Si es un momento general, es: algunas veces/de vez en cuando/de vez en cuando /a veces/de vez en cuando/de vez en cuando.
¿Cuál es la traducción al inglés a veces? (doble significado)
Si te refieres a un momento determinado, es: un momento determinado/algún período de tiempo;