Cuarto grado:
Tema Muro Xilin
(Dinastía Song) Su Shi
Desde el frente y el costado de los picos y valles, desde Mirando la montaña Lushan desde lejos, cerca, alto y bajo, la montaña Lushan muestra varias apariencias diferentes. No puedo reconocer la verdadera cara de la montaña Lushan porque estoy en la montaña Lushan.
Pueblo de Youshanxi
(Dinastía Song) Lu You
No te rías de la música de la granja que se elabora en los meses de niebla. En los meses de cosecha, los platos. Para entretener a los invitados son muy ricos. Las montañas y los ríos giran y giran, y me preocupa que no haya camino a seguir. De repente aparece un pueblo de montaña entre los sauces y las flores.
Torre de la Grulla Amarilla: la despedida de Meng Haoran en el camino a Yangzhou
(Dinastía Tang) Li Bai
Viejos amigos me saludaban con frecuencia y se despedían de Amarillo. Crane Tower, en este amento Viaje a Yangzhou en la hermosa primavera con pájaros cantando y flores fragantes. La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
Envía Yuan Ershi a Anxi
(Dinastía Tang) Wang Wei
La lluvia de la madrugada humedeció el polvo de la tierra, la posada de la posada, el Ramas y hojas del mesón, un trozo de hoja nueva. Sinceramente, aconsejo a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
Sentado solo en la montaña Jingting
(Dinastía Tang) Li Bai
Los pájaros volaron sin dejar rastro, dejando a las nubes solitarias a sus anchas. Tú me miras y yo te miro. Entre nosotros, solo estamos los ojos de Jingting Shanshan y yo.
Wang Dongting
(Dinastía Tang) Liu Yuxi
El lago y la luna se reflejan entre sí y no hay gafas en la superficie de la piscina. Mirando al Dongting desde la distancia, hay un caracol verde en el plato de plata.
Sueño de la orilla sur
(Dinastía Tang) Bai Juyi
El paisaje en el sur del río Yangtze es muy hermoso y el paisaje pintoresco tiene ha sido familiar para la gente durante mucho tiempo. Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo y el río verde es más verde que la hierba azul. ¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan?
Abril en el campo
(Dinastía Song) Wengjuan
Las montañas y los campos son verdes, y la lluvia es como humo con el sonido de Zigui. En abril hay poca gente ociosa en el campo y se planta sericicultura en los campos.
Intereses pastorales de las cuatro estaciones
(Dinastía Song) Fan Chengda
Cultivar durante el día y adormecer durante la noche,
Los niños en El pueblo es responsable de sus propios asuntos.
Los hijos y nietos no han sido liberados para dedicarse a la agricultura y al tejido.
Todavía tienen que aprender a cultivar melones a la sombra de las moreras.
Yu Gezi
(Dinastía Tang) Zhang
Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai,
Las flores de durazno y el agua que fluye hacen mandarinas grasa de pescado.
Sombrero de bambú verde, fibra de cáñamo verde,
No hace falta volver al viento oblicuo y la llovizna.
Quinto grado:
Amarre en Guazhou
(Dinastía Song) Wang Anshi
Una casa de agua en Guazhou, Jingkou,
Zhongshan sólo está separada por unas pocas montañas.
La brisa primaveral en la orilla sur del río Yangtze es verde.
¿Cuándo brillará sobre mí la brillante luna?
Pensamientos melancólicos de otoño
(Dinastía Tang)
Mirando el viento otoñal en la ciudad de Luoyang,
Los libros del escritor están llenos de significado.
No puedo hablar de ello con prisa.
Los peatones vinieron y abrieron de nuevo.
Deseo sin fin
(Dinastía Qing) Nalan Xingde
Un paseo por las montañas, un paseo por el agua y un viaje a Guan Yu de viaje, miles de luces por la noche.
Cuando el viento cambia, la nieve cambia, el sueño de arruinar la ciudad natal no puede hacerse realidad, y no existe tal sonido en mi ciudad natal.
Pastor
(Dinastía Tang)
El lecho de paja está a seis o siete millas a través del campo, y la flauta toca el viento de la noche tres o cuatro veces. .
Cuando vuelvo de una comida completa por la noche, me acuesto bajo la luz de la luna sin quitarme el impermeable de fibra de coco.
Ren
(Dinastía Song) Yang Wanli
En un barco de pesca, había dos niños que guardaron sus cañas de bambú, detuvieron sus remos y. sentado en el barco.
No es de extrañar que no lloviera. Abrieron sus paraguas. No querían protegerse de la lluvia, pero querían usarlos como velas para hacer avanzar el barco.
Residencia de la aldea Qingpingle
(Dinastía Song) Xin Qiji
Los aleros son bajos y pequeños,
La hierba verde junto al arroyo .
Borracho y encantador,
¿Quién tiene el pelo blanco?
Big Ear está luchando contra Occidente y Oriente,
Chong'er está tejiendo un gallinero
Lo que más me gusta es la muerte de los niños,
tumbado Pelando flores de loto en el arroyo.
Sexto grado:
"El Libro de los Cantares·Cai Wei" (extracto)
Recordando la expedición original, el viento entre los sauces soplaba en el viento; mirando hacia atrás ahora En el camino, los copos de nieve volaban por todas partes. Los caminos estaban embarrados y era difícil caminar por ellos, y la gente tenía sed y hambre.
Feliz lluvia en una noche de primavera
Du Fu (Dinastía Tang)
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos del río son brillantes.
Mira las zonas rojas y húmedas, la Ciudad Corona Dorada está llena de flores.
Tour nocturno a la luz de la luna por el río Xijiang en el tramo medio de Huangsha Road
(Dinastía Song) Xin Qiji
La luna en el horizonte se elevó hasta la cima de el árbol, asustando a los pájaros posados en las ramas para que se alejara volando la urraca. La fresca brisa del atardecer parecía alcanzar las cigarras a lo lejos.
En la fragancia de las flores de arroz, la gente habla de la cosecha del año y las ranas chirrían en sus oídos, como si estuvieran en un buen año de cosecha. En los viejos tiempos, Maodian estaba cerca del bosque y el camino giraba hacia un puente sobre un arroyo.
Tianjingshaqiu
(Yuan) Baipu
Puesta de sol en un pueblo solitario,
Grajillas occidentales, árboles viejos con humo ligero,
Una pequeña sombra voladora.
Montañas verdes y aguas verdes,
hierba blanca, hojas rojas y flores amarillas.
Poesía en siete pasos
(Tres Reinos·Wei) Cao Zhi
Los frijoles hervidos se comen como sopa,
Los frijoles negros fermentados se consideran jugo.
El arroz glutinoso se quema debajo de la olla,
Los frijoles lloran en la tetera.
Nacido de las mismas raíces,
¿Por qué estás tan ansioso?
Arroyo Birdsong
(Dinastía Tang) Wang Wei
La gente está ociosa, las flores de osmanthus caen y las montañas están tranquilas por la noche.
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y sus voces se filtran en el arroyo manantial.
Adiós a Xin Jian en el Pabellón del Loto
(Dinastía Tang) Wang Changling
La lluvia fría cayó sobre Wu por la noche,
Montaña Pingming Chugu en la provincia de Fujian.
Si familiares y amigos en Luoyang se preguntan entre sí,
Hay un trozo de hielo en la olla de jade.
Buscando flores solo junto al río
Du Fu (Dinastía Tang)
La familia natal de Huang Si está llena de flores,
Miles de flores Doblando las ramas.
Las mariposas bailan todo el tiempo,
Los encantadores pájaros cantores cantan libremente.
Salmo de Piedra Caliza
(Dinastía Yuan) Yu Qian
Miles de martillos cincelaron montañas profundas,
Cuando comenzó el fuego, fueron dejado inactivo.
No tengo miedo de los huesos rotos.
Deja tu inocencia en el mundo.
Bambú y Piedra
(Dinastía Qing) Zheng Xie
Miles de martillos cincelados en lo profundo de las montañas,
Cuando comenzó el fuego , se quedaron inactivos.
No tengo miedo de los huesos rotos.
Deja tu inocencia en el mundo.
Recuperando el Norte y Sur del Río Amarillo
Du Fu (Dinastía Tang)
¡Noticias sobre esta estación del lejano oeste! ¡El Norte ha sido reconquistado! Al principio, no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo.
¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. Sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco.
En el día verde de primavera, comencé a ir a casa, cantar mis canciones en voz alta y beber mi vino.
Vuelve de esta montaña, pasa otra montaña, sube desde el sur y luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad! .
Poemas varios de Ji Hai
(Dinastía Qing) Gong Zizhen
Sólo el enorme poder explosivo de los truenos y relámpagos puede hacer que la tierra de China exuda vitalidad, pero la situación social y política no ha cambiado. Estar enojado es en realidad una especie de tristeza.
Le aconsejo a Dios que se anime y no se ciña a ciertas normas para degradar a más personas.
Huanxisha
(Dinastía Song) Su Shi
Templo You (qí) Shui Qingquan, el templo está cerca de Lanxi y el arroyo fluye hacia el oeste.
Los capullos azules al pie de la montaña están empapados en el arroyo y el camino arenoso entre los pinos está limpio y libre de barro. Empezó a llover al anochecer.
¿Quién dice que la vida no puede volver a ser la de un adolescente? ¡El agua frente a la puerta también puede fluir hacia el oeste! ¡No lamentéis el paso de la vejez!
Bu Suanzi envió a Bao Haoran al este de Zhejiang
(Dinastía Song) Wang Guan
El agua es como olas de humo y el agua es como olas en los ojos,
La montaña es donde se juntan las cejas. Las montañas parecen ser el punto de encuentro de las cejas.
¿Te gustaría preguntar a los peatones qué camino tomar? Me gustaría preguntar ¿a dónde van las personas que viajan lejos?
A la intersección de montañas y ríos. Hay montañas, ríos y hermosos paisajes.
Con el tiempo y con el tiempo
Lavado en la arena
(Dinastía Tang) Liu Yuxi
Nueve meandros del río Amarillo y Miles de kilómetros de arena.
Olas y vientos violentos llegaban desde el horizonte.
Ahora ve directamente a la Vía Láctea,
Ve a la casa de Penny y Weaver.
Ma Shi
(Dinastía Tang) Li He
La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un anzuelo.
Deja de ser un cerebro de oro y pisa a Qingqiu.
El primer día del mes lunar
(Dinastía Song) Wang Anshi
Además del sonido de los petardos, el viento del este trae calor a Tusu.
Miles de familias compiten por el nuevo melocotón y el antiguo símbolo.
Guizi en el templo Tianzhu la noche del 15 de agosto.
(Dinastía Tang) Pi Rixiu
La estrella de jade activó lentamente la rueda lunar y recogió las gotas de rocío frente al templo.
Hasta ahora, el cielo no existe, pero Chang'e debería habérselo arrojado a la gente.
Cuando renuncio y vuelvo a casa, soy como una flor que cae de una rama, pero esto no es algo cruel, se convierte en tierra primaveral y también puede desempeñar un papel en la crianza de la próxima generación. (Gong Zizhen)
La creación es silenciosa pero afectuosa, y se siente como primavera cada vez que hace frío. (Zhang Weiping)
Esta noche, a través de la ventana de pantalla verde, sé que la primavera es cálida y el sonido de los insectos es fresco. (Liu) Según
En este nocturno, el sauce está roto y nadie puede soportar extrañar su hogar. (Li Bai)
Tumbado en el barco y mirando las nubes en el cielo, no parecían moverse, pero no sabía que las nubes y yo nos estábamos moviendo hacia el este. (Chen) Según
No es que los crisantemos sean los preferidos entre las flores, sino que esta flor no tiene flores. (Yuan Zhen)
Amamos a nuestra nación, que es la fuente de nuestra confianza. (Zhou Enlai)
Soy hijo del pueblo chino y amo a mi patria y a mi pueblo. (Deng Xiaoping)
Sólo las almas de la gente son valiosas, y sólo llevándolas adelante podrá China lograr un progreso real. (Lu Xun)
Amo a mi patria y a mi gente. Sin él y sin ellos, no podría vivir, y mucho menos escribir. (Ba Jin)
Es mejor negar inmediatamente que prometer durante mucho tiempo. Lao Tzu
La gente no puede permanecer sin fe. Las Analectas de Confucio
Si no son refinadas o sinceras, no impresionarán a la gente. Zhuangzi.
La persona sincera es el camino del cielo; la persona honesta es el camino del hombre. Libro de Ritos
Si tienes una promesa, tienes que pagar; no es fácil acudir a una cita. Yuanshi Fanshi
Ser amable con la tierra significa ser amable contigo mismo.
Salvar la Tierra significa salvar el futuro.
Pero salva este centímetro cuadrado de tierra y déjalo a tus hijos y nietos.
Los recursos son limitados y el ciclo es infinito.
Valora los recursos naturales y haz la vida más verde.
Tiene las cejas frías y señala con el dedo a miles de personas, inclina la cabeza y está dispuesto a ser un Ruzi Niu. Autodesprecio
De hecho, no hay camino en la tierra. Cuando hay más gente caminando por él, se convierte en un camino. Ciudad natal
Soy como una vaca, comiendo pasto, ordeñando y sangre. "Happy Memorial" de Xu Guangping
El tiempo es vida. Hacer perder el tiempo a otras personas sin ningún motivo equivale en realidad a matar gente por dinero. Hablar de lenguas extranjeras
Mirar sólo el trabajo de una persona tiene malos resultados: no se obtienen muchos beneficios. Tienes que recolectar muchas flores como una abeja para poder hacer miel. Si muerdes en un solo lugar, tus ingresos serán limitados y aburridos.
Para Yan Limin
La gente no nace con conocimiento, entonces, ¿quién puede tenerlo sin duda? Teoría del profesor
Buen humor, luego declive y, tercero, agotamiento. "Zuo Zhuan"
No hay belleza en el mundo. Mozi
Quienes plantan árboles deben cultivar sus raíces, y quienes plantan virtudes deben cultivar sus corazones. Libro de ejercicios
Después de tocar mil melodías, conocerás el sonido; después de mirar mil espadas, conocerás el arma. Wen Xin Diao Long
La integridad es la base de la moralidad. ——La "Epopeya pública" del egipcio Mehfouz
Las lágrimas no pueden borrar el dolor. -La Campana Islandesa en Laxes, Islandia
Las mejores presentaciones son las más simples. "El señor de las moscas" del británico Golding
La gente vive para sus propias esperanzas. "El Don Silencioso" de Sholokhov de la Unión Soviética.
Cumplir la palabra es una riqueza y no se debe desperdiciar. ——Colombiana Márquez, "Cien años de soledad"
No es el martillo el que perfecciona los guijarros, sino quien canta y baila. ——"Birds" del indio Rabindranath Tagore
Sólo aquellos que son valientes y tranquilos pueden sobrevivir a la oscuridad y dar paso a la luz. ——"Hombre del Maíz", Asturias, Guatemala
Una persona no nace para ser derrotado. Puedes destruirlo, pero no puedes derrotarlo.
——"El viejo y el mar" de Ernest Hemingway, EE. UU.