Escuela secundaria superior Hangjiao [2012] No. 8
Fuente: Oficina de la Oficina de Educación Municipal, fecha de publicación: noviembre de 2012.
Oficinas de Educación (Oficinas de Desarrollo Social), Oficinas de Recursos Humanos y Seguridad Social, Oficinas de Asuntos Chinos en el Extranjero y Oficinas de Asuntos de Taiwán de todos los distritos y condados (ciudades):
Con el fin de optimizar aún más el entorno de inversión y emprendimiento en Hangzhou, expandirse Abierto al mundo exterior, alentar a todo tipo de talentos de alto nivel y personas de todos los ámbitos de la vida a venir a Hangzhou para iniciar negocios e innovar, y seguir implementando políticas y regulaciones preferenciales relacionadas a los chinos de ultramar que regresaron, a los familiares chinos de ultramar, a los chinos de ultramar de Hong Kong, Macao y Taiwán, y la introducción de talentos de alto nivel. Después de la investigación, los hijos del personal mencionado anteriormente se encuentran en Hangzhou (distrito de Shangcheng, distrito de Xiacheng, Se estudiaron el distrito de Gongshu, el distrito de Jianggan, el distrito de Xihu, el distrito de Binjiang, la zona de desarrollo económico y tecnológico y el área escénica del Lago Oeste.
Primero, inscribirse (transferirse) a escuelas y jardines de infancia de educación obligatoria
Los hijos de estudiantes extranjeros que regresan y que trabajan o viven en Hangzhou (deben vivir en el extranjero con sus padres durante más de tres meses, a partir de desde 2013 Deben haber vivido en el extranjero con sus padres durante más de un año, lo mismo a continuación), hijos de chinos de ultramar que regresaron, hijos de chinos extranjeros, hijos de chinos de ultramar de Hong Kong, Macao y Taiwán, titulares del permiso de residencia de talentos de Hangzhou, Certificado de experto destacado de Hangzhou o estudiantes extranjeros de alto nivel de la provincia de Zhejiang con Hangzhou como territorio Personas con permiso de residencia de talentos. Lleve los materiales de certificación pertinentes a la oficina de educación del distrito (oficina de seguridad social) donde se encuentra el registro de su hogar (residencia real para aquellos sin registro de hogar) o donde trabajan sus padres. La oficina de educación del distrito (oficina de seguridad social) hará los arreglos generales para asistir. la etapa de educación obligatoria de acuerdo con el principio de relativa proximidad Escuela y grado infantil. Las tarifas son las mismas que para los niños en esta ciudad.
2. Ingresar (trasladarse) a la escuela secundaria.
1. Hijos de estudiantes extranjeros que regresaron, hijos de chinos extranjeros que regresaron, hijos de chinos extranjeros, hijos de personas de Hong Kong, Macao y Taiwán, e hijos de talentos de alto nivel que vienen a Hangzhou para comenzar. empresas e introducir talentos de alto nivel que trabajan o viven en Hangzhou deben poseer el Certificado de "Permiso de residencia de talentos de Hangzhou", el "Certificado de experto destacado de la ciudad de Hangzhou" o el "Certificado de residencia de talentos de alto nivel en el extranjero de la provincia de Zhejiang" deben participar en la inscripción de varias escuelas secundarias en la ciudad de Hangzhou y recibir el mismo trato que los hijos de los residentes de Hangzhou, entre ellos, los hijos de aquellos que han regresado de estudiar en el extranjero y los hijos de chinos que regresaron al extranjero, hijos de chinos extranjeros, estudiantes de Hong Kong, Macao y otros; Taiwán recibirá puntos adicionales según la puntuación total del examen de ingreso a la escuela secundaria (para métodos específicos, consulte los documentos relevantes de cada escuela secundaria en Hangzhou ese año).
2. Estudiantes extranjeros que regresan y vienen a Hangzhou para iniciar un negocio y presentar talentos de alto nivel con el "Permiso de residencia de talentos de Hangzhou", el "Certificado de experto destacado de Hangzhou" o el "Alto nivel en el extranjero de la provincia de Zhejiang". Permiso de residencia para talentos: los niños que se hayan mudado con ellos, los hijos de chinos de ultramar que hayan regresado, los hijos de chinos extranjeros y los hijos de chinos de ultramar de Hong Kong, Macao y Taiwán que soliciten transferirse a escuelas secundarias en Hangzhou recibirán el mismo trato que los niños. de los residentes locales. Con los materiales de certificación pertinentes, diríjase a la Escuela Secundaria Superior de la Oficina Municipal de Educación para realizar los trámites pertinentes.
3. Los estándares de carga para estudiantes mencionados anteriormente son los mismos que los estándares de carga para niños de la ciudad.
3. Ingresar (transferir) a escuelas y jardines de infancia que recluten estudiantes extranjeros.
Los hijos extranjeros de chinos de ultramar repatriados, chinos de ultramar retornados, extranjeros y personal de Hong Kong, Macao y Taiwán que trabajan o viven en Hangzhou también pueden ir a escuelas y jardines de infancia aprobados que recluten específicamente a niños extranjeros (puede ponerse en contacto con directamente), o ir a una escuela o jardín de infantes aprobado. Para las escuelas primarias y secundarias y jardines de infantes que aceptan calificaciones de estudiantes extranjeros (puede comunicarse con la escuela, el jardín de infantes o su departamento administrativo de educación afiliado), las tarifas se basarán en los estándares. aprobado por el departamento de gestión de precios.
Cuatro. Materiales de certificación requeridos
1. Materiales de certificación requeridos para la admisión (transferencia) en el primer y segundo caso:
(1) Los padres del estudiante o uno de los padres tiene los siguientes materiales de certificación. y está en Hangzhou Una de las pruebas de residencia: Permiso de trabajo para estudiantes extranjeros que regresan, certificado de experto extranjero, permiso de residencia de talentos de Hangzhou, permiso de residencia de talentos de alto nivel en el extranjero de Zhejiang, certificado de experto especialmente invitado de Hangzhou, chinos de ultramar regresados, certificado de identidad de chinos extranjeros o certificado de identidad de Hong Kong, Macao y Taiwán;
(2) Certificado de identidad (registro de hogar) de estudiante (niño) o permiso de residencia temporal
(3) Certificado de propiedad o alquiler de casa; certificado para vivir en Hangzhou
(4 ) Certificado de transferencia y certificado académico (este certificado no es necesario para la transferencia al jardín de infantes);
(5) Menores cuyos padres no están en Hangzhou; (excepto los hijos de estudiantes extranjeros que regresan) deben proporcionar a sus abuelos notariados por una autoridad notarial Prueba de que (los abuelos maternos) o los padres, hermanos y hermanas son tutores en Hangzhou;
(6) Materiales necesarios para obtener puntos extra en el examen de ingreso a la escuela secundaria (para conocer los requisitos específicos, consulte los documentos pertinentes sobre la inscripción de varias escuelas secundarias en Hangzhou ese año).
2. Materiales de certificación requeridos para la tercera categoría de admisión (traslado):
(1) Visas de trabajo vigentes de ambos padres o de uno de ellos;
(2) Permisos de residencia válidos en Hangzhou para ambos padres o uno de los padres y sus hijos que estén estudiando;
(3) Los menores cuyos padres no están en Hangzhou (excepto los hijos de estudiantes extranjeros que regresan) deben proporcionar documentos certificados por una agencia notariada Certificado notariado de tutor en Hangzhou;
(4) Certificado académico de estudiante (este certificado no es necesario para la transferencia al jardín de infantes);
(5) Certificado de examen físico emitido por un hospital del nivel municipal o superior en Hangzhou (incluido un conjunto completo de pruebas bioquímicas, examen de rayos X de tórax, etc.).
5. Las personas antes mencionadas que trabajan y viven en Xiaoshan. El distrito, el distrito de Yuhang y cinco condados (ciudades) tienen niños que necesitan asistir a escuelas primarias y secundarias y jardines de infancia locales, presentar una solicitud a la oficina de educación del distrito o condado (ciudad) con los materiales de certificación pertinentes y al distrito y condado correspondientes. ciudad) la oficina de educación se referirá al espíritu de este documento para su procesamiento.
Si las disposiciones de documentos anteriores relevantes son inconsistentes con este documento, este documento prevalecerá.
Oficina Municipal de Educación, Oficina Municipal de Trabajo y Seguridad Social
Oficina Municipal de Asuntos Chinos de Ultramar y Oficina de Asuntos de Taiwán
16 de marzo de 2012