Cuarteto
El autor es Du Fu? Dinastía Tang
"Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y las garcetas se alinean en el cielo"
Mi ventana enmarca la vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este
Segundo, traducción
Dos oropéndolas cantaron con gracia entre los sauces verdes y un grupo de cuidadas garcetas se elevó hacia el cielo azul. Sentado junto a la ventana, puedes ver la nieve que se acumula durante todo el año en la montaña Xiling, y los barcos de Soochow, a miles de kilómetros de distancia, están amarrados frente a la puerta.
Tres. Sobre el autor
Du Fu (712-770) usó hermosas palabras para intentar llamarse Shaoling Ye Lao. Tomemos a Jinshi como ejemplo. Una vez fue miembro del departamento escolar, por lo que era conocido internacionalmente como Du Gongbu. Es el mayor poeta realista de la dinastía Tang y es conocido como el "Sabio de la poesía" después de la dinastía Song. También se le conoce como "Du Li" junto con Li Bai. Sus poemas expusieron audazmente las contradicciones sociales de la época, expresaron una profunda simpatía por los pobres y tenían un contenido profundo.
Para distinguirlos de los otros dos poetas, Li Shangyin y Du Mu se llaman "Pequeño Du Li", mientras que Du Fu y Li Bai se llaman "Gran Du Li". Du Fu estaba preocupado por el país y la gente y tenía una personalidad noble. Se han conservado alrededor de 1.400 poemas y la colección es "Du Gongbu Ji". Sus habilidades poéticas son exquisitas, es muy respetado en la poesía clásica china y tiene una influencia de gran alcance.
Información ampliada 1. Apreciación de la obra
Cuatro poemas describen cuatro escenas y se dividen en cuatro cuadros, que en conjunto forman un cuadro de paisaje vívido y hermoso. La primera frase escribe que hay un par de oropéndolas cantando en las ramas de sauce recién verdes alrededor de la cabaña con techo de paja. Es una escena alegre, llena de vitalidad y colorido, que forma una concepción artística fresca y hermosa, con un significado festivo. La garceta vuela libremente en el cielo azul.
La palabra "明" en esta oración es la más vívida, y es aún más vívido usar personificación para describir el oropéndola. Luego hablé de "La ventana contiene la nieve otoñal de Xiling". Fuera de mi ventana, hay miles de años de nieve en la montaña Minshan. Al oeste está la montaña Minshan, que está cubierta por miles de años de nieve. "Barco Soochow Wanli" Hay un largo barco Wanli estacionado frente a mi casa.
El comienzo de este poema muestra el paisaje primaveral en la cabaña con techo de paja, y el estado mental del poeta es Taoran. Sin embargo, mientras sus ojos vagaban y el paisaje cambiaba, la aparición de los barcos fluviales le hizo sentir nostalgia. Todo el poema es exquisito, con colores brillantes, una combinación de movimiento y quietud, y tanto de sonido como de forma. Los cuatro poemas forman ahora un magnífico paisaje de miles de kilómetros.
2. Los pensamientos de Du Fu
El acercamiento de Du Fu al realismo comenzó durante su confinamiento de diez años en Chang’an durante el segundo período (de los 35 a los 44 años). Este fue el período de gestación de la rebelión de Anshi, cuando los traidores Li y Yang estaban en el poder. Du Fu no sólo no logró realizar su ambición política de "respetar al emperador y a los virtuosos", sino que también comenzó una vida de humillación.
Incluso cuando sufría de hambre y frío, Du Fu una vez pensó en retirarse y convertirse en Chao Fu y Xu You quienes "envían el sol y la luna con gracia". Du Fu no temía las dificultades, pero se embarcó resueltamente en el camino de unirse activamente al mundo.
La vida torturó y perfeccionó a Du Fu, permitiéndole penetrar gradualmente en la vida de las personas y ver el sufrimiento de la gente y los pecados de la clase dominante, escribiendo así "The Car Shop" y "Two Were Roads". ", "Voy a rendir homenaje a los sabios" y otras obras maestras realistas. Todos estos poemas reflejan el deseo de Du Fu de ayudar al mundo y hacerse famoso, pero los ideales y ambiciones de Du Fu se basan en un fuerte sentido de responsabilidad social y un sentido de urgencia.
En tercer lugar, la historia de Du Fu
Du Fu era tan juguetón cuando era niño que ni siquiera podía sentarse en el banco. Cuando tenía cinco o seis años ni siquiera recordaba un poema, lo que enojó mucho a su abuelo. Bajo la estricta disciplina de su abuelo, Du Fu se deshizo de su hábito juguetón y estudió mucho. Para practicar bien su poesía llenó un saco entero de ejercicios. Después de que Du Fu se hiciera famoso, expresó sus pensamientos sobre la creación de poesía.
Los padres de Du Fu murieron jóvenes cuando él era joven y vivía con su tía. Más tarde, se hizo frecuente una enfermedad infecciosa. Él y el hijo de su tía tenían la misma enfermedad, porque el médico dijo que sería mejor acostarse en la cama del este, pero solo había una cama en el este. Entonces su tía le pidió a Du que fuera allí y su hijo murió. Esto conmovió profundamente a Du Fu y sentó las bases iniciales para sus pensamientos futuros de preocuparse por el país y la gente.
Cuando el gran poeta Du Fu vivía en el condado de Tonggu, vivía en la aldea Fenghuang a la entrada del Cañón Longfei. La gente de la aldea de Fenghuang tiene que ir al manantial Yusheng, no muy lejos, para conseguir agua. Un día, al amanecer, Du Fu pidió prestado un barril a un vecino del pueblo. En el camino, quedó fascinado por el paisaje natural de las montañas y ríos en la entrada de Longfei Gorge, y sin saberlo llegó al manantial Yusheng, que estaba conectado por un camino de tablones y se sumergía en las nubes. Bajó los hombros y miró a su alrededor, hipnotizado por el esplendor de la naturaleza.
En sus últimos años, Du Fu abrió una farmacia. Debido a que Du Fu era honesto, por supuesto que era igual en los negocios. Los medicamentos que vende no son caros y la gente puede permitírselos. Como resultado, la medicina pronto se extendió. Todos en la ciudad conocían la farmacia de Du Fu y acudieron a él para conseguirla.
Enciclopedia Baidu-Cuatro Cuartetas