El contenido de todo el poema es:
¿Dónde puedo ver China? La Torre Beigu está llena de paisajes. ¿Cuántas cosas han pasado a través de los siglos? largo. El río Yangtze es interminable.
El joven Wan Dou se sentó y rompió la guerra en el sureste. ¿Quién es el rival de los héroes del mundo? Cao Liu. Tener un hijo debería ser como Sun Zhongmou.
La traducción es:
¿Dónde puedo ver las Llanuras Centrales? Arriba, en la Torre Beigu, puedes ver hermosos paisajes por todas partes. ¿Cuántos acontecimientos importantes han ocurrido en el ascenso y caída de los países desde la antigüedad hasta el presente? no tengo idea. Los acontecimientos pasados son infinitos, como el agua interminable del río Yangtze.
Cuando Sun Quan era joven, se convirtió en comandante en jefe de las fuerzas armadas. Pudo ocupar el sureste, persistió en la guerra de resistencia y nunca se doblegó ni se rindió ante el enemigo. ¿Quién entre los héroes del mundo es el rival de Sun Quan? Sólo Cao Cao y Liu Bei. No es de extrañar que Cao Cao dijera: "¡Sería fantástico si pudiera tener un hijo como Sun Quan!"
Agradecimiento:
Según "Tres Reinos·Shu Shu·Biografía del Primer Señor": Cao Cao le dijo una vez a Liu Bei: "Los únicos héroes en el mundo hoy son el enviado (Liu Bei) y Cao Er". El autor tomó prestada esta historia e invitó a Cao Cao y Liu Bei a desempeñar papeles secundarios. para Sun Quan, diciendo que solo Cao Cao y Liu Bei son los héroes del mundo que pueden competir con Sun Quan Fight para ganar. Entre Cao, Liu y Sun, en términos de sabiduría, coraje y talento, es posible que Sun Quan no sea superior a Cao Liu. Elogiando a Sun Quan como el héroe todopoderoso de primera clase en la era de los Tres Reinos, la razón por la que usó la pluma de esta manera es para rendir homenaje al héroe eterno y lamentar que no haya una persona sabia y valiente a cargo del mundo en la dinastía Song del Sur. Este tipo de intención se puede ver al final del artículo.