1. Texto original
1 No se puede confiar en un médico si no es benevolente; ser nombrado; si no eres honesto y virtuoso, no se puede confiar en ti. Los médicos de hoy son todos ladrones, el yang es para habilidades médicas y el yin es para dinero. O lo dejo a un lado y solo pienso en la resurrección de entre los muertos. O pruebe temporalmente un medicamento, que consiste en actualizarlo a lo último. Cuando se trata de vender, es extremadamente arrogante. Una vez que tengas relaciones sexuales, no dejarás de apuñalar. ¿Cuál es el punto?
2. Cuando te extraño, no puedo salvarte, pero simpatizo contigo y el mundo es popular. Aunque, incluso las personas más bajas, mezquinas y despreciables de este mundo especial no son lo suficientemente buenas para hablar como un caballero. Si mi amo, en la sabiduría del mundo, baja la mano, debe levantar la suya. En otras palabras, no es causado por el esfuerzo humano, sino por la falta de escucha. Hay muchos médicos famosos en el programa de superación personal de mi marido, por lo que es inútil elegir un solo médico en quien confiar.
3, no es una solución. Después de cientos de años, sus libros estaban dispersos y desorganizados, y sus métodos eran mixtos y cambiantes. O, en una palabra, la panacea es en realidad insípida e ineficaz. O cuando te encuentras con una fiesta, piensas que es una estrategia simple pero maravillosa que no vale la pena apreciar. Esto es algo natural. Zhen Chang no se entregó a la blasfemia, pero compiló un libro que describe el gobierno de la Cámara Dorada para demostrar que el gobierno no estaba preparado y estaba apegado a sí mismo.
4. Los antiguos consideraban la medicina como un estudio confuciano, por lo que el artículo se llamó "Ge Zhi Yu Lun". Mi amo es inteligente y sensato y habla con prontitud. Tengo una voz benévola que es suficiente para ganarme la confianza del público. Dame un día libre para explicar lo que he aprendido. Al no querer ser escuchado en el momento adecuado, Gai le creyó. También sería una buena idea leer su libro "On Ge Zhi Yu". Este es un poema sobre los orígenes.
En segundo lugar, traducción
1. Los médicos no pueden ser confiados a personas que no sean amables; no pueden ser nombrados médicos que no sean inteligentes y racionales; No se puede confiar en la gente pura. Los médicos de hoy son todos ladrones y salteadores. En la superficie, tratan enfermedades con habilidades médicas, pero en realidad están ávidos de dinero. De vez en cuando, cuando os enseño una receta, pienso en resucitar a los muertos. O intente tomar medicamentos por un período de tiempo, tendrá efectos extraordinarios.
2. Cuando pedía rebajas, se jactaba de sí mismo a voluntad, lo que se puede decir que es extremo. Regaña cada vez que puedas. ¿Qué clase de mentalidad es esta? Cuando llega el momento de fallar, no puedes salvar lo malo, sino que te sientes resentido. Realmente lamento el deterioro del mundo. Aun así, esta es la persona más baja, mezquina e ignorante del mundo, y no se puede comparar con la conducta de un caballero.
3. Como mi maestro, usa la sabiduría humana y tus manos serán sanadas. Pero algunos piensan que enseñó algo, algo más allá de los recursos humanos, posiblemente porque no recibió su verdadera herencia. Aunque hay muchos médicos famosos tanto en Vietnam como en China, la elección del médico es definitiva. ¿Por qué? ¿Porque este no es su camino correcto? Es más, cientos de años después, sus libros estaban dispersos y desorganizados, y sus métodos eran complejos y diversos.
4. O en una frase, crees que es una panacea, pero en realidad es ordinaria e ineficaz o te encuentras con una persona por casualidad y piensas que es un tesoro, pero en realidad es muy simple y; muy valioso. Por supuesto, esto es algo natural. Xu Zhenchang no lo mantuvo superficial. Lo expresó en la compilación y registró el gobierno de la Cámara Dorada para demostrar que la prescripción estaba incompleta. A veces agregó sus propias ideas. Los antiguos veían la medicina como una cuestión de comprensión confuciana.
5. Nombra su artículo "La teoría de Ge Zhiyu". Mi maestro era lo suficientemente inteligente y racional como para ser famoso en ese momento, y yo era de buen corazón y tenía suficientes logros políticos para ganarme la confianza de todos. En mi tiempo libre desarrollo mis teorías. No me atrevo a decir lo famoso que era en ese momento, pero solo esperaba ganarme la confianza de todos y titulé mi libro "Ge Zhi Yu Lun". ¿No es posible? Entonces escribió un poema describiendo sus orígenes.
El valor literario de la teoría de Ge Zhiyu
1. Esta es una colección médica de alto valor académico médico. En el libro, Zhu Zhenheng desarrolló sus pensamientos y opiniones médicas, propuso muchas teorías médicas y métodos de tratamiento novedosos e hizo importantes contribuciones al desarrollo de la medicina en mi país. Al mismo tiempo, los artículos médicos del libro también demuestran las profundas habilidades médicas y las excelentes habilidades médicas de Zhu Zhenheng, así como su amor y búsqueda de la medicina.
2. Su valor literario se refleja también en su lenguaje. Zhu Zhenheng utiliza un lenguaje vívido, vívido y fluido en el libro para hacer que el conocimiento médico sea fácil de entender, entender y aceptar por las personas. Los artículos del libro también son muy literarios y utilizan muchas técnicas retóricas como metáforas, personificaciones y paralelismos para hacerlos más vivos, interesantes y fáciles de leer.
3. La teoría de Ge Zhiyu también tiene un alto valor cultural. El libro no sólo contiene los pensamientos y opiniones médicos personales de Zhu Zhenheng, sino que también refleja el nivel médico y la atmósfera cultural de la sociedad de la dinastía Yuan. Al leer y estudiar los artículos del libro, uno puede comprender mejor el estado médico y las características culturales de la sociedad de la dinastía Yuan, y ayudar a las personas a comprender y comprender mejor el desarrollo de la cultura médica china.