El ejemplo del curso Banquete Hongmen de Li Xinwu lo ayudará a comprender algunas reglas de uso de palabras de contenido en chino clásico y a comprender algunos conocimientos sobre el uso de sustantivos como adjetivos y la omisión de componentes de oraciones en chino antiguo.
Banquete Hongmen
Banquete Hongmen es una biografía histórica escrita por Sima Qian, un historiador y escritor de la dinastía Han. Proviene de "Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu". El artículo describe un banquete celebrado por Xiang Yu y Liu Bang, los líderes de los dos ejércitos anti-Qin, en Hongmen, en las afueras de Xianyang, la capital de la dinastía Qin, después de la caída de la dinastía Qin (206 a. C.).
El texto completo se centra en el viaje de Liu Bang al campo de Xiang para declararse culpable. Se divide en tres partes antes de ir al campo y después de escapar del banquete. Después de ser ejecutado, la historia se desarrolla capa por parte. capa basada en dos cuestiones: si Xiang Yu lanza un ataque y si Liu Bang puede escapar de forma segura. La trama está llena de altibajos, las imágenes son vívidas y vívidas, la organización es minuciosa y rigurosa y el lenguaje es conciso y hermoso.
Este artículo ha sido popular durante dos mil años. En los tiempos modernos, se ha incluido en varias versiones de libros de texto chinos de secundaria y siempre ha sido una lectura obligada para los estudiantes de secundaria. En generaciones posteriores, de este artículo se derivaron muchos modismos, así como un gran número de obras literarias, artísticas, dramáticas, cinematográficas y televisivas.
Ampliación del conocimiento:
Sima Qian sucedió a su padre como Taishi Ling en el tercer año del emperador Wu de la dinastía Han (108 a.C.), y comenzó a crear en el primer año de Taichu (104 a. C.) "Tai Shi Gong Shu" (más tarde llamado "Registros históricos"). Más tarde, fue arrestado, encarcelado y sentenciado a corrupción por defender la derrota de Li Ling y su rendición a los hunos ante el emperador Wu de la dinastía Han. Sufrió un enorme trauma físico y mental.
Después de salir de prisión, fue nombrado Zhongshu Ling, soportó la humillación y trabajó duro para completar los libros históricos. Alrededor del segundo año de Zhenghe (91 a. C.), finalmente se completó la redacción y revisión de todo el libro. El libro tiene ciento treinta capítulos, el séptimo de los cuales es "Las Crónicas de Xiang Yu".
"Fayan" de Yang Xiong dice: "Taishi Qian se llama Shilu". "Los mayores aman más y aman las maravillas es precisamente por el espíritu de "Records" de Sima Qian y su amor por". Se pregunta que no depende del éxito o el fracaso. Solo cuando se habla de héroes se puede retratar la imagen de Xiang Yu con una personalidad distintiva. El Banquete de Hongmen fue un nodo importante en la vida y el fracaso de Xiang Yu, por lo que Sima Qian reprodujo este evento con gran detalle.