El ondulante río Yangtze fluye hacia el este en el condado de Linjiang.
Dinastía Ming: ¿Yang Shen? Sobre el autor
El río Yangtze fluye hacia el este y las olas se llevan a todos los héroes.
Ya sea correcto o incorrecto, o un fracaso, todo ha sido en vano hasta ahora y ha desaparecido con el paso del tiempo.
Las verdes montañas todavía existen, el sol todavía sale y el atardecer todavía se pone.
El ermitaño de pelo blanco junto al río está acostumbrado desde hace tiempo a los cambios de tiempo.
Queda con un viejo amigo y tómate una copa de vino.
En la conversación se incluyeron muchos eventos pasados y de muchas épocas.
Traducción:
El río Yangtze avanza hacia el este y muchos héroes desaparecen como las olas tormentosas.
Ya sea correcto o incorrecto, exitoso o fracasado (el éxito de los héroes en la antigüedad y en los tiempos modernos), no es nada hasta ahora y ha desaparecido con el paso del tiempo.
Las montañas verdes (montañas y ríos) todavía existen, y el sol todavía sale y se pone.
El ermitaño de pelo blanco junto al río está acostumbrado desde hace tiempo a los cambios de tiempo.
Es raro ver a un viejo amigo y tomar una buena copa.
Muchas cosas desde la antigüedad hasta la actualidad se han puesto en broma.
Agradecimiento:
A juzgar por toda la palabra, el tono es generoso y trágico, y el significado es infinito. Es triste de leer y no puedo evitar agregar miles de emociones. a mi corazón. Este poema no sólo hace que los lectores se sientan desolados y trágicos, sino que también crea una atmósfera de indiferencia y tranquilidad, encarnando una elevada concepción artística y una profunda filosofía de vida. Cuando los lectores prueban esta palabra, parecen sentir que lo que se lleva no es el agua del río Yangtze, sino la historia despiadada, es como si estuvieran escuchando un suspiro de la historia, y estuvieran buscando el valor eterno; de la vida en el suspiro. En esta imagen histórica congelada, los pescadores de pelo blanco y los despreocupados leñadores están llenos de interés por la luna de otoño y la brisa primaveral. Zhujiang es un recodo del río, un lugar tranquilo y relajante. A lo largo de los siglos, el mundo ha cambiado, e incluso esos grandes logros inmortales no son nada. Es simplemente algo de lo que la gente habla después de cenar, charla y ríe alegremente, y nunca se cansa de ello. Cuánta impotencia está más allá de las palabras. El río fue arrastrado por las olas y los héroes desaparecieron con el agua del río que pasaba. "El éxito y el fracaso se convierten en nada" es heroico y trágico, que no sólo refleja la pérdida y la soledad del gran héroe tras su éxito, sino que también implica la indiferencia y el desprecio por la fama y la fortuna del ermitaño de la montaña. Estaba deprimido y enojado, pero este enojo gradualmente me hizo perder los estribos. Frente al sangriento atardecer, la historia parece haberse congelado.
La ambición del autor nunca se vio realizada a lo largo de su vida y se vio golpeada por la política. Vio más allá de la corrupción de la corte, se negó a rendirse y depender de los poderosos, y preferiría morir en el desierto para mantener su integridad. Por lo tanto, consideraba encontrarse con sus amigos cercanos como una especie de disfrute, y consideraba el ascenso y caída de las dinastías pasadas como una broma para ayudarlo a emborracharse, mostrando su desdén por las emociones seculares e indiferentes. Independientemente del pasado, presente o futuro, perseguir la fama y la fortuna parece ser siempre la forma de vida de algunas personas, pero a menudo es doloroso y difícil liberarse de ello.
Antecedentes creativos:
En 1511 (el sexto año de Zheng De en la dinastía Ming), Yang Shen ganó el primer lugar en el examen imperial. En 1524, Yang Sheng'an fue exiliado a Yunnan por ofender al emperador Shizong Zhu Houcong. Un sargento lo esposó y lo escoltó a Jiangling, Hubei. Por casualidad, un pescador y un leñador estaban cocinando pescado y bebiendo vino junto al río, hablando y riendo. Yang Sheng'an de repente se emocionó mucho y le pidió al sargento que buscara papel y bolígrafo. Escribí esta canción "Linjiang Fairy".