Acantilado Rojo
Dinastía Tang: Du Mu
La alabarda rota se hunde en la arena y el hierro no se vende, pero será lavado y lavado para Reconocer la dinastía anterior.
El viento del este no le sienta bien a Zhou Lang y Tongquechun encierra profundamente a Erqiao.
Traducción: Una alabarda de hierro rota (arma antigua) se hundió en la arena del fondo del agua y no ha sido erosionada. Después de pulirla y lavarla, descubrí que era un remanente de la Batalla de. Chibi. Si Dongfeng no le brindaba comodidad a Zhou Yu, Cao Cao probablemente ganaría y Er Qiao sería encarcelado en Tongque Terrace.
Información ampliada:
Desde un punto de vista artístico, el poeta Du Mu utilizó la técnica de fingir ser verdad en las dos primeras frases. Esta es una técnica común utilizada por los poetas. En la dinastía Tang escribir poemas y composiciones es como escribir sobre las personas o cosas de la dinastía actual y utilizar las personas o cosas de la dinastía anterior para escribir.
El poema utiliza la técnica de expresión de ver lo grande desde lo pequeño Cuando las dos últimas frases del poema describen la victoria o la derrota de la guerra, el autor no lo señala, pero usa las palabras. De Xiao Qiao, dos mujeres con identidades especiales, Destiny se usa para expresar el final de la derrota imaginada de Wu en el Medio Oriente. Se puede decir que es realmente ingenioso ver lo grande desde lo pequeño.
Imagínense, si la esposa del ex gobernante de Soochow y actual líder de la dinastía hubiera sido secuestrada por Cao Jun y llevada a Tongquetai, entonces el resultado de la guerra sería evidente, lo cual Haría que todo el poema fuera vívido, sutil y emotivo.
Este es un poema épico que expresa sentimientos sobre el ascenso y la caída del país. Se puede decir que tiene un gran contenido y un gran tema, pero este gran contenido y este gran tema se muestran a través de "pequeño". cosas" y "pequeñas cosas". Las dos primeras líneas del poema comienzan con una pequeña "alabarda rota" enterrada en la arena, recordando la era separatista y turbulenta de finales de la dinastía Han y las figuras influyentes en la Batalla de Chibi. Las dos últimas líneas describen el hecho de que " Er Qiao" nunca fue capturado. Las pequeñas cosas están relacionadas con los grandes temas de la hegemonía de Soochow y los tres reinos, y están escritas de manera concreta y perceptible.