Explicación de una gota en el cubo
[un vaso de agua no puede apagar el fuego de un carro cargado de leña; trata de apagar un carro lleno de leña ardiendo con un ¿un vaso de agua? una medida totalmente inadecuada]
Utiliza un vaso de agua para apagar una carga de leña ardiendo. Metáfora: Si la potencia es demasiado pequeña, no ayudará. Es como usar un vaso de agua para ahorrar una carga de combustible. "Mencius Gaozi 1" explica en detalle "Mencius Gaozi 1": "Una persona benevolente hoy es como usar un vaso de agua para ahorrar un carro lleno de leña". Más tarde, porque se usó "un vaso de agua y un carro lleno de combustible". como metáfora de la fuerza débil, no sirvió de nada. "Informe a Zuo Zongtang el 23 de febrero, segundo año de Tongzhi" de Zhi'e, un historiador de la dinastía Qing: "El impuesto aduanero sólo oscila entre dos y tres mil oro por mes, lo cual es una gota en el balde e inútil". "Magistrado interino del condado" de Sha Ting: "¡Un día, calcúlelo como un promedio de quince personas! Cinco centavos por persona, cinco, cinco, dos y cinco yuanes". "Notas del nuevo templo de Tang Yanwen Zhonggong" de la dinastía Song Cao Fu: "Un vaso de agua y una leña, el poder es irresistible".
Análisis de palabras
Explicación de un vaso de agua. . Una taza de agua. "Zhuangzi Xiaoyaoyou": "Pon un vaso de agua en la sala de columnas y el barco estará hecho de mostaza". "Libro del sur de Qi·Zhang Xu Zhuan": "Pon un vaso de agua sobre el espíritu, el incienso y sin sacrificio." "Relegation to the Dragon" de Tang Liu Zongyuan: "A tiempo, toma un vaso de agua para beberlo". El primer capítulo de "Peach Blossom Face" de Meng Shun de la dinastía Ming: "Explicación de la leña: leña: leña y cortar pasto ". La historia de la leña (俷) (Después de quemar la leña, se enciende otra leña y el fuego nunca se apagará. Originalmente se refiere al cuerpo humano que está agotado pero el espíritu no muerto Más adelante también se utiliza para referirse al paso de ideas, conocimientos y habilidades de generación en generación.) Radical:
.