¿Por qué apoyarse en la cerca por nada, mirar la lluvia otoñal, pintar la noche, el río y lavar el otoño? La brisa es ligera y la ropa transparente. Siente la fresca brisa helada penetrar en tus huesos y huesos, refrescante y fresca. No podía quitarme esa tristeza. Viviendo en la ciudad natal del pueblo Hakka, hablando en otros lugares, mirando el paso y el ferry frío y silencioso, extraño el momento de dibujar. Sólo el atardecer dejó una sonrisa, y la soledad quedó impresa en la torre. Mi corazón está tranquilo y blanco, ¿por qué las palabras "ciudad natal" me llevan al mismo linaje? Después de la tormenta, en todas partes, en todas partes, caen flores y hojas, cae la belleza y la soledad me toca. Sólo veo el río Yangtze fluyendo solo, canciones tristes fluyendo hacia el este y tristeza y alegría por todas partes. ¿Qué dijiste? No te apoyes solo en una valla. Ahora es así. Subiendo la valla y mirando a lo lejos, no podía ver mi ciudad natal a través de la niebla. Ojos caídos. Fuera de la vista, pero más preocupado. La palabra "Qiuci" es obvia en mi mente, pero mi corazón es como un barco de madera, que solo lleva la palabra "Qiuci", traicionando mis preocupaciones por el paisaje. Lamentablemente, las huellas son como lenteja de agua, flotando aquí y allá, acumulándose y dispersándose como el viento. Extraño tus ojos y mejillas almendradas, y tu voz es como la de una golondrina, suave y encantadora. Con un puñado de recuerdos, es difícil quitar las lágrimas. Mira hacia arriba, quizás, en este momento, también hayas montado un edificio de maquillaje, con el viento llenando tus mangas. ¿Cuántas veces has estado esperando con ansias, confundiste el cielo conmigo y suspiraste con el corazón roto en el viento? Miras y miras a lo lejos como mis ojos. Me llamas suavemente, pero los gansos salvajes se van volando sin dejar rastro. ¿Sabías? Lejos, yo también te extraño, pero estoy triste.
El viento sopla, el tercer viento del otoño trae lágrimas al polvo;
El viento cae, el piso de arriba es rojo, y la soledad condensa la nostalgia.
Apoyarse en la barandilla sin motivo es infinitamente triste. Estoy en tierra extranjera, pero mi corazón está en mi ciudad natal. Pensando en este viejo amor, no mires el lirio de día. Te extraño con tristeza, pero hablo por la ventana oeste.
Texto original
En un día lluvioso, el otoño desaparece.
El viento helado y sombrío soplaba con fuerza, las montañas y los ríos estaban desiertos y el sol poniente brillaba sobre los altos edificios.
Las flores rojas por todas partes se marchitaron y marchitaron, y todo el hermoso paisaje desapareció gradualmente.
Solo el agua del río Yangtze fluye silenciosamente hacia el este.
Si no tienes el corazón para alejarte y mirar tu hogar lejano, será difícil reunir el deseo de volver a casa.
Para qué quedarse mucho después de suspirar durante muchos años.
Si quieres ser una mujer bella, tienes que perderte unos días y conocer tu propio barco.
Si tienes ganas de conocerme, apóyate en el lugar seco.