Texto completo de "La montaña siempre verde" de Liang Heng

Afuera de la ventana hay altísimos sauces. El patio está en un barranco y las montañas están llenas de árboles. Nos sentamos con las piernas cruzadas en el Tukang, como si estuviéramos sentados en un barco, rodeados de olas verdes. Cuando soplaba el viento, las copas de los árboles rodaban sobre las olas y las olas centelleantes brillaban entre las hojas. Conozco el entorno general de este barranco. Este es el noroeste de la provincia de Shanxi en China. Es un lugar donde los vientos siberianos suelen causar estragos. Es un lugar donde se atrincheran la sequía, las heladas, las tormentas de arena y otros monstruos que se oponen a la vida. En el pasado, el viento arrastraba aquí arena que podía cubrirla hasta la cima de la ciudad. Está registrado en los anales del condado: "Cuando el viento sopla fuerte, los toros y los caballos pueden ser empujados hacia atrás, o pueden ser sostenidos a dos o tres pies de altura y caer en un lugar tan peligroso, el anciano delgado de enfrente". Yo, sosteniendo una bolsa de tabaco seco en la mano, en realidad creé este oasis.

También conozco el pequeño ambiente de este patio. Había tres habitaciones seguidas y el anciano era el único que quedaba. El viejo se levanta cada mañana, agarra un puñado de leña para cocinar, toma alimento seco y una pala, se mete en la acequia y sube al monte, regresa por la tarde, come, fuma un cigarrillo y se va a; cama. Cuando tenía 65 años, organizó a siete ancianos para que empezaran a gestionar la acequia. Cinco de ellos han fallecido. Su respetable esposa permaneció con él en las buenas y en las malas; un día, cuando regresó de plantar un árbol, descubrió que ella había fallecido tranquilamente tumbada en el kang. Tiene 81 años y sabe que algún día no podrá volver a levantarse. Su única hija volvía una y otra vez para llevarlo a disfrutar de la felicidad, pero él no se iba. Siente que plantar árboles es una elección del destino y que las verdes colinas detrás de la casa son el destino de la vida.

El anciano que plantó árboles en el artículo: Dai Xizeng

Golpeó la olla de tabaco seco y habló lentamente, y el cuadro de la aldea agregó respetuosamente junto a él... 15 años , se han reverdecido 8 zanjas, se han construido 7 cortavientos y se han construido 3.700 acres de red forestal. Este es un milagro asombroso. El invierno pasado, utilizó los ingresos forestales para ayudar a cada aldeano a comprar un televisor. También tiene grandes planes y planes para plantar árboles hasta que ya no pueda mantenerse en pie.

Después de hablar en la casa, el anciano nos acompañó hasta la acequia para mirar los árboles. Los álamos y los sauces, como brazos y piernas, se alzan fuertes en la ladera de la montaña. Sus raíces eran invisibles y el barro de la inundación repentina enterró la mitad inferior del árbol, pero el árbol resistió valientemente su ferocidad. La montaña ha perdido su forma original de pendiente y hay capas de escaleras formadas por capas de árboles. El anciano dijo: "El barro debajo de las raíces de los árboles también tiene dos metros de espesor. Sí, todo es buena tierra". Guárdalo. Sólo con este loess podremos tener estos árboles verdes. Con estos árboles verdes podemos proteger esta tierra.

Después de mirar los árboles, nos despedimos en la entrada del pueblo. El anciano caminó lentamente hacia su pequeño patio con un verde ondulante sobre muletas. No pude evitar sentir dolor en la nariz; tal vez el anciano nunca volvería a salir después de entrar. Como viejo agricultor de las montañas, así es como se da cuenta de su valor. Ha transformado su vida en otra cosa. Realmente coexiste con las montañas y los ríos, y el sol y la luna brillan juntos.