Traducción al inglés de Los viajes de Gulliver Volumen 1

Volumen 1

La representación de pequeñas figuras es un microcosmos del Imperio Británico en ese momento. ?

En aquella época, la continua lucha y guerra exterior entre conservadores y whigs en Inglaterra era esencialmente.

Es simplemente una pelea entre políticos en algunas áreas que no tienen nada que ver con la economía nacional y el sustento de la gente.

Traducción:

Volumen 1

En 1699, el cirujano Gulliver navegó hacia el Pacífico Sur con antílopes. Desafortunadamente, Gulliver escapó por poco de la muerte y se dirigió a Lilliput, donde fue secuestrado por la gente de Lilliput.

El villano utilizó un coche especial para transportar al enorme Gulliver a la capital y presentárselo al rey. Su aparición atrajo a casi todos en Lilliput.

Volumen 2

A través de las mordaces críticas del Rey de Inglaterra al sistema electoral.

Gulliver está orgulloso del sistema parlamentario y de diversas medidas eclesiásticas y políticas.

Expresó dudas y negaciones sobre diversas instituciones, iglesias y medidas políticas en Gran Bretaña en ese momento.

Traducción:

Volumen 2

Gulliver fue capturado por un granjero de 20 metros de altura. Los agricultores llevaron a Gulliver a exposiciones en las principales ciudades del país y finalmente llegaron a la capital. Los granjeros están ansiosos por enriquecerse y Gulliver tiene que realizar 10 funciones todos los días, lo cual es muy agotador.

Al ver que no había ganancias, el granjero vendió a Gulliver a la reina. Gulliver era muy popular en la corte debido a su inteligencia, pero a menudo era atacado por animales como ratas y pájaros.

Volumen 3

El autor dirigió su sátira a los filósofos británicos de aquella época, aquellos científicos que estaban divorciados de la realidad y entregados a la fantasía.

Inventores, críticos e historiadores absurdos que confunden el bien y el mal.

Traducción:

Volumen 3

Después de quedarse un tiempo en casa, Gulliver se hizo a la mar con el "Cabo de Buena Esperanza". Esta vez, el barco de Gulliver fue secuestrado por un barco pirata. Gulliver escapó por casualidad y fue rescatado por una isla voladora llamada Lapita.

Estas personas tienen un aspecto inusual, se visten de forma extraña y meditan todo el día. El rey y los nobles vivían en la isla voladora, y la gente común vivía en las tres islas de Babi y Barni.

Volumen 4

El autor utiliza a Gulliver para responder a una serie de preguntas, revelando la naturaleza de la guerra.

La hipocresía de la ley y la conducta vergonzosa de obtener el ducado por cualquier medio necesario.

Traducción:

Volumen 4

Cinco meses después de que Gulliver regresara a China, fue contratado como capitán del "Adventure" y zarpó nuevamente. En el camino, los marineros se rebelaron y lo encarcelaron durante varios meses antes de ser exiliado a la "Tierra de la Sabiduría".

Aquí, Gulliver es asediado por una bestia humanoide llamada "Yahu". Afortunadamente, un caballo inteligente, "Huizhi", vino a rescatarlo.

Datos ampliados:

Sobre el autor:

El autor es Jonathan Swift, escritor, comentarista político y satírico del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. . Es famoso por sus obras como "Los viajes de Gulliver" y "La historia del cubo". Una vez Gorky lo llamó "uno de los creadores de la literatura mundial".

Obras: “La guerra de los libros”, “La historia del cubo”, “El diario de Stella”, “Carta de un empresario”, “Los viajes de Gulliver”, “Una gentil propuesta”.

Perfil del protagonista:

En la novela, Gulliver es un inglés al que le encanta navegar. Estudió medicina cuando era joven y luego trabajó como cirujano en un barco. Viajó muchas veces alrededor del mundo y vivió muchas aventuras.

Los más loables son sus cuatro viajes a "Lilliput", "Adult", "Flying Island" y "Ma Hui". Aunque este personaje es ficticio, tiene un espíritu que es admirable: nunca te rindas bajo ninguna circunstancia, aunque haya mil esperanzas, debes luchar por ello.

Agradecimiento:

"Los viajes de Gulliver" es una novela satírica del escritor británico Swift. La historia cuenta las extrañas aventuras de Gulliver en cuatro países diferentes.

El autor utiliza una escritura sencilla y concisa para describir una extraña y tortuosa historia de aventuras, pero en realidad expone claramente la oscuridad y la decadencia de la sociedad británica de aquella época.

Los ministros de Lilliput son insidiosos y viciosos, y el rey es astuto, desconfiado y celoso. La gente de los países grandes trata al pequeño Gulliver como a un juguete. Los científicos y reyes que vuelan al país insular son colonialistas autoritarios, crueles, viciosos y obstinados.

El gobernante de Ma Zhi es justo, honesto, amable, trabajador y valiente. Es el ser humano ideal en la mente del autor. Ma Zhi es pacífica, hermosa y sin guerra. Es la vida hermosa que el autor anhela, como el paraíso descrito por Tao Yuanming.

El autor expuso y criticó despiadadamente la oscuridad y la corrupción de la sociedad en ese momento. La gente era miserable y los gobernantes eran incompetentes y traicioneros. El protagonista Gulliver tiene un carácter muy distintivo. Es valiente, recto, amable, inteligente, valiente y amante de la paz. Es el ser humano más adorable en la mente del autor.

Enciclopedia Baidu-Los viajes de Gulliver