¿Qué significa devolver la amabilidad de la empresa?

Pague a la empresa por su amabilidad.

Traducido al inglés es:

Pagar. ¿agradecer? compañía.

Nota: Para pagarle a alguien, para pagarle a alguien.