es algo que nunca había visto antes: es solo una sección de un árbol, y sus ramas y hojas son muy lindas siempre que estén sumergidas en agua. Mirar las hojas verdes, editar borradores antiguos y finalmente marcar la diferencia. Hacer este tipo de cosas es realmente como un día de vida y un año de muerte, puede ahuyentar el calor.
Anteayer se editó "Weeds". Esta vez, fue su turno de sacar a relucir la vieja historia en Mang Yuan, y también cambié su nombre: Tuberose. Serían mucho mejores flores con gotas de rocío, pero no puedo. Incluso con los pensamientos extraños en mi mente ahora, no puedo convertirlos en ensayos extraños en un instante. En otras palabras, cuando miraba las nubes flotantes, parpadeaba delante de mis ojos.
Érase una vez, muchas veces recordé las frutas y verduras que comía en mi ciudad natal cuando era niño: castañas de agua, judías monje, arroz salvaje y melón de invierno. Son extremadamente deliciosos; la tentación solía hacerme sentir nostalgia. Más tarde lo probé después de una larga ausencia y eso fue todo, pero en mi memoria todavía tenía el antiguo significado. Podrían mentirme por el resto de mi vida y hacer que vuelva. Estos diez elementos fueron copiados de memoria y pueden ser ligeramente diferentes del contenido real, pero esto es todo lo que recuerdo ahora. El estilo probablemente sea muy desordenado, porque dejé la escuela después de nueve meses de escribir. El ambiente también es diferente: los dos primeros artículos fueron escritos bajo la pared este de un apartamento en Beijing; tres de ellos estaban en un lugar de residencia, en el hospital y en la habitación del carpintero; los últimos cinco artículos fueron escritos arriba en la biblioteca de la Universidad de Xiamen; sido expulsado del grupo por los eruditos.
El 1 de mayo de 1927, Lu Xun estaba escribiendo en el edificio Baiyun, Guangzhou.
Contenido de "Flores de la mañana arrancadas al anochecer":
Plata pequeña
Perros, gatos y ratones
Clásico del río Achang de Montañas y mares
Veinticuatro imágenes de piedad filial
Cinco testamentos
Cambiables
Desde el jardín de Baicao hasta tres estanques que reflejan la luna
Enfermedad del padre
p>Notas triviales
Sr. Fujino
Fan Ainong
Posdata
"Flores de la mañana arrancadas al anochecer" fue escrito por Lu Xun Una colección de ensayos. El autor dice que estos artículos son "copiados de la memoria" y "recuerdos". Inicialmente, se publicó en la revista quincenal "Wangyuan" con el tema "Recordando el pasado". Cuando se reunió en septiembre de 1928, el nombre se cambió a "Flores de la mañana y recolección tardía".
“Flores de la mañana recogidas al anochecer” tiene un ingreso total de 10 obras.
Incluyendo: perros, gatos y ratones, que odian y odian a los gatos; extraño Achang de mi madre mayor y "El clásico de las montañas y los mares"; Canghui, que muestra la sombra del patriarcado feudal; que representa la impermanencia, la superstición y el legendario mensajero embriagador; "Del jardín de Baicao a los tres estanques que reflejan la luna", escrito por Wu Jing para exponer la "enfermedad del padre" de los curanderos; describiendo la imagen de la malvada y repugnante señora Yan; el señor Fujino, el profesor japonés que más admiraba a Lu Xun Fan Ainong, un compatriota que ha estado en la pobreza toda su vida;
"Recogiendo flores por la mañana y por la noche" combina recuerdos del pasado con la vida real, demostrando plenamente el gran entusiasmo del autor por prestar atención a la vida y reformar la sociedad.
Después de leer:
No sé por qué Lu Xun cambió "Reminiscencias del tiempo perdido" por "Recogiendo flores por la noche", pero debo decir que las flores de la mañana recogidos en la noche no sólo son algo viejo, sino que es algo nuevo, es algo feliz, es algo triste.
Es innegable que regañar a Lu Xun es una habilidad única en China, tanto es así que algunas personas se ponen tan nerviosas al regañar a perros, gatos y ratones que ni siquiera pueden quitarse los sombreros con púas. No es de extrañar que al Sr. Lu le guste llamarlo "perro". Este tipo de buena acción de "reñir bestias" no es "ilegal". Sólo su viejo se aprovecha de ello. Al menos es más divertido que matar un cerdo con un cuchillo blanco entrando y un cuchillo rojo saliendo.
Sin mencionar si esos "profesores famosos" tenían cosas sangrientas en la cabeza, pero este "sombrero alto" de "no es fácil meterse con ellos" estaba firmemente puesto y era obvio para todos. La "daga" está justo en el medio.
Incluso esta escasa colección de ensayos sobre la memoria está llena de indignación y la agudeza de otros ensayos y novelas. El sarcasmo es encantador. Por supuesto, en las obras de Lu Xun, esto se llama arte...
Todos los libros de texto chinos en las escuelas primarias y secundarias tienen artículos de Lu Xun, y la mayoría de ellos están seleccionados de este hermoso nombre: "Flores de la mañana". y "recogida" por las tardes. Llevo mucho tiempo pensando en ello y también quiero saber a qué huelen las flores de la mañana que recogí por la noche.
Ácido. De hecho, leer los artículos de Lu Xun es un poco amargo. ¿Qué ácido? pena. Si nos fijamos en "La enfermedad del padre", el autor nunca escribe directamente sobre la decadencia de la fortuna de su familia. A juzgar por las palabras de su padre, el autor está exhausto de correr y mirar hacia adelante y hacia atrás. En la superficie, está tranquilo y en paz, pero por dentro no puede evitarlo. Al final del artículo, la Sra. Yan instigó al autor a gritarle a su padre, pero le dejó el "mayor error" al autor. Es conmovedor y no faltan las burlas secretas de la imagen egoísta y habladora de la señora Yan.
Tiantian no habla de la calidez del saludo de Achang y Lu Xun durante el Año Nuevo chino, ni de la alegría y emoción al ver la ópera social y la quinta fiesta en la cabaña. Mencionemos simplemente el encanto infantil del White Grass Garden, donde “las moscas del petróleo zumban y los grillos tocan el piano”. Todos los sentimientos son inocentes y románticos, todos los sentimientos son amables y gentiles, como si hubieras abordado el exclusivo Puente Lushi y hubieras entrado en la dulce ciudad natal de tu infancia.
Amargo. Es doloroso convertirse en enemigo de una "celebridad" y un "caballero", la muerte de Achang y su hijo es dolorosa y es doloroso decir adiós al Sr. Fujino para siempre. Saltó a la "gran tina de tinte" de la antigua China y no pudo escapar, y se sintió aún más miserable. La revolución es amarga, la gente está amargada, Lu Xun también está amarga, y este libro "Flores de la mañana arrancadas al anochecer" ha pasado por la tiranía, la oscuridad y el caos.
Picante. Los verdaderos colores de Lu Xun. El estilo de escritura picante naturalmente tendrá a la persona a la que se refiere el punto de escritura. La frase "Miles de personas te señalan con el dedo, pero eres insensible", que impresiona a la gente con la imagen de una persona superior, que es despiadada al atacar y ridiculizar a la oposición y a las fuerzas conservadoras. Por ejemplo, la picante sátira sobre Chen y Xu invita mucho a la reflexión.
El olor a lágrimas saladas. Prosa sencilla y conmovedora, suficiente para hacer llorar a la gente. Fragmentos del pasado son la sal en "Morning Flowers". Los recuerdos se tiñen de sal y salpican los pensamientos profundos de los lectores.
La mayoría de las memorias que he leído tratan sobre la ociosidad y la persecución de sombras, pero nunca he visto que las flores de la mañana recogidas esta noche tengan un olor diferente y sean tan coloridas como las flores de la mañana.
Pareja sobre floración temprana y floración tardía;
Beber Huashan solo para liberar el cofre.
La ropa fría no soporta el calor.
A quién pertenecen las flores matutinas y las tardías
Agrias, dulces, saladas, picantes y amargas
Lectura original: /luxun/zhxs/ Sus obras describen la vida infantil del autor y el proceso de estudio en su juventud, recordando esas personas y acontecimientos inolvidables y expresando su nostalgia por sus antiguos familiares y mentores. En su narración y discusión, la obra critica y se burla de las fuerzas conservadoras reaccionarias. La primera obra, "Perros, gatos, ratas", surgió a partir de un ataque a "caballeros", burlándose de los "chismes" que difundían y criticando las características de los gatos como "torturar a los débiles", "ladrar por todas partes" y, a veces, "actuando como un bebé" Odiado. Recuerda la experiencia y los sentimientos de tener destruido un lindo ratón escondido que rescataste cuando eras niño. Muestra simpatía por los débiles y odio por el opresor.
"Achang y (El libro de las montañas y los mares)" recuerda las escenas de llevarse bien con la niñera Long Mu cuando era niño, y describe el carácter amable, honesto, supersticioso y molesto de Long Mu. "El estómago lleno es una etiqueta problemática"; le siento un gran respeto y gratitud por encontrar y regalarle el tan esperado cuadro "El libro de las montañas y los mares". El artículo expresa con un lenguaje afectuoso el recuerdo sincero de esta mujer trabajadora.
"Veinticuatro cuadros de piedad filial" parte de los libros infantiles de la época, recuerda los sentimientos de leer "Veinticuatro cuadros de piedad filial" cuando era niño, y revela la hipocresía y crueldad de la piedad filial feudal. Centrándose en el análisis de historias de piedad filial como "Buscando carpas en el hielo", "Lao Lai entreteniendo a parientes", "Guo Ju enterrando a su hijo", acusa a esta piedad filial feudal de ignorar las vidas de los niños, tomando "un placer repugnante". ", "tomar la crueldad como lección, calumniar al pasado es malo y enseñar cosas malas a las generaciones futuras". La obra criticaba duramente la tendencia de la época a oponerse a la literatura vernácula y defender la retrospección.
"Wu Canghui" describe el entusiasmo y la emoción que sentí cuando era niño, y la decepción y el dolor que sentí cuando mi padre me obligó a memorizar "Estrategia de espada". Señaló que la educación feudal obligatoria suprimía y destruía la naturaleza de los niños.
Impermanencia describe la imagen de Impermanencia que vi en el campo y en el escenario del teatro cuando era niño. Muestra que la razón por la cual la gente ama esta imagen sencilla y justa de Impermanencia es porque. no hay justicia en el mundo y la gente malvada no puede obtener la debida retribución, "el juicio justo está en el Hades". Durante la discusión, el artículo se burló amargamente de los "caballeros" bajo el lema de "justicia" y "rectitud".
De Baicao Garden a Santan Yinyue describe la diversión que tenía en casa en Baicao Garden y la aburrida vida de estudiar en Santan Yinyue cuando era niño. Revela la aguda contradicción entre los amplios intereses de la vida de los niños. y la educación de librería feudal que restringe la naturaleza de los niños, expresando los requisitos razonables para el crecimiento sano y vivo de los niños.
"La enfermedad del padre" recuerda el retraso en el tratamiento de su padre cuando era niño, describe la actitud, estilo y prescripciones de varios "médicos famosos", revelando su ignorancia sobre brujería y medicina, y su pretensión. Extorsión e indiferencia hacia la esencia de la vida humana.
Las siete obras anteriores describen fragmentos de la vida infantil de Lu Xun en su ciudad natal, muestran los sentimientos humanos y la escena social de esa época y son capítulos valiosos para comprender al joven Lu Xun. Las siguientes tres obras, "Notas de una pequeña burguesía", "Mr. Fujino" y "Fan Ainong", describen la experiencia de Lu Xun después de dejar su ciudad natal para estudiar en Nanjing y Japón y regresar a China. La búsqueda de la verdad por parte del joven Lu Xun.
"Notas varias" cuenta cómo Lu Xun fue a Nanjing para estudiar y buscar "otro tipo de persona". El trabajo describe las deficiencias y dificultades de aprendizaje de la Escuela Naval de Jiangnan (más tarde rebautizada como Escuela Thunder) y la Escuela de Minería y Ferrocarriles, y critica la "atmósfera llena de humo" de la Escuela de Occidentalización. El autor describe su entusiasmo cuando entró en contacto por primera vez con la teoría de la evolución. Leyó con entusiasmo la teoría de la evolución a pesar de las objeciones de la generación anterior, mostrando un fuerte deseo de explorar la verdad.
"Mr. Fujino" registra la vida de estudio del autor mientras estudiaba en Japón, describiendo el proceso de ser discriminado e insultado por estudiantes japoneses en la Facultad de Medicina de Sendai y decidir abandonar la medicina y dedicarse a la literatura. El autor destaca el rigor, integridad, entusiasmo y carácter noble del profesor japonés Sr. Fujino, diciendo que "su carácter es grande a mis ojos y a mi corazón, aunque su nombre no es conocido por mucha gente". Expresando profundo afecto por el Sr. Fujino.
"Fan Ainong" rastrea el contacto del autor con Fan Ainong durante su estancia en Japón y después de regresar a China. Describe la insatisfacción de Fan Ainong con la sociedad oscura y su búsqueda de la revolución antes de la revolución, así como la persecución que sufrió después de la Revolución de 1911.
Expresa su decepción por la vieja revolución democrática y su simpatía y condolencias por este patriota recto y obstinado.