Las majestuosas montañas Qinling están llenas de romance y tienen 800 millas de largo.
Una montaña, columna vertebral de una nación. Escuche con atención, ruge el río Han.
Han pasado algunos años.
La luna brillante está en el cielo y el río Han fluye hacia el norte. En un azul melancólico, escribí un verso sobre un río.
El tiempo vuela, a miles de kilómetros de distancia del río Han, has dejado atrás la belleza de Basán, la majestuosidad y las vicisitudes de la historia.
Meng Bashan, las nubes y la luna, deléitate con la fragancia de las ciruelas rojas, los años son como una canción.
La nieve, la santidad del río Hanshui, el eco del tiempo, los fragmentos empaquetados en el invierno.
Fuego, caliente. vino.
Las nubes se elevan, la luna deja la blanca nieve a los transeúntes y el corazón está en silencio. El caballo del tiempo corre hacia el alba, la campana de la mañana suena los años lejanos y la escarcha, y lame la tierra con su lengua fría, blanca de dolor.
Una ciruela roja está floreciendo.
Otro copo de nieve se derritió.
El agua que fluye es la sangre de Basán.
Un árbol con cuerpo completo no puede soportar el peso de la fe.
El espíritu de la vaca, el avance del río Han, viaja a través de la historia y el tiempo. El sonido sonoro del agua fue orden de mi padre.
Los niños que salen a trabajar no pueden ver la luna brillante en el sinuoso camino de montaña y su fecha de regreso no está clara.
El río Han, de un verde poético, cruza una vena nacional y desemboca en el mundo de los mortales.
Pekín, la última parada. La pobreza del poeta es como un chapoteo de agua, brillando con la sal y la amargura de las lágrimas de Basán.
De vuelta junto a un río, velas blancas florecieron, navegando tranquilamente hacia mi ciudad natal.
¡Vuelve, hijo! La brisa o el canto de los pájaros llenan el recuerdo.
El humo sale de la chimenea de la cocina, buscando el llanto de la madre y las delgadas espaldas de los familiares.
Los copos de nieve florecen y se derriten en Basán y una nación bajo el sol.
Sangre roja, roca dura. El fuego interior, los gemidos de dolor.
En el ferry del tiempo había nieve y nos volvimos a encontrar.
Nieve, el hielo de la fe, el blanco eterno.
Las huellas de la juventud permanecen silenciosas en las montañas y los ríos, perpetuando el silencio del invierno y el pulso de la primavera.
Mirando a su alrededor, Basán está verde y el río Han corre con miles de velas.
La luna fuera de la ventana, la gente salpicando tinta en las montañas y los ríos cantando.
Las altas montañas y el agua que fluye son como un solo, como el río Han que sale de Basán.
Montañas verdes y aguas verdes, hermosos paisajes, sueños tranquilos.