Texto original
Chaimen está de pie con un palo y la aldea del río se inclina hacia él. Cuando los gansos tienen frío, todavía recuerdan a sus amigos, pero cuando la gente está enferma, se van de casa. Las patillas cortas miran la nieve, los ojos viejos se deslumbran. Vaya Wanli, es el fin del mundo.
Traducción
Mirando la noche en el pueblo
Por la noche, me quedé solo en las afueras del pueblo, mirando la tierra familiar desde la distancia. . Aquí es donde crecí y donde pertenece mi alma. Cuando el sol se pone por el oeste, el resplandor brilla sobre los campos, reflejando una escena dorada. Aquí el tiempo parece haberse congelado, todo se vuelve tan pacífico y hermoso.
Una ola de recuerdos
Los recuerdos vinieron a mi mente y parecía estar de vuelta en mi infancia. En ese momento, mis amigos y yo estábamos jugando en el pueblo, persiguiendo la felicidad. Corríamos por los campos y jugábamos al escondite, y las risas resonaban en todos los rincones del pueblo. Cada vez que se pone el sol, nos reunimos y compartimos las historias y los sueños de los demás. Esos días felices parecen haber sido ayer y son nostálgicos.
El ritmo de la noche
A medida que cae la noche, el paisaje del pueblo va cambiando poco a poco. Las luces estrelladas centelleaban en el crepúsculo, como en un antiguo cuento de hadas. Las casas del pueblo están iluminadas con luces tenues, lo que transmite una atmósfera cálida y tranquila. La brisa nocturna sopló suavemente sobre mi cara, trayendo una sensación de frescura y frescura.
Sentimientos nostálgicos
La escena nocturna en el pueblo me recuerda a la nostalgia. Extraño ese pueblo sencillo y cálido y los días que pasamos juntos. Aunque he abandonado este lugar, siempre quedará en mi memoria. Cada vez que pienso en esa tierra, una corriente cálida surge en mi corazón, como si hubiera regresado a esa época feliz.
Apego a la separación
Aunque estoy acostumbrado a irme, cada vez que vuelvo al pueblo siempre me siento un poco apegado. Extraño a mis viejos amigos y el aire que una vez respiré. La vista nocturna del pueblo me hizo sentir la amargura de la despedida, pero también me hizo comprender que no importa dónde esté, el pueblo siempre estará en mi corazón.
Memoria eterna
De pie en las afueras del pueblo, sentí el paso del tiempo. Aunque el tiempo ha cambiado la faz de este pueblo, su recuerdo siempre permanecerá en mi corazón.