Pregunta en japonés durante el día estándar: estudiante primerizo, profesor de Tai Chi, aula.

1. No es imposible cambiar lo que dijiste con “ぁげる”, pero el sentido del idioma japonés es incorrecto. La persona que dice esto está del lado de la persona a la que se le enseña. Si lo cambias a "ぁげる", te conviertes en la persona que enseña.

2.めてのsignifica que es un principiante. Si no quieres usar esa palabra, puedes usar principiante (しょしんしゃ).