Esta frase está seleccionada de "Registros Históricos·Biografías de Asesinos". "La biografía del asesino" es una biografía contenida en "Registros históricos" de Sima Qian. "La biografía de los asesinos" tiene más de 5.000 palabras, * * * escribió sobre cinco asesinos: Cao Mo, Zhuan Xu, Yu Rang, Nie Zheng y Jing Ke.
El poema completo (extracto) es el siguiente:
Viviendo en un área pequeña, Yu Rang se pinta a sí mismo como un hombre perfecto, traga carbón y se vuelve mudo, hace que su forma no sea clara. y pide limosna en el mercado. Su esposa no lo sabe. Cuando conoció a su amigo, su amigo lo reconoció y le dijo: "¿No eres malo en Yurang?" Yue: "Yo también".
Su amigo lloró y dijo: "Te confío el talento de mi hijo". "La calidad y el servicio para mi hijo, y mi hijo estará cerca de Sachiko, haz lo que quieras, no te importa el mal. ¿Por qué estás discapacitado y miserable? ¡No es difícil devolver a tu hijo!", dijo Yurang. "¡Ya que lo soy! Si encomiendo ministros para servir al pueblo, los mataré porque tengo dudas sobre servir al rey, ¡y lo que hago es extremadamente feo! Sin embargo, debido a esto, cualquiera que se avergüence del futuro Las generaciones del mundo deben tener dos mentes. "Servir a su rey".
La traducción es la siguiente:
No mucho después, para facilitar sus acciones y realizar su venganza, Yurang se pintó con pintura para embellecer su cuerpo. Su piel estaba tan podrida que parecía llagas y tragó carbón para enronquecer su voz. Se disfrazó para que nadie pudiera reconocerlo y se fue a mendigar por las calles. Ni siquiera su esposa lo reconoce. Me encontré con su amigo en el camino, lo reconocí y le dije: "¿No eres Yurang?" Él respondió: "Soy yo".
Mi amigo dijo entre lágrimas: "Con tu talento, definitivamente lo haré". gana el premio". Si sirves a Zhao Xiangzi de todo corazón, Xiangzi estará cerca de ti, te amará y luego hará lo que quieras. ¿No es fácil?"
Yu Rang dijo: "Lo es "Es infiel servir a otros y luego matar a su rey. Sé que es difícil elegir este método, pero la razón por la que elijo este método es para hacer que los ministros que son desleales al rey se sientan avergonzados." Él creía que esto violaba la justicia. principio.
Datos ampliados:
Para vengar al Maestro Zhi, Yurang pintó su cuerpo con pintura, tragó carbón para dejarlo sin palabras, se escondió debajo de un puente, intentó matarlo a puñaladas, y fue arrestado.
Yu Rang sabía que no tenía esperanzas de sobrevivir y no podía cumplir su promesa de asesinar a Zhao Xiangzi, por lo que le pidió a Zhao Xiangzi que se quitara una pieza de su ropa y le dejara asesinarlo simbólicamente. Zhao Xiangzi cumplió con su pedido y envió a alguien para que le entregara su ropa a Yurang. Yurang sacó su espada, saltó y lo apuñaló muchas veces, gritando al cielo: "¡Puedo informar a Zhibo!" y se suicidó con su espada. ?
Las hazañas de Yu Rang se difundieron, y el benévolo pueblo de Zhao se conmovió por su espíritu y lloró por su muerte. Yurang dejó atrás la alusión histórica de que "un soldado muere como confidente y una mujer muestra su dignidad".
Enciclopedia Baidu-Biografía del asesino