En chino, la palabra "Sangzi" se utiliza a menudo para referirse a "ciudad natal, campo". Este uso se formó a más tardar en la dinastía Han del Este, porque Zhang Heng de la dinastía Han del Este tenía una frase en su "Oda a la Capital del Sur": "Los amigos para siempre y la piedad filial apreciarán su ciudad natal; cuando una persona real visita el sur, regresará a casa."
Debido a las razones anteriores, con el tiempo, las moreras y las catalpas se han convertido en símbolos de la ciudad natal, y "morera" se ha convertido en sinónimo de ciudad natal. Por ejemplo, Cai Yan, una poeta del período de los Tres Reinos, tiene una frase en "Dieciocho latidos de Hujia" (algunos dicen que es una obra seudónima): "Si todavía estás viva, todavía tienes la esperanza de regresar a tu ciudad natal". ", y si mueres, tus huesos quedarán enterrados durante mucho tiempo". Dinastía Jin Occidental La "Oda a la familia desaparecida" del escritor Lu Ji y la "Oda a Xiaogan" del poeta de la dinastía del Sur Xie Lingyun también tienen frases respectivamente: "Triste "Por la inmensidad de la casa de moreras, me avergüenzo de que el primer ministro haya probado el campamento imperdonable", "Sigo enamorado de las tumbas y no tengo lágrimas en absoluto".
Este uso es más común en poemas de la dinastía Tang, como: "Siempre apreciaré mi ciudad natal y regresaré cuando sea viejo" (Recordando a Pingquan Bieye a principios de la primavera en Yanchan Gongfa Hall" (escrito por Jinling)", "Los pájaros del campo también vienen aquí por cualquier motivo, lo que me hace recordar mi ciudad natal" ("Wearing the Oriole" de Liu Zongyuan), "Regresé a casa después de mi enfermedad y fui a mi ciudad natal”
Sangzi se refiere a mi ciudad natal, Sheji se refiere al país, y Hongyan se refiere a la carta.
Sangzi, en la antigüedad, a la gente le gustaba plantar moreras. Más tarde, la gente plantaba moreras y árboles de catalpa para criar gusanos de seda para encender lámparas (el exterior blanco de las semillas del árbol de catalpa es la cera de las velas y la cera de las velas). por la gente antes de los tiempos modernos se obtenía del árbol catalpa)
Los antiguos plantaban moreras para plantar cáñamo. "Mencius" dijo: "Una casa con cinco acres de árboles debería plantarse con moreras, y los que tienen cincuenta años pueden usar seda". Por lo tanto, la palabra "cáñamo de morera" se usa exclusivamente para referirse a la agricultura. "Cruzando la aldea del viejo amigo" del poeta de la dinastía Tang Meng Haoran En el poema, hay una frase: "Abre "El libro de los Cantares·Xiaoya" decía: "Weisang y catalpa. "Debes parar con respeto", lo que significa que Sang y Zi fácilmente pueden causar nostalgia a los padres. Más tarde, "Sangzi" se utilizó como sustituto de "ciudad natal".
Referencia: Enciclopedia Baidu - Sangzi