Cada vez que hablo con amigos que vinieron a Estados Unidos a estudiar y establecerse en sus primeros años, siempre me gusta plantear esta pregunta.
Sin excepción, al principio sonreían y luego respondían con un poco de melancolía: no puedo volver atrás. Después de permanecer en los Estados Unidos durante más de diez o veinte años, no puedo seguir el ritmo del ambiente local en casa.
No puedo volver atrás. Estas cuatro palabras son una elección racional tras reconocer la realidad, ¡y cuánta melancolía e impotencia encierran! La cerca tallada y los ladrillos de jade aún deberían estar allí, pero Zhu Yan los cambió. Después de haber estado en el extranjero durante muchos años, mi patria se ha desvanecido hace mucho tiempo detrás de mí y se ha convertido en un rostro familiar pero desconocido, y me siento perdido en un país extranjero.
Según datos de 2013 de la Oficina del Censo de Estados Unidos, la población china en Estados Unidos ha alcanzado los 4,52 millones, y los chinos son el grupo étnico más grande entre los asiático-americanos.
Según las estadísticas, los nuevos inmigrantes representan más del 70% de todos los chinos en Estados Unidos. Entre el 70% de los nuevos inmigrantes, más del 60% son de China continental, y el número supera los 654,38+800.000.
En otras palabras, después de la apertura, 65.438+800.000 personas de China continental (excluidos Hong Kong y Macao) emigraron a Estados Unidos.
Para ellos, volver a casa siempre parece ser una cuestión urgente.
1
También extraño China, pero siempre la siento muy lejana.
Li Eon (seudónimo) se graduó en la Universidad de Tsinghua en 1985 y llegó a los Estados Unidos con su esposa en 1994. Después de más de 20 años de arduo trabajo, ahora es dueño de tres supermercados, compró varias casas y tiene su propio entrenador físico personal. Cuando no tiene nada que hacer, especula con acciones, hace ejercicio y pesca. Aunque la vida estadounidense de clase media no tenía nada especial, él estaba acostumbrado. "Mi hijo menor nació aquí, compré mi casa aquí y mi carrera está aquí. Estados Unidos ya es mi ciudad natal de facto. También extrañaré China, pero siempre la siento muy lejana".
Cada año, Li Yan regresa a Beijing para visitar a sus padres y a su hermana. En cada ocasión, le sorprendieron los rápidos cambios de China. Se han construido rascacielos en el terreno baldío cerca del Quinto Anillo Este de Beijing, y el mercado de flores, pájaros, insectos y pescado que conozco desde la infancia ha sido demolido. El puesto de veteranos del vecino abrió de repente un Land Rover, el hombre de la puerta también usó WeChat para pagar la comida y las calles se llenaron de bicicletas amarillas y rojas...
Los compañeros se reunieron y compararon entre sí. otro. Lo hizo sentir muy incómodo. Una vez inaugurado, será un proyecto que puede generar cientos de millones. ¿Dónde está la mina de carbón? La "belleza de clase" que tenía una relación con Li era indiferente a Li Eon, pero coqueteó en secreto con el "hombre rico" y se arrojó a los brazos de sus compañeros de clase, lo que hizo que Li Eon se sintiera extremadamente avergonzado. Sólo pudo beber vaso tras vaso de vino tinto hasta quedar inconsciente en el sofá.
"Solo puedo regresar a China lo menos posible para evitar el impacto psicológico. Cuando esté deprimido, tendré problemas", dijo Li Eon con una sonrisa.
Otro amigo médico, Lin Juan (seudónimo), también vivió la dolorosa experiencia de regresar a China. El año pasado, llevó a sus dos hijos a China para visitar a sus padres. Como resultado, estuvieron asustados todo el tiempo. El niño lloró y regresó a Estados Unidos. Tenía que obedecerlos y traerlos de regreso antes de que terminaran las vacaciones.
Me contó su experiencia al regresar a China: mientras viajaba en el metro de Beijing, un joven sacó a su hijo de 5 años y lo arrojó al suelo. La gente detrás de él se apresuró a acercarse, pero afortunadamente un extranjero lo detuvo con el brazo en Hangzhou, mi hijo compró un pollo de madera en un puesto al borde de la carretera; A solo unos metros de distancia, las gallinas estaban esparcidas, así que volví con el dueño del puesto para intercambiarlas. Ella se negó a admitir que lo había vendido. Tomé un taxi en Changsha debido al atasco, el conductor me maldijo durante todo el camino y abrió la ventanilla para escupir. Más tarde, tuve una discusión con otro taxista porque estaba tratando de estorbar. Los dos simplemente detuvieron el auto y comenzaron a pelear en medio de la carretera. Los dos niños palidecieron y lloraron "Quiero volver a los Estados Unidos"... En resumen, no importaba a dónde fueran, siempre había algo. molestándolos. Ellos, esto agotó a Lin Si.
Ante la resistencia de los niños, Lin sólo pudo decirles que hay demasiados chinos y muy pocos recursos. La gente competirá por los asientos al tomar el metro, y eso será un estorbo al tomar el metro. autobús.
Sin embargo, preguntó el hijo mayor, hay tanta gente en Nueva York, ¿por qué no ocupar muchos asientos vacíos? Linsi se quedó sin palabras. No podía explicar ni defender. "Cuando crezcan, explorarán más. Lo único que puedo decirles es que nunca ha habido un país o una sociedad perfectos en este mundo, nunca, ya sea China o Estados Unidos".
< "Feliz noviembre" "Tú" has sufrido mucho por la patria.Un hospital privado en Shanghai originalmente quería contratar a Lin Si para trabajar en China, y el salario no era bajo, pero después de pensarlo durante mucho tiempo, Lin Si se negó. "Mis hijos y yo estamos acostumbrados a tomar el metro para mantener un perfil bajo. Después de abrir la puerta, la sujetamos para las personas detrás de nosotros. Debemos conducir de acuerdo con las reglas y hablar en voz baja en público. Todo será diferente "Después de regresar a China, nos adaptaremos. Será muy doloroso, o es posible que no puedas adaptarte en absoluto, quédate en los Estados Unidos y regresa a China cuando tengas tiempo". Lin Si sonrió impotente.
2
Hay demasiadas tentaciones en China y la tasa de divorcios es alta cuando los maridos son devueltos.
Aunque China tiene muchas imperfecciones, la economía china se ha desarrollado vigorosamente en los últimos años y ha creado muchos mitos sobre la riqueza. El comportamiento extravagante de Jack Ma y Wang Jianlin en la comunidad internacional ha hecho que muchos viajeros extranjeros cansados de la vida monótona de la clase media estadounidense se sientan insoportables y con picazón, como si estuvieran comiendo maní en casa. Algunas personas optan por regresar a casa con sus familias, mientras que otras optan por regresar solas para explorar el país.
¿Qué pasó con los que regresaron a casa con lágrimas en los ojos?
El marido de una amiga estudió finanzas. Ha estado inmerso en Wall Street durante muchos años y es experto en fusiones y adquisiciones corporativas. Más tarde me atrajo un banco de inversión nacional, que me prometió el puesto de vicepresidente con un salario alto. Fue tentado y regresó a casa con su familia. Inesperadamente, medio año después, la engañó. La otra parte es una hermosa retornada a una maestría que se graduó de la Universidad de Columbia. Le confesó su relación extramatrimonial a su esposa y pidió el divorcio. Su esposa le rogó que no se divorciara, que renunciara y regresara a Estados Unidos por el bien de sus dos hijos. Pero él no quería mirar atrás, así que se mudó y vivió con la niña. De mala gana, su esposa se divorció de él y regresó a los Estados Unidos con dos hijos y el corazón roto para comenzar una nueva vida. Unos años más tarde, se convirtió en gerente de un concesionario de automóviles y encontró un nuevo amor.
Hablando del pasado, mi amigo dijo con emoción: "China es como un salón de baile extraño, lleno de todo tipo de tentaciones. Cuando la gente entra, es como bailar con zapatos rojos y no puede parar. Si lo eres, los espectadores pueden pensar que son pervertidos, pero la gente que está dentro los encontrará adictivos, muy drogados e incapaces de parar".
En esta sociedad lujosa, ¿cuántas personas pueden permanecer fieles a sí mismas?
Mi amiga bromeó: Si el marido de otra persona quiere regresar a China, le aconsejaré que lo deje inmediatamente, porque China tiene demasiadas tentaciones, y pedirle que regrese probablemente será como "golpearla". un perro con un panecillo de carne, nunca volverás."
El marido de una hermana mayor también se dedica a las finanzas. Hace unos años, una empresa nacional quiso contratarlo para trabajar en China. Su posición es buena y su salario anual alto, pero ella no está de acuerdo porque ha aprendido demasiadas lecciones del pasado. "Si no regresas, lo más probable es que esta familia se rompa. Incluso si lo sigues, no lo soportas. Hay tantas reuniones sociales. ¿Aún puedes seguirlo todos los días? Entonces, la mejor manera es tratar resueltamente con él. Regresar a China y decir no ".
La hermana mayor dijo que ha estado en los Estados Unidos durante más de diez años y disfruta de esta vida tranquila y sencilla. No necesita compararse con nadie. Con más dinero y menos dinero para gastar, puede vivir como quiera. "¿Por qué necesitas tanto dinero? Como resultado, enterraste tu felicidad". Unos años más tarde, el marido nunca volvió a mencionar su regreso a China. Trabajó de manera constante, cuidó a sus hijos y poco a poco admiró a su padre estadounidense.
Tres
Solo hay un Kai-Fu Lee, y su éxito es difícil de copiar.
Conozco a un chico que estudia ingeniería mecánica en Estados Unidos. No fue difícil encontrar trabajo en Estados Unidos, pero no pudo evitar dejarse persuadir por sus padres. Como hijo único, regresó a China para trabajar en un instituto de diseño. Su vida de nueve a cinco, su aburrido ambiente de trabajo y sus colegas que caminaban sobre hielo fino lo hacían sentir asfixiado. Nos reunimos en Beijing este verano. Antes le gustaba vestir ropa a la moda, pero ahora viste camisetas normales, lleva un bolso negro, tiene un peinado dócil y una voz profunda. El joven que una vez fue a Alaska para ver la aurora en invierno ya no está, reemplazado por un hombre de casi mediana edad que ha sido aplastado por la vida real. ¡Me quedé atónito!
¿Cuántas personas han perdido su ventaja en la sociedad?
Me dijo que después de regresar a China, se sentía desafinado con todo lo que lo rodeaba.
Si viste ropa a la moda, sus compañeros hablarán de él a sus espaldas, y su jefe le pedirá amablemente que se cambie de ropa cuando prepare café en la oficina por la mañana, sus compañeros dirán, vaya, quedarse en el extranjero y no beber; el té o el café están muy de moda; cada vez que sostenía la puerta para la persona que estaba detrás de mí, pero todos hacían la vista gorda y entraban, tratándolo como a un portero...
"Extraño mis días en "Todos viven su propia vida, respetan las diferencias y no tienen celos de los demás, son amigables con los extraños y confían en los demás al salir". El joven tenía lágrimas en los ojos. "Tal vez algún día regrese. El sueño todavía está en mi corazón, otros no pueden verlo, pero sé que nunca ha desaparecido".
Por supuesto, hay algunas personas que se llevan bien Bien el uno con el otro después de regresar a China, pero en mi limitado No hay casos de este tipo en la vida real en nuestro círculo de amigos. Entre estas personas, Kai-Fu Lee debería ser un ejemplo brillante, pero solo hay un Kai-Fu Lee. Su éxito es difícil de copiar, porque la trayectoria de vida de cada uno es completamente diferente.
Hay todo tipo de infelicidad cuando te quedas en el extranjero, entonces, ¿no es fantástico volver al abrazo de tu patria? No exactamente. Es extraño estornudar cuando vuelvo al mismo lugar después de tantos años, porque la gente a mi alrededor se ve indiferente y nadie me dice "bendiciones" de manera amistosa.
Fui a comer fideos a la calle y hice cola para ganar 20 yuanes en efectivo. Quería decir alegremente: No es necesario buscarlo, pero encontré el cartel en la mesa que decía: No aceptamos efectivo, ¡escanee el código! Mientras conducía por la calle, vi una intersección sin semáforos. Habitualmente hago una "pausa" y miro a mi alrededor hasta que estoy seguro de que es seguro. Como resultado, escuché a alguien detrás de mí tocar la bocina y pasar a toda velocidad. Fui al cine a ver una película y vi a una pareja pegando chicle en el bote de basura y no pude evitar decir algunas palabras. El niño juró: ¡No es asunto tuyo!
Qué frase tan familiar.
Una hermana mayor siempre le dice a su hijo que cuando regrese a China no debe decir cosas buenas sobre Estados Unidos, sino cosas malas, como la desaparición de estudiantes y tiroteos, de lo contrario lo hará. no ser bienvenido por los demás. Después de que el hijo regresó a Shandong, olvidó las instrucciones de su madre y discutió con otros sobre Estados Unidos en la mesa de vino. Como resultado, las dos partes se separaron y nunca volvieron a hablar de ello.
Quizás, regresar a China o no sea una propuesta falsa. Dejemos de lado las categorías políticas establecidas artificialmente por el país, la nación y otros, y regresemos a la gente misma, descubriremos que no importa en qué país vivamos, ¡somos simplemente "un playero en el vasto mundo! Y volando, volando Ven y vuela, ¿cómo soy?" Al igual que el protagonista Truman en la película "The Truman Show", trabajó duro toda su vida, solo para descubrir que vivía en un gran estudio y que su vida estaba cuidadosamente organizada. por el director del reality show "Real Life". Todo el mundo está mirando, pero él es el único que no lo sabe y sigue jugando en serio.
Dado que el mundo es un estudio, podemos desempeñar nuestros papeles de forma segura dondequiera que estemos.