El origen y pureza del sánscrito
El sánscrito se llama Deva-Vani (dios 'Deva'-lenguaje 'Vani') porque se cree que fue creado por Brahma, el dios. de Brahma transmitirlo a los dioses (santos) que viven en el cielo, quienes luego lo transmiten a sus discípulos en la tierra. Los orígenes del lenguaje escrito se remontan al Rig Veda, que actualmente tiene 2.000 años de antigüedad, los himnos sagrados * * * que se cree que duraron siglos y fueron escritos después de que se preservaran las tradiciones orales de los Gurús y el conocimiento del idioma. relación. La pureza de esta versión del sánscrito (período védico, 1500-500 a. C.) se refleja sin duda en la magnífica descripción de las fuerzas naturales. Rigveda.
Sánscrito védico
El sánscrito se puede dividir en Vedas y escrituras según sus conexiones literarias. El sánscrito védico se encuentra en los Vedas, especialmente en el Rig Veda, los Upanishads y los Upanishads, donde se utiliza la forma más original del idioma. Los componentes de los Vedas datan del año 1000 a. C. al 500 a. C., hasta que el sánscrito tuvo una próspera tradición de uso continuo a través de la comunicación oral. Esta antigua lengua sánscrita era rica en vocabulario, fonología, gramática y sintaxis y permanece pura hasta el día de hoy. Consta de 52 letras, 16 vocales y 36 consonantes. Estas 52 letras nunca han sido ajustadas ni cambiadas y se considera que han permanecido iguales desde el principio, convirtiéndose así en la formación de palabras y pronunciación más perfecta del idioma.
"Dominar este idioma es casi el trabajo de toda una vida; su literatura parece interminable" WC Taylor.
El sánscrito ha sido el modo de comunicación tradicional entre el hinduismo, el jainismo, el budismo y el sijismo. La literatura sánscrita goza del privilegio de ser utilizada en la poesía, el teatro y la ciencia antiguos, así como en textos religiosos y filosóficos. Se cree que el lenguaje surgió al observar el desarrollo natural de los sonidos producidos por la boca humana y, por lo tanto, el sonido se considera un elemento importante en la formación del lenguaje. Esta es una de las principales razones por las que el sánscrito es rico en poesía y su naturaleza expresiva, sacando a relucir los mejores significados a través de sonidos perfectos que tienen un efecto calmante en el oído humano. El sánscrito védico también contiene sustantivos abstractos y términos filosóficos que no se encuentran en ningún otro idioma. Las consonantes y las vocales son lo suficientemente flexibles como para combinarlas para expresar ideas sutiles. En resumen,
Sánscrito clásico - AshtadhYayi
El sánscrito clásico se originó a finales del período védico, cuando los Upanishads fueron los últimos textos sagrados en escribirse. Posteriormente, Panini, descendiente de Panini e investigador de la gramática y el lenguaje, introdujo una versión refinada del idioma. Se cree que la cronología de Panini se sitúa alrededor del siglo IV a. C., cuando presentó su obra "Ashtadhyayi", es decir, ocho capítulos, que constituye el único texto gramatical y analítico disponible en sánscrito. Se considera la única fuente de gramática y vocabulario sánscrito en la actualidad, ya que no se registró nada de lo que existía antes, excepto cuando se menciona en Astadhayayi de Panini.
"Astadhayei" contiene reglas del sistema concisas y sin diluir de 3959 puntos, llenas de maravillosos análisis, explicaciones y usos preferidos formados por lenguaje y palabras. El lenguaje es enorme, tiene más de 250 palabras para describir la lluvia, 67 palabras para describir el agua, 65 palabras para describir la tierra, etc. Esto demuestra la magnanimidad del sánscrito en comparación con las lenguas modernas de hoy. Sin embargo, las subcastas del hinduismo pueden diferir en dialecto, etnia, credo y casta. El sánscrito es considerado y aceptado como la única lengua sagrada, produciéndose la única literatura sagrada disponible para todos, a pesar de que existen 5000 lenguas habladas en la India. Panini fue responsable de la estandarización de idiomas que todavía se utilizan de muchas formas en la actualidad. El sánscrito, como lengua hablada, es poco común y se habla en algunas partes de la India. Algunos incluso lo afirman como su primera lengua pero lo mencionan con orgullo en su constitución como una de las 14 lenguas originales de la India.
Se utiliza principalmente en la música carnática en forma de bhajans, shlokas, stotras, kirtanas, que expresan diversos himnos a los dioses, así como canciones y mantras para adorar a Dios.
Influencia en otras lenguas
El sánscrito ha tenido una gran influencia en otras lenguas indias, como el hindi (actualmente una de las lenguas oficiales de la India) y las lenguas indoarias. (como kannada y malayalam). Influyó en el idioma chino-tibetano a través de la influencia de las escrituras budistas sánscritas y su traducción y difusión. El telugu como idioma se considera sánscrito con un vocabulario muy amplio y muchas palabras se toman prestadas del sánscrito. Ser chino influyó en los chinos para elegir algunas palabras específicas del sánscrito. Además, Tailandia y Sri Lanka están fuertemente influenciados por el sánscrito y tienen muchas palabras con pronunciaciones similares. El javanés, otro idioma de influencia sánscrita, es también el idioma moderno de Indonesia y el idioma tradicional malayo de Malasia. Por ejemplo, Filipinas está menos influenciada por el sánscrito pero menos influenciada por el español. Además de eso, el actual idioma internacional moderno, el inglés, también está influenciado por el sánscrito, con muchos préstamos tomados de lenguas antiguas (por ejemplo, "primitivo" proviene de "prachin" que significa historia, "ambrosía" proviene de "amaruta", que significa "dios" de "akramana" que significa tomar una acción positiva, "patha" que significa camino o camino, "hombre" que significa masculino, "nirvana" que significa liberación divina o trascendencia, "Puerta" significa "dwar". >
El sánscrito tiene una historia larga y sagrada, a menudo remontada a los inicios de los dioses y su culto, que cayó en el mundo mortal. La pureza se diluye debido a sus variadas interpretaciones, gramática precisa y complejidad de uso. por unos pocos y rechazado por muchos debido a su inmensidad e incomprensión a pesar de su vasto vocabulario, gramática y prosa, pero muchas de las escrituras y textos antiguos de hoy están traducidos del sánscrito porque nada proporciona una comprensión literaria tan lujosa del pasado como el sánscrito. un vehículo para la expresión perfecta de la respetada y célebre historia de la humanidad. El erudito y autor William Cook Taylor admitió: "El dominio del idioma es casi el trabajo de una vida; su literatura parece interminable".