(Traducción) Yang Zhen nació en Huayin, Hongnong. Yang Zhen ha estado ansioso por aprender y estudiar los clásicos desde que era niño. El erudito confuciano dijo: "En realidad son Confucio y Yang quienes están en Guanxi. El general Deng Zhi escuchó que Yang era realmente un hombre inteligente, por lo que envió a alguien para reclutarlo, lo recomendó como erudito y lo ascendió muchas veces. Era un funcionario en Jingzhou y un funcionario del gobernador de Donglai. De camino a la sede del condado, pasó por Changyi Wang Mi, a quien había recomendado como magistrado del condado de Changyi, vino a visitar (Yang Zhen) por la noche. Wang Mi llegó a Yang Zhen con diez libras de plata. Yang Zhen le dijo: "Te conozco, pero tú no me conoces. ¿Por qué? "Wang Mi dijo:" Nadie lo sabe por la noche. Yang Zhen dijo: "Dios lo sabe, Dios lo sabe, yo lo sé y tú también lo sabes". ¡Cómo es que nadie lo sabe! "Wang Mi salió avergonzado (con dinero). Más tarde, Yang Zhen fue transferido a Zhuojun como prefecto. Era justo y honesto por naturaleza y se negó a aceptar visitas privadas. Sus hijos y nietos a menudo comían verduras y salían a pie. Algunos de sus amigos mayores querían que él iniciara algunas industrias para sus descendientes. Yang Zhen se negó y dijo: "¿No es muy generoso darles este regalo al permitir que las generaciones futuras sean llamadas descendientes de funcionarios rectos?" "
2. La traducción de los cuatro eruditos de Yang Zhen en el "Libro de la dinastía Han posterior". El texto original es que Yang Zhen se mudó a la prefectura de Donglai. Cuando el condado pasó por Changyi, presentó a Wang. Mi como magistrado de Changyi. Usó diez libras por la noche. Gold pagó a un espectador para salvar el terremoto. "Un viejo amigo conoce a un caballero, pero tú no conoces a un viejo amigo". ¿Por qué? Mi dijo: "Ignorante al anochecer". Zhen dijo: "El cielo lo sabe, la tierra lo sabe, lo sé, lo sé". ¿Qué es una persona ignorante? "Salí avergonzado. Soy muy honesto y honesto y no quiero que me insulten en privado. Mis descendientes comerán verduras y caminarán. Los mayores pueden dejar que se convierta en un legado, pero se negaron. Dijeron: "Vete a las generaciones futuras no hacer nada. ¡Los descendientes de funcionarios criminales no son demasiado generosos! "——Cuando Yang Zhen asumió el cargo en el condado de Donglai, pasó por el condado de Changyi. El erudito que recomendó, Wang Mi, es ahora el magistrado del condado de Changyi. Por la noche, Wang Mi fue a ver a Yang Zhen con diez kilogramos de oro. Y se lo dio a Yang Zhen. Él dijo: "Los viejos amigos te conocen, pero tú no conoces a los viejos amigos. ¿Por qué? Wang Mi dijo: "Nadie se enterará por la noche". Yang Zhen dijo: "El cielo lo sabe y la tierra lo sabe, lo sé, ya sabes, ¿cómo puedes decir que nadie lo sabe?" "Wang Mi se fue avergonzado. Era honesto y recto y no aceptaba dinero de otros. Sus descendientes a menudo comían platos vegetarianos y salían a pie. Algunos de sus viejos amigos querían que construyera una industria para sus descendientes, pero Yang Zhen Se negó y dijo: "Sería muy generoso para las generaciones futuras decir que son descendientes de funcionarios honrados y dejarles este honor. ”
3. Notas de los cuatro conocimientos de la prosa antigua de Yang Zhen Yang Zhen perdió a su padre cuando era un niño. Vivía en la pobreza, pero le gustaba estudiar "Shang Shu" de Ouyang. con una visión profunda y un amplio conocimiento. Los eruditos lo compensaron con esta frase: "Confucio llevó a Qi Bo a Kansai. "
Ha estado enseñando durante más de 20 años. Cuando el gobernador del condado lo contrató como funcionario, no estuvo de acuerdo. La gente decía que era demasiado mayor y que ya era demasiado tarde para convertirse en funcionario, pero Yang Zhen se sentía relativamente cómodo con su vida docente.
Deng Zhi se enteró y le pidió que se convirtiera en funcionario. En ese momento, Yang Zhen fue ascendido a gobernador de Jingzhou y gobernador de Donglai. Cuando llegó al condado de Donglai para asumir el cargo, pasó por el condado de Changyi. Wang Mi, el erudito que recomendó originalmente, se convirtió en magistrado del condado de Changyi. Por la noche, sostuvo diez libras de oro en sus brazos y se las presentó a Yang Zhen. Los viejos amigos te conocen, pero tú no conoces a los viejos amigos. ¿Por qué? Wang Mi dijo: "Nadie se enteró por la noche".
Yang Zhen dijo: "Dios lo sabe, la tierra lo sabe, yo lo sé, ya sabes, ¿cómo puedes decir que nadie lo sabe?" "Wang Mi salió avergonzado. Más tarde, lo trasladaron al área de Zhuojun.
Era un hombre leal y honesto. Sus hijos y nietos a menudo comían platos vegetarianos y salían a pie.
Algunos de sus viejos amigos querían que comprara una propiedad para sus descendientes, pero Yang Zhen se negó y dijo: "¿No es rico dejar que las generaciones futuras digan que son descendientes de funcionarios honrados y dejar esta propiedad a las generaciones futuras?" /p>
4. Traducción de Los cuatro sentidos de Yang Zhen: El Camino de los cuatro sentidos de Yang Zhen pasó por Changyi, por lo que presentó a Wang Mi, un hombre talentoso de Jingzhou, como magistrado de Changyi. Tenía diez libras de oro en su mano. brazos por la noche para sorprenderlo: "Te conozco como un caballero, pero no te conozco". ¿Por qué? "Secretos:" La ignorancia por la noche. ”
Zhen dijo: “El cielo lo sabe, la tierra lo sabe, yo lo sé y tú lo sabes”. ¡Qué persona tan ignorante! "Sal avergonzado. - "Zi Tongzhijian" Yang Zhen: un funcionario de alto rango de la dinastía Han del Este, conocedor y honesto.
Yang Zhen pasó por el condado de Changyi y el magistrado del condado fue recomendado por Yang Zhen. Wang Mi, el campeón de Jingzhou. Esa noche, Wang Mi le llevó diez libras de oro.
Yang Zhen dijo: "Como viejo amigo, te conozco, ¿por qué no? ¿Me conoces?" Wang Mi dijo: "Ahora es de noche, nadie sabrá que te di dinero". Yang Zhen dijo: "El cielo lo sabe, la tierra lo sabe, yo lo sé, ya sabes, ¿cómo puedes decir que nadie lo sabe?" "Wang Mi se retiró avergonzado.
5. Traduce prosa antigua de noveno grado. En segundo lugar, los cuatro reyes magos de Ye Fan (Yang Zhen) no fueron muy fáciles de aprender... El general Deng Zhi se enteró de su virtuosidad. y lo hizo criar a Cai Mao. Se mudó a Jingzhou y lo nombró gobernador y gobernador de Donglai. Cuando estuvo en el condado, pasó por Changyi, por lo que presentó al rey Mi de Cai Mao de Jingzhou como magistrado de Changyi. Pagó diez libras de oro para visitarlo por la noche. Zhen dijo: "La ignorancia dijo". Zhen dijo: "El cielo lo sabe, la tierra lo sabe, lo sé, lo sé". ¡Qué es la ignorancia! "Salió avergonzado. Más tarde, pidió ayuda al gobernador Zhuo Jun. Era leal y honesto, y sus descendientes a menudo comían verduras y caminaban. Por lo tanto, es posible que los mayores hubieran querido abrir una industria, pero se negaron, diciendo "Las generaciones posteriores lo llamarán Wuwang. ¡Los descendientes del funcionario no son demasiado generosos! "A Yang Zhen le gustaba estudiar cuando era niño. El general Deng Zhi escuchó que Yang Zhen era un hombre inteligente, por lo que envió a alguien para reclutarlo y lo recomendó como erudito. Fue ascendido cuatro veces. Cuando fue al condado asiento, pasó por Changyi y el erudito de Jingzhou que había recomendado antes de que Wang Mi viniera de visita (Yang Zhen). Por la noche, Wang Mi le llevó diez libras de oro a Yang Zhen y le dijo: "Cuando fui al condado, Pasé por Changyi. Wang Mi dijo: "Nadie lo sabe por la noche". Yang Zhen dijo: "Dios sabe, Dios sabe, yo lo sé, ya sabes". ¡Cómo puedo decir que nadie lo sabe! "Wang Mi (con el oro) salió avergonzado. Más tarde, Yang Zhen fue transferido a Zhuojun como prefecto. Era justo y honesto por naturaleza y se negó a aceptar visitas privadas. Sus hijos y nietos a menudo salían a caminar comiendo verduras. Algunos de sus viejos amigos querían que él iniciara algunas industrias para sus descendientes, pero Yang Zhen se negó y dijo: "Que las generaciones futuras sean llamadas descendientes de funcionarios rectos. ¿No sería generoso darles este regalo? ”.
6. ¿Quién puede explicar el significado detallado y la alusión de “Bianhe probó el jade colgante tres veces y Yang Zhen conoció los caracteres dorados cuatro veces durante el período de primavera y otoño y el período de los Estados Combatientes?” Bian He, un hombre de Chu, consiguió un trozo de jade sin procesar, se lo dio a Li y Li le pidió al trabajador de jade que lo inspeccionara. El rey Li estaba muy enojado y ordenó a alguien que le cortara el pie izquierdo a Bian He. Tuvo éxito, Bian He le ofreció el jade a Bian He nuevamente y ordenó que lo cortaran. Después de la muerte del rey Wu y el rey Wen sucedió en el trono, Bian He lloró en Chushan durante tres días y tres noches cuando el rey Wen se enteró de esto. , sintió que habría injusticia, por lo que abrió el jade y lo examinó. Obtuvo un hermoso trozo de jade, y los trabajadores del jade lo pulieron hasta darle la forma de jade. El rey Wen de Chu lo llamó Heshi Bi en memoria de. Bianhe. Durante el reinado del emperador Gaozu de la dinastía Han, Yang Zhen fue nombrado magistrado del condado de Donglai. Wang Mi lo saludó. Wang Mi fue recomendado por Yang Zhen, por lo que estuvo muy agradecido con Yang Zhen y siempre quiso hacerlo. Entonces, por la noche, Wang Mi escondió el oro y silenciosamente fue a la residencia de Yang Zhen para ofrecerle las manos. Zhen lo aceptó y dijo: "Nadie lo sabe". Yang Zhen le dijo a Wang Mi seriamente: "El cielo lo sabe". "La tierra lo sabe, lo sé, ya sabes, ¿cómo puedes decir que nadie lo sabe?" Wang Mi parecía estar atrapada. Después de una colisión frontal, se despertó repentinamente y se sintió avergonzada. Agradeció a Yang Zhen por su guía y Se quedó con el oro. Como resultado, Yang Zhen se hizo conocido como los "Cuatro Prefectos Huiyi".