Obra original de "Peach Blossom Spring"_Traducción y Apreciación

Durante el período Jin Taiyuan, el pueblo Wuling tomó la pesca como ocupación. Camina junto al arroyo y olvídate de la distancia. De repente me encontré con un bosque de duraznos en flor y llegué a la orilla a cientos de pasos de distancia. No hay árboles perdidos en el interior. La hierba es deliciosa y la inglesa es colorida, lo que hace que los pescadores sean muy diferentes. Si vas más allá, te sentirás pobre. Cuando el bosque se quede sin agua, construye una montaña. La montaña tiene una pequeña abertura y parece tener luz. Deja el barco por la boca. Sólo cuando al principio eres muy estrecho de miras puedes comprender a la gente. Da unos pocos pasos y de repente te iluminarás. El terreno es plano y espacioso, y la casa no es más que eso. Hay campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes. Hay mucho tráfico en el edificio y las gallinas y los perros se escuchan. Entre ellos había hombres y mujeres vestidos como extraños. El cabello amarillo cuelga, divirtiéndose. Se sorprendió al ver al pescador y le preguntó qué no había hecho. Tómalo. Tienes que volver a casa, preparar vino y matar pollos para hacer arroz. La aldea se enteró de este hombre y Xian vino a preguntar. Desde que el Maestro Yunzu escapó de la dinastía Qin, llevó a su esposa a una situación tan desesperada y se negó a regresar, por lo que fue separada de los forasteros. Preguntas qué tipo de mundo es este. No sé si hay gente Han, independientemente de Wei y Jin. Esta persona pronunció cada palabra en voz alta y todos suspiraron. El resto del pueblo volvió a sus casas y comió y bebió. Para unos días y renuncia. Hay un dicho en China: "El camino de los forasteros no es tan bueno como lo que la gente quiere". (De vez en cuando: aislamiento) Cuando salgas del barco, ayudarás a construir carreteras y siempre estarás allí. determinado. Cuando llegué al condado, fui al prefecto y le dije esto. El prefecto quiso enviar a alguien con él para que encontrara lo que buscaba, pero se perdió y se perdió. Nanyang Liu Ziji, miembro de la familia Gao Shang, se enteró de esto y obedeció felizmente. Si fracasas, te enfermarás y perderás el interés. ——Tao Yuanming, Tao Jin de la dinastía Wei, "Primavera en flor de durazno" Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming

Durante las dinastías Jin Tai y Yuan, la gente de Wuling tomó la pesca como ocupación. Camina junto al arroyo y olvídate de la distancia. De repente me encontré con un bosque de duraznos en flor y llegué a la orilla a cientos de pasos de distancia. No hay árboles perdidos en el interior. La hierba es deliciosa y la inglesa es colorida, lo que hace que los pescadores sean muy diferentes. Si vas más allá, te sentirás pobre.

Cuando el bosque se quede sin agua, construye una montaña. La montaña tiene una pequeña abertura y parece tener luz. Deja el barco por la boca. Sólo cuando al principio eres muy estrecho de miras puedes comprender a la gente. Da unos pocos pasos y de repente te iluminarás. El terreno es plano y espacioso, y la casa no es más que eso. Hay campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes. Hay mucho tráfico en el edificio y las gallinas y los perros se escuchan. Entre ellos había hombres y mujeres vestidos como extraños. El cabello amarillo cuelga, divirtiéndose.

Cuando vio al pescador, se sorprendió y le preguntó qué no había hecho. Tómalo. Tienes que volver a casa, preparar vino y matar pollos para hacer arroz. La aldea se enteró de este hombre y Xian vino a preguntar. Desde que el Maestro Yunzu escapó de la dinastía Qin, llevó a su esposa a una situación tan desesperada y se negó a regresar, por lo que fue separada de los forasteros. Preguntas qué tipo de mundo es este. No sé si hay gente Han, independientemente de Wei y Jin. Esta persona pronunció cada palabra en voz alta y todos suspiraron. El resto del pueblo volvió a sus casas y comió y bebió. Para unos días y renuncia. Hay un dicho en China: "Los forasteros no son tan buenos como se espera que sean". (Cualquier otro trabajo: aislamiento)

Tan pronto como bajes del barco, ayudarás en el camino. y siempre estarás decidido. Cuando llegué al condado, fui al prefecto y le dije esto. El prefecto quiso enviar a alguien con él para que encontrara lo que buscaba, pero se perdió y se perdió.

Chino clásico de la escuela secundaria, conceptos literarios antiguos, traducción ideal de vida y traducción de anotaciones

En el primer año de la dinastía Jin del Este, había un hombre en Wuling que se ganaba la vida. mediante la pesca. Un día estaba remando por el arroyo y perdió la noción de la distancia. De repente, encontré un bosque de duraznos. A unos cientos de pasos a ambos lados del arroyo, no había otros árboles en el medio. Las flores y plantas son frescas y hermosas, y hay muchas flores caídas en el suelo. El pescador quedó muy sorprendido. Seguí caminando, tratando de llegar al final del bosque.

El final del melocotonero es el nacimiento del arroyo. El pescador encontró una colina con un pequeño agujero que parecía un poco brillante. El pescador abandonó la barca y se metió por el agujero. Al principio, la cueva era muy estrecha y solo permitía el paso de una persona; después de caminar docenas de pasos, de repente se volvió abierta y luminosa. Hay tierras planas y amplias, ordenadas hileras de casas, campos fértiles, hermosos estanques, así como moreras, bosques de bambú y otras plantas. Los caminos en los campos están enredados y los sonidos de gallinas y perros ladrando van y vienen. Los hombres y mujeres que van y vienen al campo para trabajar en el campo visten la misma ropa que la gente de afuera. Los mayores y los niños estaban muy contentos y se lo pasaron genial.

Cuando los aldeanos vieron al pescador, quedaron muy sorprendidos y le preguntaron de dónde venía. El pescador respondió detalladamente a todo lo que sabía. Los aldeanos invitaron al pescador a su casa, lo invitaron a beber y mataron pollos para cocinar. Cuando la gente del pueblo se enteró de esa persona, todos vinieron a preguntar por él. Ellos mismos dijeron que sus antepasados ​​llevaron a sus esposas, hijos y vecinos a este lugar aislado para escapar de las guerras de la dinastía Qin. Nunca volvieron a salir de aquí, por lo que cortaron el contacto con la gente fuera de Peach Blossom Spring. La gente aquí preguntaba qué dinastía era ésta, pero no sabían que existía una dinastía Han, y mucho menos Wei y Jin.

El pescador les contó detalladamente todo lo que sabía. Después de escuchar, todos suspiraron. El resto invitó al pescador a sus casas y lo agasajó con comida y vino. Después de quedarse unos días, el pescador se despidió de los aldeanos. La gente del pueblo le dijo: "(La situación aquí) no vale la pena contarle a la gente fuera de Peach Blossom Spring".

Después de que el (pescador) salió, encontró su bote y regresó por el mismo camino. , y marcado por todas partes. Fue al condado, visitó al prefecto y le contó la historia. El prefecto inmediatamente envió a alguien para que lo siguiera, buscando la marca que había hecho antes. Al final, se perdió y no pudo encontrar el camino hacia Peach Blossom Spring.

Había un hombre llamado Liu Ziji en Nanyang, que era un erudito aristocrático. Al escuchar la noticia, felizmente planeó ir a Peach Blossom Spring. Pero eso no sucedió y pronto enfermó y murió. Desde entonces, nadie ha estado en Peach Blossom Spring.

La palabra conocimiento en chino clásico tiene múltiples significados.

Fuera:

(1) ¿Qué hacer si no vuelves? Salir.

(2) Se acabó toda la comida y el vino: sácalos.

Buscar:

(1) Encuentra lo que quieres: verbo, encontrar.

(2) Encuentra el final de la enfermedad: adverbio "pronto".

Ríndete:

(1) shě barco: vete.

(2) shè: sustantivo, casa, casa de huéspedes.

Medio:

(1) No hay árboles varios en el medio: "medio".

(2) Jin Taiyuan: "Nian".

(3) Entre ellas, la especie actual es "interna".

Chi:

(1) en todas partes: los sustantivos se pueden usar de manera flexible como verbos para "hacer marcas".

(2) Buscando ambición: ambición, traducida como marca. Usado con, traducido como: marca hecha.

的:

(1) Olvídate de la distancia: La partícula, utilizada entre el atributo y la palabra central, puede traducirse como "的".

(2) Cuando me enteré de esto, lo seguí felizmente: pronombre, "esta cosa".

(3) En todas partes: partículas modales, no traducciones.

(4) Los pescadores son muy diferentes: pronombre, "esta situación".

(5) Hay un género de morera y bambú en los campos fértiles: este.

(6) Respuesta: El pronombre se refiere a la gente de Peach Blossom Spring.

Utilizado para:

(1) La pesca es una industria entre el pueblo Wuling.

(2) Falta de (wèi) naturaleza humana es también: preposición, acierto, dirección.

(3) Esta persona ha oído algo sobre (wéi), y lo ha oído uno por uno: léase wéi, preposición, bien o mal.

Entonces:

(1) Por lo tanto, sepárese de los de afuera: "entonces".

(2) Estoy obsesionado con: "por fin".

(3) Después de eso, a nadie le importará: "Solo".

Consigue:

(1) Consigue una montaña: consíguela, extiéndela.

(2) Obtener barco: Obtener, extendido para buscar.

Olfato:

(1) Pollo y perro se huelen: te escucho.

(2) He oído hablar de esta persona: he oído hablar de él.

Destinatario:

(1) Lo que buscas: Érase una vez.

Varias palabras con un significado

(1) Camina junto al arroyo y te ayuda a llegar al camino: junto, junto.

(2) Regresar (yāo) al país y posponer a su casa: "invitar", invitar.

(3) Sabiendo que soy un extraño y viniendo a preguntar, lo siento, estoy muy satisfecho conmigo mismo: todo

(4) El idioma chino (metáfora) dice: No hay suficientes forasteros que también lo digan.

(5) Luego ayude en el camino y luego sepárese de los forasteros: Entonces, solo

Diferentes significados en los tiempos antiguos y modernos

Pobreza (significado antiguo: cansado; significado moderno: pobreza)

Nunca (significado antiguo: de dónde; significado actual: todo el tiempo)

No importa (significado antiguo: no decir, (más) no decir; significado actual: muchos Como conjunción, significa que las condiciones son diferentes, pero el resultado sigue siendo el mismo, pase lo que pase)

Esposa (significado antiguo: esposa e hijos; significado moderno: adulto) esposa del hombre)

Desesperación (significado antiguo: con el mundo exterior Un lugar aislado; significado moderno: sin camino a seguir)

Fuente de agua (significado antiguo: el lugar donde se originan los arroyos; significado moderno: una fuente de agua para que la gente beba)

Delicioso (significado antiguo): brillante y hermoso; significado moderno: se refiere a comida fresca y deliciosa)

Fang (significado antiguo) : flor; significado: fragancia)

Transporte (significado antiguo: escalonado; significado moderno: transporte, correos y telecomunicaciones El término general)

Insuficiencia (significado antiguo: no vale la pena; significado : no es suficiente)

Intervalo (significado antiguo: aislamiento; significado moderno: aislamiento en el espacio o el tiempo)

Me gusta (significado antiguo: apariencia limpia; significado actual: la descripción es muy similar)

Borde (significado antiguo: a lo largo; significado: razón, destino)

Tianjin (significado antiguo: similar) Significado: ferry, camino, recorrido El artículo se refiere al significado de visitar. y explorar. Significado moderno: saliva)

Forasteros (significado antiguo: se refiere específicamente a personas fuera de Peach Blossom Spring; significado moderno: se refiere a personas que no están relacionadas por sangre)

.

Entonces (significado antiguo: así; significado: así)

Como si (significado antiguo: vago, que describe una apariencia irreal; significado moderno: como si, como si)

Alegre (significado antiguo: tierra abierta; significado moderno: optimista, despreocupado)

福 (significado antiguo: a lo largo, borde; significado moderno: ayudar, presionar con las manos o sostener)

Chi (significado antiguo: marca; significado: ambición, ambición)

Yan (significado antiguo: invitación; significado moderno: denotación, extensión)

Saber (significado antiguo: todo, todo ; significado moderno: familiaridad)

Xian (significado antiguo: todo, todo; significado moderno: un sabor)

Ambos (significado antiguo:: Ya; significado moderno: conjunción relativa, desde )

Sou (significado antiguo: inmediatamente, pronto; significado moderno: buscando)

Artículo (significado antiguo: antiguo, viejo; significado: Dirección, derecha...)

Guo (significado antiguo: realización; significado actual: fruto, resultado)

A (significado antiguo: invitación; significado: expresarse Voluntad)

Uso flexible de partes del habla

Agotamiento: el adjetivo se convierte en verbo y desaparece.

Diferente (el pescador es muy diferente): el adjetivo se usa como verbo, sorprendido por...

Adelante (Adelante): el sustantivo direccional se usa como adverbial, avanzando.

Qian: el adjetivo actúa como verbo, (agotado, llega a su fin.)

Yan (buhui): también significa "yu", es decir, "de aquí" .

Zhi (el conocimiento está en todas partes): sustantivo como verbo, marcado.

Resultado (fallido): sustantivo como verbo, realizado.

Idioma (chino (en el cuarto tono)): sustantivo como verbo

Huangmao: metonimia significa todos los ancianos.

Gong (Huang Mao Gong): Metafórico significa todos los niños.

El nombre común "Mo" significa "invitación", invitación (no dentro del rango de 150 palabras de contenido).

Herramientas: exhaustivas, completas y detalladas.

Texto original de ejercicios relacionados

1. ¿Cómo encontró el pescador el bosque de duraznos?

Caminando junto al arroyo, olvidando la distancia del camino, de repente me encontré con un bosque de flores de durazno.

2. ¿Cómo describe el autor el paisaje natural de Peach Blossom Forest?

Caminando unos cientos de pasos por la orilla, no hay árboles en el medio, la hierba es deliciosa y los ingleses son muy coloridos. (Hermoso paisaje)

3. ¿Cómo entró el pescador en Peach Blossom Spring?

Si vas más allá, te sentirás pobre. Cuando al bosque le falta agua, hay montañas. Hay una pequeña abertura en la montaña, como si hubiera luz. Deja el barco por la boca. Sólo se puede pasar cuando empieza a ser extremadamente estrecho.

Personas. Da unos pocos pasos y de repente te iluminarás. (tortuoso, oscuro, profundo)

4. ¿Qué vio el pescador cuando entró en la montaña?

El terreno es llano y espacioso, y la casa no es más que eso.

Hay campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes, mucho tráfico en los edificios y gallinas y perros. Entre ellos, la agricultura y la indumentaria masculina y femenina son los siguientes.

Los forasteros tienen el pelo amarillo y son felices. (Ambiente hermoso y tranquilo, vida feliz)

5. ¿Cómo trata la gente de Peach Blossom Spring a este huésped no invitado?

Tengo que ir a casa y servir vino y matar gallinas para la cena. Escuché que había este hombre en el pueblo, así que vine a preguntar por él. El resto del pueblo volvió a sus casas y comió y bebió. (Las costumbres populares son simples y cálidas.

Entretenimiento)

6. ¿Por qué la gente de Taoyuan todavía "suspira" cuando los pescadores escuchan todo?

El mundo fuera de Taoyuan es tan turbulento y oscuro que la gente fuera de Taoyuan no puede vivir una vida estable y pacífica.

7. ¿Cómo salió el pescador de Peach Blossom Spring?

Tan pronto como me bajé del barco, ayudé en el camino y siempre estuve decidido.

implica que este lugar no existe. Mejora los giros y vueltas y la leyenda de la historia.

Apreciación Este artículo describe la vida pacífica, feliz, libre e igualitaria en Peach Blossom Spring, y expresa el ideal del autor de buscar una vida mejor y su insatisfacción con la vida real.

El artículo comienza con un hermoso y tranquilo bosque de duraznos en flor con "hierba exuberante y flores florecientes" como presagio, que conduce a un mundo simple y natural. Allí todo es tan simple y hermoso, no hay impuestos, ni guerras, ni fama, fortuna e intrigas. No se escuchó ni un solo sonido ruidoso. La relación entre las personas también es muy pacífica y sincera. El autor no dijo el motivo de todo esto, pero a partir de la frase "No sé cómo apareció Han, independientemente de Wei y Jin", este mensaje se revela vagamente: en última instancia, es porque no hay grupo gobernante que está por encima del pueblo y actúa para beneficio personal. Se atacan unos a otros. Este mundo paradisíaco imaginario es sin duda fascinante para las personas que viven en el mundo real de hipocresía, oscuridad, guerras frecuentes y constante derramamiento de sangre. Las sencillas pinceladas del autor expresan apropiadamente la atmósfera de la primavera en flor de durazno, lo que hace que el artículo sea más contagioso. Por supuesto, este estado ideal no existía en la realidad en ese momento, pero el autor mostró artísticamente el estilo de la sociedad Datong a través de su concepción de la sociedad Datong. Era un sustento espiritual para la insatisfacción con la oscura realidad y expresaba el anhelo del autor. una sociedad ideal y la insatisfacción con la sociedad real.

La mayoría de las familias en Taohuayuan están dominadas por la familia Gan (está dirigida dentro de la familia). Se puede ver en las palabras "hombres y mujeres", "cabello amarillo" y "llanto" en "entre ellos, hombres y mujeres se visten como extraños. Tienen el cabello suelto, estoy feliz".

Fondo creativo: Aprecia dos poemas de Tao Yuanming. Es bueno dibujando, guardando estilo y expresando la naturaleza. Peach Blossom Spring también tiene este estilo artístico. Aunque es un país de las maravillas ficticio, al utilizar técnicas realistas y escribir en una escena virtual, le da a la gente una sensación de realidad, como si fuera una persona real. El texto completo toma como línea principal el paradero de los pescadores de Wuling y describe tres historias como una novela: pescar en el arroyo, Taoyuan Wonderland y perderse de nuevo. El primer párrafo utiliza cuatro palabras conectadas entre sí para revelar vívidamente una serie de actividades psicológicas de los pescadores de Wuling: olvido, encuentro, diferencia y deseo de pobreza. La palabra "olvidar" significa que está concentrado en pescar en lugar de calcular la distancia, y también implica que ha llegado lejos. Se centra en uno y olvida el resto del estado mental, similar a la maravillosa situación de "caminar despacio sin recordar la profundidad de la montaña". "Sudden Encounter" y "Very Different" se hacen eco entre sí, representando sus impresionantes expresiones cuando vieron accidentalmente el bosque de flores de durazno, y también resaltaron la belleza del bosque de flores de durazno. La frase "La hierba es exuberante y las flores coloridas" es una manera maravillosa de describir el paisaje. Los colores son brillantes, el paisaje es hermoso, como si ráfagas de fragancia se desbordaran de la pluma, y ​​el lenguaje es hermoso y fácil de usar. El segundo párrafo describe primero el descubrimiento del País de las Maravillas en pocas palabras. "Cuando se acabe el agua, encontrarás una montaña", indicando que has llegado a un lugar apartado; "Hay una pequeña abertura en la montaña, y parece haber luz", dando a entender que se trata de un lugar inusual; También se reflejan los ojos escrutadores y el humor ansioso del pescador. Al pasar por el estrecho pasaje, escribí "de repente iluminado", que tiene un profundo encanto. Después de ingresar al país de las hadas de Taoyuan, primero escriba la tierra, las casas, los campos fértiles, los hermosos estanques, las moreras, los edificios, los cuervos y los perros que ladran. Todo lo que vea y escuche será vívidamente recordado. Luego, de lejos a cerca, del paisaje a la gente, describe la agricultura, la vestimenta y la vida de la gente de Taoyuan, y pinta un cuadro ideal de la vida pastoral. Al final, la escena del encuentro del pueblo Taoyuan con los pescadores cambia del "miedo" al "cuestionamiento", de la cálida hospitalidad al consejo de despedida. Está escrito con sinceridad y lleno de rico sabor de vida. El tercer párrafo escribe que el pescador estaba "determinado en cada paso" en su camino de regreso por el camino, lo que implica que planeaba comenzar de nuevo. "Soy el prefecto y digo esto" está escrito en violación de la advertencia del pueblo Taoyuan de que "el camino de los forasteros no es suficiente para los forasteros".

La "no salida" del gobernador y el fracaso del plan de Liu Ziji fueron complots deliberadamente organizados. Finalmente encontré un país de las hadas, pero estaba escrito en secreto que la gente de Taoyuan ya no quiere ser "forasteros". Para el País de las Maravillas de Taoyuan, la gente secular nunca ha dejado de perseguirlo, pero el propio Tao Yuanming nunca ha dejado de perseguirlo. Al final de "Poetry in Peach Blossom Spring", reveló su deseo de "hablar en voz baja y mantener en alto la promesa de tener una cita conmigo". Considera a Taohuayuan como un amigo con ideas afines y espera fervientemente vivir en Taohuayuan con él.

Tao Yuanming utilizó con éxito la técnica de escritura realista de escenas virtuales para hacer que la gente sintiera que Taoyuan Wonderland es real, mostrando su magnífico talento artístico en la escritura de escenarios narrativos. Pero los logros artísticos y el encanto de Peach Blossom Spring no terminan ahí, y Tao Yuanming no solo quiere que la gente confirme su verdadera existencia. Por lo tanto, al escribir sobre escenas virtuales, también hay cosas virtuales en la realidad, dejando algunos temas que parecen no ser nada pero en realidad no lo son, lo que hace que la gente haga todo lo posible para adivinar, pero no puede encontrar la respuesta. Los consejos del pueblo de Taoyuan y la trama de "no más caminos" y "no más reglas" dispuesta al final de la historia son ilusorias y confusas, y son los más intrigantes de estos temas. Lo que implica para el mundo es que parece estar en el mundo, no en el mundo, no en el mundo, y sólo puede obtenerse de forma involuntaria, no intencional. Parece tener alguna conexión interna sutil con "Hay un verdadero significado en esto, olvidé lo que quería decir". Esta zona misteriosa siempre ha estado envuelta en un velo misterioso y es difícil para el mundo revelar sus secretos. Su apertura y cierre, y las ganancias y pérdidas del pescador, son los misterios eternos que Tao Yuanming dejó deliberadamente atrás, "provocando que el poeta hable de ello hoy, pero reveló un poco de información en el poema Peach Blossom Spring, diciendo". que la razón por la cual "Una vez abierto el país de las hadas" es "volver al aislamiento" "¡Es porque" el origen es diferente "! Resulta que las costumbres populares en Taoyuan son simples y seculares, y tienen miedo de "convertir el mausoleo de Wuling en un lugar de discordia" ("Prefacio a los poemas de primavera en flor de durazno" de Su Shi. Esta tierra pura ha sido contaminada y). Incluso un noble como Liu Ziji no tendrá la oportunidad de ver el país de las hadas.

La historia de Peach Blossom Spring es similar a otras historias de países de hadas y describe un hermoso país de hadas. Pero es necesario enfatizar que el modelo ideal proporcionado por Tao Yuanming tiene su particularidad: en realidad es gente común, un grupo de refugiados, no dioses, los que viven allí, pero conservan más de su inocencia natural que el mundo; La paz y la felicidad se obtienen mediante el propio trabajo. Muchos mitos e historias antiguos describen la inmortalidad y los tesoros. No hay inmortalidad ni tesoros en Peach Blossom Spring, solo un escenario de agricultura. Al comienzo de su retiro, Tao Yuanming solo pensaba en su avance y retirada personal. Cuando escribió "Peach Blossom Spring", no se limitó a los individuos, sino que pensó en la salida para toda la sociedad y la felicidad de la gente. El paso de Tao Yuanming está relacionado con años de dificultades y experiencias de vida lamentables. Aunque la primavera en flor de durazno es solo una fantasía y la sociedad ideal del autor, es encomiable presentar esta fantasía.

Tao Yuanming (aproximadamente 365-427), conocido como Sr. Wuliu, fue un poeta, literato, letrista y ensayista de finales de la dinastía Jin del Este y principios de la dinastía Song del Sur. De nacionalidad Han, originario de Chaisang, Xunyang (ahora Jiujiang, Jiangxi) en la dinastía Jin del Este. Trabajé como funcionario menor durante algunos años, luego renuncié y regresé a casa, donde viví recluido desde entonces. La vida pastoral es el tema de la poesía de Tao Yuanming. Sus obras relacionadas incluyen "Beber", "Regresar al jardín", "Primavera en flor de durazno", "La biografía del Sr. Wuliu", "Regresar a Occidente", etc. Tao Yuanming

En la primavera del décimo año, el ejército del estado de Qi atacó nuestro estado de Lu. El duque Zhuang va a la guerra. El rey pidió ver al duque Zhuang. Su compatriota dijo: "La gente en el poder planeará esto, ¿por qué quieres participar en ello?". "Quienes están en el poder son miopes y no pueden pensar profundamente", dijo Cao GUI. "Luego fueron a la corte para ver al duque. "¿Por qué estás peleando?", Preguntó Cao GUI. Zhuang Gong dijo: "Nunca me he atrevido a saber que se debe dar comida y ropa a los ministros que me rodean". Cao GUI respondió: "Este pequeño favor no se puede extender a la gente, y la gente no te obedecerá. Zhuang Gong Dijo: "Nunca me atrevo a exagerar la cantidad de cerdos, ovejas, artículos de jade, telas de seda, etc. que se utilizan para los sacrificios. Debo decirle la verdad a Dios. ". Cao GUI dijo: "Xiao Xiao no tiene credibilidad y no puede ganarse la confianza de los dioses. Los dioses no te bendecirán. "." "Gong Zhuang dijo: "Incluso si no puedes ver todas las demandas de Xiao Xiao, debo basarme en los hechos. "Sí:" La lealtad es tuya. Puedes ir a la guerra. Por favor pelea. "(Tongtong: empezar de nuevo) El público lo monta y pelea con una cuchara larga. Lord Zhuang quiere ordenar que se golpeen los tambores. "Ahora no", dijo Cao GUI. "Espere hasta que Qi Jun toque los tambores tres veces. Cao GUI dijo: "Puedes tocar el tambor". "Qi Jun fue completamente derrotado. Su duque ordenó que el caballo fuera perseguido por el caballo. "Ahora no", dijo Cao GUI.

"Luego se bajó del carro, miró las marcas de las ruedas de Qi Jun, se subió al carro, apoyó la barandilla delantera del carro, miró la formación de Qi Jun y dijo:" Es hora de perseguir. ". "Entonces, se continuó con la búsqueda de Qi Jun. Después de la victoria, el rey le preguntó por qué había ganado. Dijo: "Pelear requiere coraje. Estoy alegre y luego caigo, y estoy exhausto. Estoy agotado y rentable, así que lo superaré, y mi marido será un país grande, lo cual es impredecible, terrible. Yo Lo considero un caos y miro sus banderas, así que lo persigo." - "Cao GUI Bian" Cao GUI Bian de Pre-Qin Zuo Qiu Ming

Pre-Qin: Zuo Qiu Ming

Diez En la primavera de ese año, el ejército del estado de Qi atacó nuestro estado de Lu. El duque Zhuang va a la guerra. El rey pidió ver al duque Zhuang. Su compatriota dijo: "La gente en el poder planeará esto, ¿por qué quieres participar en ello?". "Quienes están en el poder son miopes y no pueden pensar profundamente", dijo Cao GUI. "Luego fueron a la corte para ver al duque. "¿Por qué estás peleando?", Preguntó Cao GUI. Zhuang Gong dijo: "Nunca me he atrevido a saber que se debe dar comida y ropa a los ministros que me rodean". Cao GUI respondió: "Este pequeño favor no se puede extender a la gente, y la gente no te obedecerá. Zhuang Gong Dijo: "Nunca me atrevo a exagerar la cantidad de cerdos, ovejas, artículos de jade, telas de seda, etc. que se utilizan para los sacrificios. Debo decirle la verdad a Dios. ". Cao GUI dijo: "Xiao Xiao no tiene credibilidad y no puede ganarse la confianza de los dioses. Los dioses no te bendecirán. ". "Gong dijo: "Aunque no podemos inspeccionar prisiones pequeñas o grandes,

∨En la primavera de diez años, todas las tropas se unieron para atacarme. El duque Zhuang va a la guerra. El rey pidió ver al duque Zhuang. Su compatriota dijo: "La gente en el poder planeará esto, ¿por qué quieres participar en ello?". "Quienes están en el poder son miopes y no pueden pensar profundamente", dijo Cao GUI. "Luego fueron a la corte para ver al duque. "¿Por qué estás peleando?", Preguntó Cao GUI. Zhuang Gong dijo: "Nunca me he atrevido a saber que se debe dar comida y ropa a los ministros que me rodean". Cao GUI respondió: "Este pequeño favor no se puede extender a la gente, y la gente no te obedecerá. Zhuang Gong Dijo: "Nunca me atrevo a exagerar la cantidad de cerdos, ovejas, artículos de jade, telas de seda, etc. que se utilizan para los sacrificios. Debo decirle la verdad a Dios. ". Cao GUI dijo: "Xiao Xiao no tiene credibilidad y no puede ganarse la confianza de los dioses. Los dioses no te bendecirán. "." "Gong Zhuang dijo: "Incluso si no puedes ver todas las demandas de Xiao Xiao, debo basarme en los hechos. "Sí:" La lealtad es tuya. Puedes ir a la guerra. Por favor pelea. "(Tongtong: Times Weekly)

Ese día, el duque Huan de Qi y Cao GUI estaban sentados en un carro, luchando contra Qi Jun en Beidou. El duque Zhuang quería ordenar que se tocaran los tambores. "Ahora no", dijo Cao GUI dijo: "Espera hasta que Qi Jun toque el tambor tres veces. Cao GUI dijo: "Puedes tocar el tambor". "Qi Jun fue completamente derrotado. Su duque ordenó que los caballos fueran perseguidos por caballos. "Ahora no", dijo Cao GUI. "Luego se bajó del carro y miró a Qi. Las ruedas de Jun se subieron al carro, apoyaron la barandilla delantera del carro, miraron la formación de Qi Jun y dijeron: "Es hora de perseguir". "Entonces, se continuó con la persecución de Qi Jun".

Los artículos, diálogos y elogios en chino clásico de la escuela secundaria fueron escritos por Tang Lin como Wan Quancheng. Había más de una docena de prisioneros en el condado que estaban atados debido a la falta de distribución. que era una buena época para la agricultura Orden: "Los prisioneros también tienen esposas e hijos. ¿Cómo pueden vivir sin cultivos? Por favor sal. "Si tienes miedo, no lo hagas", dijo Tang Lin, "si Gong Ming tiene alguna duda, seré responsable". "Una orden para volver a casa de vacaciones. Me enteré de que a los prisioneros se les había ordenado que regresaran a casa y cultivaran, así que concerté una cita con ellos: una vez terminada la agricultura, todos regresarían a la oficina. Los prisioneros estaban muy agradecidos. y serían encerrados en la cárcel del condado. Lin You era muy conocido. ——Liu Shao de la dinastía Tang, "Tang Lin Guan" Tang Lin Guan

Tang Lin es la ciudad de Wanquan. Más de una docena de prisioneros en el condado. Debido a que no hay distribución, llueve a fines de la primavera. Es un buen momento para la agricultura. El magistrado Tang dijo: “El prisionero también tiene esposa e hijos. ¿Cómo pueden vivir sin cultivos? Por favor sal. "Si tienes miedo, no lo hagas", dijo Tang Lin, "si Gong Ming tiene alguna duda, seré responsable". "Una orden para volver a casa de vacaciones. Me enteré de que a los prisioneros se les había ordenado que regresaran a casa y cultivaran, así que concerté una cita con ellos: una vez terminada la agricultura, todos regresarían a la oficina. Los prisioneros estaban muy agradecidos. y estarían encerrados en la cárcel del condado. Lin You era muy conocido. Chino clásico de la escuela secundaria, elogios, escritura de historias, Mulan tejiendo, pero escucho a la mujer suspirar (solo). el mismo texto: solo) preguntándole a la mujer qué piensa y qué recuerda. Qué sorpresa, las mujeres no tienen nada que recordar anoche. El Khan ordenó más soldados. Hay 12 volúmenes de libros militares, todos. con los nombres de los señores.

El abuelo no tiene un hijo mayor y Mulan no tiene un hermano mayor. Ella está dispuesta a ser un caballo con arcos y firmará por él a partir de ese momento. Compra caballos del este, sillas de montar del oeste, riendas del sur y látigos del norte. Cuando me despedí de mis padres, estaba junto al río Amarillo al anochecer. No escuché a mis padres llamando a las niñas, pero escuché el agua del río Amarillo chapoteando. Dile adiós al río Amarillo y dirígete a Montenegro al anochecer. No escuché a mis padres llamando a las niñas, pero escuché a Yanshan Hu montando a caballo y llamando. Viajando miles de millas hasta Rongji, las montañas vuelan. El aliento de la luna nueva es dorado y la luz fría brilla sobre la ropa de hierro. Un general muere en batalla, pero un hombre fuerte regresa a casa después de diez años. Cuando volví a ver al emperador, estaba sentado en el salón. La política es de 12 turnos y los primeros 100 tienen recompensa. Khan le preguntó qué quería. Mulan no necesita a Shang Shulang. Está dispuesta a viajar miles de kilómetros para enviar a su hijo de regreso a su ciudad natal. (1) Me gustaría pedir prestado un camello de la dinastía Ming. ) Cuando mis padres se enteraron de que vendría su hija, salí a ayudar al general. Tan pronto como la hermana A se enteró de que vendría la hermana Mei, tuvo que maquillarse. Cuando oí venir a mi hermana, afilé mi cuchillo y apunté a los cerdos y a las ovejas. Abre la puerta de mi pabellón este, siéntate en mi cama en el pabellón oeste, quítate mi bata de guerra y ponte mi ropa vieja. Cuando la ventana está decorada con nubes en las sienes, el espejo es amarillo. Cuando salgo a encontrarme con mis amigos, todos están sorprendidos y ocupados: llevan doce años juntos y ni siquiera saben que Mulan es una chica. (Posición: posición; pánico: vergüenza; el fuego va acompañado de comunicación: las patas del conejo macho están confundidas y los ojos de la coneja están borrosos; cuando dos conejos caminan uno al lado del otro, ¿puedo saber si soy macho o hembra? - Dinastías del Sur y del Norte, Anónimo "Mulan Poems/Mulan Ci"

Dinastías del Sur y del Norte: Anónimo

Pirando, Mulan está tejiendo en casa. No puedo escuchar el sonido de. el telar, pero puedo escuchar el suspiro de la mujer. (Solo el mismo texto: Solo) Pregúntale a la mujer qué piensa y qué recuerda. La mujer no tiene nada que pensar, y la mujer no tiene nada que recordar. Vio el puesto militar. El Khan ordenó más tropas. Hay 12 volúmenes de libros militares. El nombre del señor no tiene hijo mayor y Mulan no tiene hermano mayor. él de ahora en adelante.

Compre caballos en el mercado del este y compre sillas de montar en el mercado del oeste.

∨唧唧唧唧, Mulan está tejiendo en casa. sonido del telar, pero escucho a la mujer suspirar (solo el mismo texto: solo) Pregúntale a la mujer qué piensa y qué recuerda. No hay nada que pensar, y no hay nada que recordar sobre las mujeres. puesto militar anoche. El Khan ordenó más soldados. Hay 12 volúmenes de libros militares con los nombres de los señores. El abuelo no tiene un hijo mayor y Mulan no tiene un hermano mayor. Firmé por él. Compré caballos del este, sillas de montar del oeste, riendas del sur y látigos del norte. Cuando me despedí de mis padres, no los escuché llamando a las niñas al anochecer. Escuché el agua chapoteando en el río Amarillo. Me despedí del río Amarillo y fui a Heishan al anochecer. No escuché la voz de mis padres llamándome, pero escuché la llamada del Yanshan Hu a caballo. /p>

La luna nueva vuela. A través del oro, la luz fría brilla sobre las ropas de hierro. El general murió en el campo de batalla y el guerrero regresó después de diez años.

El emperador estaba sentado. En el pasillo. Política 12, el Khan le preguntó qué quería. Mulan no necesita a Shang Shulang. Ella está dispuesta a viajar miles de millas para enviar a su hijo de regreso a su ciudad natal. camello para viajar miles de millas)

Cuando me enteré de mi hija, salí a ayudar a Guo; cuando viene la hermana Mei, tengo que maquillarme. Cuando escucho que viene la hermana, me afilo. Mi cuchillo y abro la puerta de mi pabellón este, me siento en mi cama en el pabellón oeste, me quito la bata de guerra y me pongo mi ropa vieja. Cuando las decoraciones de las ventanas están en las sienes, el espejo es amarillo. salgo a encontrarme con mis compañeros, ambos están sorprendidos y ocupados: llevan doce años juntos, pero no saben que Mulan es una chica (posición: posición; conmocionado: avergonzado; comunicación con el compañero: Pandilla)

Poesía antigua china, chino clásico, Yuefu, narrativa, canciones populares, alabanza, guerra de mujeres