No tengo forma de deshacerme de esta situación, pero frunzo el ceño y voy a mi corazón
ltNo. 2>: Darse el gusto de desmaquillarse a altas horas de la noche, insertando las ramas restantes en el cáliz. Cuando te despiertes del alcohol, dormirás en primavera y tus sueños desaparecerán para siempre.
La gente está en silencio, la luna susurra y la pantalla verde cuelga. Se necesita más tiempo para eliminar el núcleo restante, quemar más incienso y ganar más tiempo.
ltThird>Todavía es la suave brisa de principios de primavera y se siente bastante bien al principio. Siento un poco de frío cuando duermo, con flores de ciruelo en las sienes.
¿Dónde está mi ciudad natal? A menos que estés borracho, olvídalo. Arde al tumbarse en agua y la fragancia no desaparece.
ltCuarto>El viento hundirá las flores y la nieve roja se acumulará fuera de la cortina. Hace tiempo que recuerdo que después de que florecen las begonias, llega la época de la primavera.
La columna de vino canta como una estatua de jade en el cielo, y la tina azul es oscura y brillante. El sueño era insoportable, el dolor indescriptible y la voz ronca.
ltv>: Cada año, siempre estoy borracho con flores de ciruelo en la nieve, y si accidentalmente muevo todas las flores de ciruelo, ¡mi ropa se llenará de lágrimas!
Cuando los ciruelos florecieron este año, vivía en un lugar muy remoto y mis orejas eran cortas y delgadas. Al mirar las flores de ciruelo arrastradas por el viento nocturno, probablemente sea difícil ver lo hermosas que son.
lt6>: La niebla es espesa y las nubes están llenas de tristeza, y el espíritu se refresca y la bestia dorada es destruida. En el Festival Doble Noveno, estaba acostado en la cama en medio de la noche y el aire frío acababa de empapar mi cuerpo.
Dongli bebió hasta el anochecer y la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó sus mangas. No digas que Qingqiu no es un ser humano. El viento del oeste levanta la cortina de banderas y cuentas, y la persona en la cortina es más delgada que el crisantemo amarillo.
lt七>: La voz es lenta
Busqué una y otra vez, sintiéndome solo y triste.
Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego frío.
¿Cómo puedes derrotarlo con tres copas de vino y dos copas de vino? ¿Fengli llegó demasiado tarde?
Guo Yan está muy triste, pero es un viejo conocido.
Flores amarillas se amontonan por todo el suelo. ¿Quién puede elegirlo ahora?
Mirando por la ventana, ¿cómo puede una persona ser negra?
Está lloviznando entre los árboles fénix y goteando agua al anochecer.
Segundo puesto, ¡qué pena!
lt8>: Niannujiao Chunqing
El patio deprimente, el viento oblicuo y la llovizna, la pesada puerta debe estar cerrada.
Acariciar flores de sauce, comer comida fría y todo tipo de clima desagradable.
Escribir un poema es un sentimiento de tranquilidad.
Es difícil dejar de lado mil preocupaciones cuando has gastado demasiado dinero.
Hace frío en primavera durante unos días arriba, las cortinas están colgadas por todos lados y la cerca de jade está seca y descuidada.
Vete a dormir con el nuevo sueño de Leng Xiang, no estés triste.
El claro rocío de la mañana, los nuevos árboles de tung se introducen, ¡es más o menos primavera!
El cielo está alto, el aire es fresco y el humo se eleva. ¿Hace sol hoy?
Muy bien
Anoche estaba lloviendo y de repente empezó a soplar viento.
El sueño profundo no deja resaca.
Pregúntale al fotógrafo:
Sin embargo, se dice que "Begonia sigue siendo la misma".
"¿Lo sabes?
¿Lo sabes?
Debe ser verde, gordo, rojo y delgado”
Nube de flores borrachas = = = = = La niebla es espesa, las nubes son ligeras y siempre triste, y la mente se refresca, la bestia dorada desaparece. El festival también es el Doble Noveno Festival, y la almohada de jade y la cocina de gasa están frías en medio de la noche. Dongli bebió hasta el anochecer y la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó sus mangas. No digas que Qingqiu no es un ser humano. El viento del oeste levanta la cortina de banderas y cuentas, y la persona en la cortina es más delgada que el crisantemo amarillo.
El más representativo es "Sombras de flores borrachas, niebla, nubes, preocupación por un día eterno". Durante el Festival Doble Noveno, las parejas no pueden reunirse y deben disfrutar de los crisantemos solos después del anochecer. "Después de beber en el Este al anochecer, hay una leve fragancia en las mangas, que no es éxtasis. El viento del oeste sopla detrás de las cortinas y la gente está más delgada que flores amarillas. Ya estoy demacrado". incluso más marchito que un crisantemo flaco.
También hay "las cosas buenas a menudo se acercan, el viento dejará las flores profundas", "dañará la temporada después de que florezcan las flores de begonia de primavera y otoño" y "la barra canta en el cielo, el verde el frasco está débilmente iluminado". Otro ejemplo es "Huanxi Sand" del autor: "La copa de Xu Mo es de color ámbar oscuro y se derrite antes de emborracharse, cuando llega Zhong Wan. Ruinao Xiang disipa los sueños, rompe el frío panecillo dorado y se despierta en el tiempo y el espacio.
"¡Es realmente vergonzoso estar borracho!
Ci and Wine de Li Qingzhao (2010-06-07 14:39:31)
Etiqueta: Literatura y cultura
Li Qingzhao, nacida en 1084 y muerta en 1155. Fue una famosa poeta de la dinastía Song. Era buena en poesía, poesía y prosa. Era buena en epigrafía, caligrafía y pintura, y su poesía era única. En ese momento tuvo una gran influencia. Según Zhao Yanwei, de la dinastía Song del Sur, dijo en el volumen 14 de "Yin Footprints": "El artículo se cayó del papel y la gente tuvo dificultades para desplegarlo. "Algunas personas piensan que Li Ci es un verdadero canto de gracia. Wang Shizhen dijo en el "Prefacio a la colección para escuchar música": "Aquellos que han dejado poemas son también herederos de la poesía antigua. Si el lenguaje es correcto y torpe, será el antepasado, será más jade y el mar de Huaihai estará en plena floración. "On Xipu Ci" de Tian Tongzhi: "Li, el padre y el hijo de Yan, viejos y jóvenes, exitosos en las cosas buenas, rara vez viajan, fáciles de leer, con buenas palabras y buen acento. "Zheng Zhenduo también dijo en" Una breve historia de la literatura china ":" Li Qingzhao es la poeta más grande de la dinastía Song y la poeta más grande de la historia de la literatura china. "Muchos literatos y eruditos de las dinastías pasadas han llevado a cabo investigaciones en profundidad sobre sus poemas desde diversos aspectos y ángulos, con la esperanza de obtener referencias y tesoros de ellos, y han logrado resultados fructíferos. Creo que realmente hay muchas palabras sobre el vino en el libro de Li. poemas, y son muy pesados. Tiene ricas connotaciones y sutilezas. Creo que el vino tiene una relación cercana con Li Ci y su papel no es pequeño, así que planeo escribir este artículo para enseñárselo a familias generosas, con la esperanza de beneficiarme de él. it
1. Los literatos del vino tienen una larga historia
El vino, como producto de producción, marca el desarrollo de la productividad y se desarrolla con el desarrollo de la productividad. relación natural con el vino, y el desarrollo del vino promueve la literatura y los emprendimientos culturales.
Se dice que Confucio, el gran pensador y educador de la antigüedad, nunca dejó de hablar y beber, por lo que Lu Xun dijo eso. Confucio sufrió de úlcera gástrica en sus últimos años.
Cuando Qu Yuan fue exiliado, a menudo bebía, "descrito como marchito", "cantando junto al río", gritando dolorosas palabras de borracho: "Todo el mundo está". borracho, pero estoy sobrio." "La canción inmortal "Li Sao" es producto del vino.
La relación entre Sima Xiangru y Zhuo Wenjun es bien conocida.
Ruan Ji y Liu Ling son borrachos. "Libro de Jin· "La biografía de Ruan Ji" dice: "Este libro fue originalmente un trabajo para ayudar al mundo. Durante las dinastías Wei y Jin, había muchos principios en el mundo, pero pocas personas famosas. La razón del libro es que no tiene nada que ver con el mundo, por lo que beber es muy común. "La boca de Ruan Sizong, independientemente de las personas, no logró llegar a todas las divisiones; es extraordinaria, es inofensiva para las cosas, pero es una lástima para beber". " ("Yeshan Juyuan Breaks Friendship" de Ji Kang). Solía emborracharse y fingir estar loco para escapar de algunos acontecimientos políticos difíciles.
Cao Cao gritó: "Sólo Du Kang puede resolver el problema. "
Tao Yuanming dijo en el prefacio del poema "Beber": "De vez en cuando hay un vino famoso, pero no es necesario beberlo todas las noches. "
Había muchos bebedores talentosos en la dinastía Tang, entre los cuales Li Bai alcanzó la cima y era conocido como el "inmortal del vino". Li Bai: "Escribí cientos de poemas sobre peleas de vino, pero el emperador no pudo llamarlo a bordo. "¡Qué arrogante!" El vino casi se acaba y la copa está a punto de detenerse. "Pudo escribir poemas tan elegantes y hermosos, llevando el romanticismo a su punto máximo, hasta cierto punto gracias al efecto del vino.
Su Shi no dejaba ir a la gente, "el tiempo debe pasar", " donde sé cuándo despertará la dinastía Ming". Tanto Liu Yong como Zhou Bangyan aman el vino. Liu Yong tiene un dicho que lo demuestra: "Tolero la falsa reputación y cambio mi canto. Zhou Bangyan dijo: "Ayude a los discapacitados a emborracharse y quemar la medicina roja". "(Rui Hexian)
La poeta y revolucionaria moderna Qiu Jin no solo puede escribir, sino también beber. Sanmao y Qiong Yao son las mejores escritoras taiwanesas contemporáneas. La escritora moderna y contemporánea Wang Meng escribió en " My Drinking" "El artículo decía: "El vino casi se ha convertido en la única fuente de excitación y relajación que puede excitar un poco a la gente. ”
Se puede ver que Li Qingzhao escribió tantas palabras sobre vino con orígenes históricos.
En segundo lugar, las palabras sobre vino son una parte importante de las palabras de Li Qingzhao.
>En palabras de Li Qingzhao Entre los 45 poemas existentes, 24 usan vino como palabra, lo que representa 50 de los poemas de Li Qingzhao. Este vino puro es como la sangre que fluye en los poemas de Li Qingzhao, aportando vitalidad a los poemas de Li Qingzhao. fragancia Hay muchas "variedades" de vino, como: beber solo - "Dongli maneja el vino después del anochecer, con una fragancia oscura". "("Canción de la flor borracha" (La niebla espesa y las nubes claras siempre son tristes)); Beber - "Si quieres beber, ven a tomar una copa.
"("Jade House Spring" (El pastel rojo romperá Qiong Yao)) - "Bebe con la ventana abierta y habla en privado. " ("Caso Jade").
Hay vino ligero, vino fuerte y vino enfermo: "tres copas y dos vinos ligeros". " ("Sonido lento" (Buscando)); "La rima peligrosa es poesía, y la cabeza está clara. "(Nian Nujiao (Hospital de la Depresión)); "El nuevo es vino fino, no seco. "("Yi Feng Tai Flute Blowing" (Xiang Leng)).
Hay una pintura de vino: "No lo parece, la concubina imperial está borracha. "(Dolly (Leng Jianzhu)); "Cuando está borracho, el Emperador Ming confía en la verdad" ("Perdiz suiza" (no muy elegante)). Hay vino, hay vino y hay compañeros de bebida - "¿Quién es el vino?" y poesía? "Las lágrimas se derriten y las flores rosadas son pesadas". ("Dead Hualian" (Lluvia cálida y viento helado)) "La copa de Xu Mo es de color ámbar oscuro y se derrite antes de emborracharse ("Huanxi Sand" (la copa de Xu Mo es oscura). ámbar y espeso));" No es bueno destruir la fragancia y el vino. "("E" (Lin); "Quiero llamarlo Che Bao Bao, para agradecer a sus compañeros de bebida y poemas". (Yong Yule (Sunset Financial)); "Mi ciudad natal es. ¿Dónde? A menos que estés borracho, olvídalo. Se quemará cuando se remoje en vegetales silvestres y la fragancia no desaparecerá.
También existe el proceso de bebiendo: "Comprar flores y llevar copas de vino en la ciudad de Chang'an". "("Caso de Jade" - Compra vino; en lugar de alejarte de él, es mejor emborracharte antes de descansar. No seas negativo." ( "Partridge Sky" (Cierra las ventanas en un día frío)) - Quiero beber; la estatua dorada cae y todas las velas se juntan "Déjalo ir, independientemente del anochecer" ("Slowly Qingqing" (prohibido beber) bajo)) - beber vino; la bodega prefiere el té amargo, y el sueño debe ser refrescante." ("Partridge Sky") - vino; cuando estás borracho, no sabes adónde ir. "("Como un Dream" (Probando la puesta de sol en el Pabellón Oeste)) - Estoy borracho; despertarme y pasar mi sueño primaveral fumando un cigarrillo está lejos de ser un sueño." ("Quejarse del amor" (Quitar el maquillaje cuando estoy borracho a altas horas de la noche)) - Sobrio y sobrio; La fragancia aún no ha desaparecido "("Bodhisattva Man") - Una persona no se ha despertado del alcohol; no necesita vino residual para dormir profundamente". Noche)) - Además, hay otros vinos residuales: "Olvídate de irte, hay vinos profundos y poco profundos". ("Dead Hualian" (Luo Yi está mojado por las lágrimas)), así como "levantar una copa". para aliviar el dolor", beber tranquilamente, etc.
Hay vinos con la palabra "vino", y algunos vinos sin la palabra "vino" son más suaves. Por ejemplo, "dejar caer los labios": deja de balancearte , levántate y ajusta tus manos. A su lado, hay gotas de rocío de cristal colgando de su delgado cuerpo, el sudor de su pecho penetró en la fina bata de seda. De repente, llegó un invitado y estaba tan desesperada que se fue sin zapatos. Solo llevaba calcetines, e incluso el broche de oro que llevaba en la cabeza se cayó. Se escapó tímidamente y se apoyó contra la puerta, oliendo la fragancia de las flores de ciruelo verde. Todo el poema estaba lleno de un fuerte encanto de vino y las palabras "involuntario". y "sudar" en la parte superior mostraba la pereza única de una niña, su estado de ánimo descuidado y hermoso y una ligera calidez que impregnaba el vino, "Walking with Shyness", "Golden Hairpin Sliding" y "Green Plum Smells Fragrance" de Xia Que. Profundice en este vino, "Golden Hairpin Slips Away". De "Huanxi Sha" (El sol rojo tiene tres pies de altura) de Li Yu, la letra es: "La belleza baila con horquillas doradas, el vino es malo y huele la fragancia de las flores. No escuches la flauta y el tambor en el templo". El poema de Li Yu trata sobre el vino, la belleza, la flauta y el tambor. El poema obviamente usa esta alusión y el ambiente del vino, por lo que no es exagerado decir que todo el poema El ambiente de "hacer clic en el labio inferior" es el ambiente del vino. "Tres Reinos" tiene: "Las ciruelas verdes se cocinan en vino para hablar de héroes". De esto se puede ver que la historia de Li es hermosa a través de los siglos. El "olor a ciruela verde" en el poema también está lleno de alcohol, y la niña escrita en este poema probablemente simplemente salió corriendo después de beber para aliviar su resaca, pero no esperaba "ver invitados entrando" y "calcetines con cabello dorado". "deslizamiento" se expresan en todo el poema. El estado de ánimo travieso, encantador y encantador de una niña, y puede ser que el autor haya escrito una obra tan encantadora después de un día de bebida.
El prefacio de los veinte El poema "Beber" de Tao Yuanming decía: No existe una palabra para vino en poesía. Por ejemplo:
"Construyendo una casa con condiciones humanas, sin carruajes ni caballos, ¿puedo preguntarte algo?" La mente está lejos de ser egocéntrica. Recogiendo crisantemos debajo de la cerca oriental, veo tranquilamente la montaña Nanshan. El color de la montaña es cada vez mejor y los pájaros regresan a casa. Hay un significado real en esto y he olvidado lo que quería decir. "Este poema es uno de ellos. No hay una sola palabra para vino en todo el poema. El llamado "decir la verdad después de beber" significa que hay un espacio muy tranquilo y silencioso después de beber, especialmente cuando estás borracho. , es tan silencioso que puedes escuchar la voz de Dios. Este es un momento en el que se pueden decir verdades que no se pueden decir en el caos de la vida diaria.
Las mujeres beben vino, como "Las Doce Horquillas de Jinling" de Zhu, y generalmente solo beben con sus maridos. En cuanto al vino de Li Qingzhao, no solo tuvo que beberlo, sino que también lo bebió "hasta hartarse" hasta que estuvo "ebrio" y se negó a levantarse al día siguiente. El cincuenta por ciento de las veces hay vino. No estaba en absoluto celosa de la influencia negativa del alcohol en la literatura. Y ella es una persona muy seria, y es aún más seria al escribir letras. Wine hace que sus palabras estén llenas de fantasías y técnicas novedosas. Por ejemplo: "El agua y las montañas están cerca de las personas y se extienden hasta donde alcanza la vista". ("Odio al Príncipe y al Nieto"), que es darle a las cosas una espiritualidad humana, haciéndolas más íntimas y hermosas. "Solo cuando hay agua corriente frente al edificio, debes recordar que te estoy mirando todo el día". ("La flauta en la plataforma Recalling Feng"), el agua se ha convertido en una persona y se ha vuelto considerada. ; "La nieve es clara y el jade es fino, y es infinitamente cariñoso con la gente" ("Dolly"), es tan cariñoso como los seres humanos. "El orgullo del pescador" (Tiandao se encuentra con Yuntao e incluso con Xiao Wu) realmente se puede comparar con "Zhuangzi·Xiaoyaoyou": "Peng se mudó a la dinastía Ming del Sur, el agua viajó tres mil millas y el escalador noventa mil); millas." Igual que "Noventa mil Li Fengpeng" "Pesca" en "Ju Zheng". Además de la asociación, el uso de la superposición es otra técnica única. Diga en voz baja: "Buscándolo, hace frío, brilla y es triste". Un conjunto de 14 palabras. Wanshu de la dinastía Qing dijo al respecto: "El espíritu de la época próspera es como la vitalidad y no se puede moldear. Sus palabras son extrañas y horizontales, pero pueden ser melodiosas, por lo que se destacan a través de los siglos ("La Ley". de Palabras", Volumen 10). Escribió sus letras en sílabas cortas, promulgando las trágicas leyes de la radical Twilight Zone. Zhang, un poeta de la dinastía Song, comentó en "Return": "Ninguna segunda persona puede apostar por caracteres negros. ¡Si una mujer escribe de esta manera, casi explotaré!"
(3) En términos de vida personal. Se casó con Zhao Mingcheng a la edad de 18 años. En el primer año de Daguan (1107 d.C.), ella y Zhao Mingcheng regresaron a Qingzhou. Pingju tenía 24 años en ese momento. En agosto de 1130, Zhao Mingcheng murió de una enfermedad en Jiankang y Li Qingzhao tenía 46 años. En 1132 d.C., Li Qingzhao se volvió a casar con Zhang Ruzhou. Se volvió a casar este verano y se divorció en septiembre, lo que duró unos 100 días. Según las leyes de la dinastía Song, si una esposa demandaba a su marido, incluso si fuera cierto, sería sentenciada a dos años de prisión. Luego, un pariente, Qin Chongli (un soltero de Hanlin), la rescató y a los dos. La sentencia de dos años se cambió a nueve días. No es una mujer valiente experimentar esto, así que no deberíamos hacerlo. Zhu se casó con un hombre mediocre y desapareció del mundo literario. Ya en Ruyang, Cheng Yi y Zhu ya habían propuesto la idea de "un hambre muy pequeña, una gran humillación". Las tres obediencias y las cuatro virtudes de una mujer la han atado como un capullo, impidiéndole moverse. Menos de tres años después de la muerte de Zhao Mingcheng, Li Qingzhao se volvió a casar. La incompatibilidad era insoportable. Ella fue a demandar al emperador, lo sorprendió y finalmente se divorció de él. Este es un valiente ejemplo para las mujeres.
Una cosa más. En el segundo año de su matrimonio con Zhao Mingcheng, su padre biológico, Li, fue despedido de su cargo. Ella personalmente le escribió una carta a Zhao Tingzhi, pidiéndole que salvara a su padre porque estaba en desacuerdo con su padre y era extremadamente astuto. Después de que su suegro Zhao Tingzhi guardara silencio, Li Qingzhao lo regañó enojado: "Las palmas de tus manos pueden estar frías o calientes".
Li Qingzhao también es admirado por figuras todopoderosas, como héroes históricos como Xiang Yu, Huan Wen, Xie An y Cao Cao, así como por personas con ideales elevados como Tao Yuanming. Su nombre es Yi An, y la gente común la llama Yi Anshi. Su nombre proviene del poema de Tao Qian "Yi An in the Knees".
En quinto lugar, el impacto negativo del vino en el Ci de Li Qingzhao.
Lo anterior analiza brevemente el efecto positivo del vino en Li Qingzhao. El vino no solo hizo que Li Qingzhao tuviera éxito, sino que también le permitió dejar obras maestras eternas, al mismo tiempo, también dejó arrepentimientos eternos.
(1) Li Qingzhao tiene demasiados poemas sobre vino, lo que hace que el estilo de los poemas de Li Qingzhao sea muy bajo, y muchos de sus poemas están cerca de la depresión. Estudié sus palabras durante tres meses y también me contagió ese tono triste y me sentí deprimido. En medio de las capas de alcohol, hay miles de nudos en el corazón de Li Qingzhao que no se pueden desatar “La niebla es espesa, las nubes son ligeras y el dolor es eterno”.
(2) Debido a. El consumo excesivo de alcohol también causó graves daños a su cuerpo. Aunque no hay pruebas directas de esta sustancia, se puede imaginar el daño que el alcohol causa a las personas. También podría ser que bebiera demasiado, lo que la volvió infértil y no dejó descendencia; o podría ser que bebiera demasiado y dañara su belleza; Debido a esto, aunque amaba profundamente a Zhao Mingcheng, desde una perspectiva femenina, le preocupaba que Zhao Mingcheng tuviera una aventura y la abandonaran cuando Zhao Mingcheng fuera un funcionario afuera o no estuviera presente. Por eso, alguien comentó una vez: "El viento del oeste sopla detrás de las cortinas y la gente es más delgada que flores amarillas".
"Semejante frase es una advertencia, no sin tonterías; debido al alcoholismo en sus últimos años, ella era frágil y mentalmente anormal. No se puede verificar el año de su muerte, lo cual no es ajeno a este motivo.
El pronombre "Zong" mancha Su apariencia se ha transmitido a través de los siglos. En este sentido, Li Qingzhao es tan grandioso como sus poemas y merece ser respetado y conmemorado por nuestros descendientes. Sus poemas se transmitirán de generación en generación. y ser utilizado como referencia