Texto original:
Le pregunté a Yu qué significaba vivir en las Montañas Azules, pero sonreí y no respondí a mi pregunta.
Las flores de durazno van floreciendo poco a poco y es otro mundo.
Antecedentes creativos:
Li Bai vivió recluido en las montañas y los bosques muchas veces. Cuando era joven, vivió recluido en Minshan con el ermitaño Dong Yanzi. Después de que Li Bai dejó Sichuan, vivió en Anlu (hoy Hubei) durante diez años a partir del decimoquinto año del emperador Xuanzong de la dinastía Tang (727). Una vez vivió recluido en Taohuayan en la montaña Baizhao. Este poema fue escrito en el año diecisiete de Kaiyuan (729) o el año decimoctavo (730). Li Bai vivió recluido en Taohuayan en la montaña Baizhao.