"El carpintero empuja el avión" es un eslogan. La frase completa es: "El carpintero empuja el avión, sigue recto". Este eslogan se utiliza para describir a una persona que habla y actúa con sencillez sin andarse con rodeos.
Porque cuando un carpintero utiliza un cepillo para planear la superficie de la madera, necesita empujar el cepillo hacia adelante. La acción es sencilla, sin andarse con rodeos. Por lo tanto, "sencillo" se usa para describir la acción del carpintero de empujar la superficie, y luego es una metáfora de una persona que habla y actúa directamente y no le gusta andarse con rodeos.
Así que el proverbio "el carpintero empuja el cepillo" también se puede utilizar para describir a una persona que es muy hábil en un determinado campo o habilidad y puede completar la tarea fácilmente.
Orígenes históricos de Xiehouyu
El nombre "Xiehouyu" apareció por primera vez en la dinastía Tang. El llamado "Zheng Wu Xiuhou" (una especie de poema "Xiuhou") se menciona en el antiguo libro Tang "Zhuan". Sin embargo, como forma y fenómeno del lenguaje, apareció ya en el período anterior a Qin. Por ejemplo, "Política de los Estados Combatientes · Política Cuatro de Chu": "No es demasiado tarde para reparar el redil de las ovejas". En otras palabras, no es demasiado tarde para reparar el redil después de que la oveja se pierde. Esto es lo que vemos.
Algunos lingüistas y monografías de lingüística también mencionarán otros nombres relacionados al estudiar el origen de Xiehouyu. Por ejemplo, Chen Wangdao presentó a Xiehouyu como "tibetano" en "Retórica".
En el estudio de los proverbios, Guo Shaoyu señaló que Xiehouyu se originó a partir de "eco" (una forma similar a adivinar; otros libros también enumeran nombres como palabras clave, acertijos, proverbios, pies encogidos y); ocurrencias. En comparación, la mayoría de ellos revelan algunas similitudes y diferencias.