La Torre Liuzaoqing Yueyang
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Dai Fuxu
Texto original:
La espada oculta voló. Hierba Dongting, agua profunda de otoño. En la Torre Yueyang, las olas brillan, casi drapeadas.
No es necesario llevar alcohol a bordo. Pregunta quién sirvió el vino. Cambiar el mundo con sólo un poquito ha ocurrido desde la antigüedad.
Traducción:
Espada voladora en la manga: Se dice que Lu Dongbin estuvo borracho en la Torre Yueyang tres veces y escribió un poema en la pared, que decía: "La serpiente verde En la manga está en negrita. Las tres personas en Yueyang no lo saben, pero el sonido del vuelo está volando ". Cerca del lago Dongting. "Serpiente Verde" se refiere a la espada.
"Espada Oculta" significa "serpiente verde en la manga". "Fei Ge" significa "Una larga canción pasa volando". El autor compara su comportamiento con el de Lu Dongbin. Hierba Dongting: el lago Caoqing es parte del lago Dongting y los dos lagos están conectados, por eso se llama lago Dongting. A Quick Phi: "Feng Mansion" de Song Yu "Chu viajó al Palacio Lantai, Song Yu y Jingcha estaban esperando. De repente llegó el viento, y Wang Nai se puso la solapa y dijo: 'Vamos, este viento'. En el lago Dongting
Apreciación:
Dai Fushi, también conocido como Shiping y Shiping Yinqiao, nació en el tercer año de Pingshan, Nantang, condado de Huangyan, Tiantai Road (1167). , en una familia de eruditos pobres ( En el quinto año del reinado Chenghua del emperador Xianzong de la dinastía Ming, se estableció el condado de Taiping en Sanxiang, Huangyan, que ahora está bajo Xinhetang, ciudad de Wenling.
Su padre Dai , llamado Dong Gaozi, era una persona "apropiada para sus poemas. Un poeta incondicional que se niega a establecer una carrera y termina pobre sin arrepentimientos" ("Prefacio a los poemas de Lou Yao Dai". vida, pero pocos de ellos sobrevivieron.
Wei Qingzhi, una vez escribió el famoso poema "Fu" y la famosa frase: "Caminando alrededor del río", que fue apreciado por Wei Qingzhi y se convirtió en poeta. Antes de morir, dijo a sus familiares y amigos: "Tengo una enfermedad terminal y estoy a punto de morir". Lamentablemente, mi hijo es demasiado pequeño y mis poemas se perderán. "Se puede ver que está realmente obsesionado con la poesía.
Dai Fuxu no solo heredó el fandom de la poesía de Naifu, sino que también heredó el estilo de Naifu y lo llevó adelante como un líder. Lo que es más valioso Sin embargo, como su padre Se niega a hacer carrera y prefiere vivir en la pobreza toda su vida. Es honesto y honesto, no vende su alma y busca fama y fortuna, como su padre, es empobrecido y no se arrepiente. esto es realmente digno de elogio.