Zhang, nombre de cortesía Shuda, era de Jiangling. Shao Yingmin no tiene paralelo en el mundo. Quince es para todos los estudiantes. El prefecto Gu Yu se maravilló de su estilo de escritura y dijo: "Es una máquina de estado". En el año veintiséis del reinado de Jiajing, se convirtió en un Jinshi y en un plebeyo. Xu Jie fue valorado por todas las dinastías. Muévase a la derecha, permita y lidere el país en los negocios. Además, el vino que se ofrece es alto y bueno, y la relación se considera industrial. El primer ministro de Yan Song se enamoró del comité. Ju Zheng y el intermediario Feng Baoshan. Ju Zheng sugirió que el emperador respetara estos dos palacios. En la historia, la madre de la reina y el emperador son llamados emperatriz viuda, pero sus emblemas son diferentes. Feng respeta a la concubina Li, la madre biológica de Yubao Dimei. Juzheng no se atrevió a desobedecer. La reina fue respetada como la reina benevolente y la concubina fue respetada como la reina compasiva. No había diferencia entre los dos palacios. Cisheng se trasladó al Palacio Qing para cuidar del emperador y servir como guardaespaldas, mientras que a los altos funcionarios se les ordenó hacerse cargo del gobierno. Cuando la paz duró mucho tiempo, los ladrones comenzaron a robar el tesoro de la ciudad, algunos de los cuales eran tabú y, por tanto, estrictamente prohibidos. Si no lo cuidas, aunque seas funcionario, lo perderás. Si lo robas, te matarán a golpes. No te atreves a decorar tu relación. Robar dinero y arroz de la frontera y del mar, si la cantidad es suficiente, siempre requiere la decapitación, pero a menudo es un proceso prolongado o fatal. Ju Zheng estaba ansioso por cortarlo y perseguir a su familia. Los ladrones se detienen ante el fracaso. Cuando el emperador preparó gradualmente el Sexto Palacio, Taicang Qian fue ascendido. Esto se debe a que el Ministerio de Ingresos registra el número de visitas a la Ciudad Prohibida y dice que los ingresos anuales no son iguales a los de la Ciudad Prohibida. Siéntese en un rincón y ahorre dinero, viva dentro de sus posibilidades y deje de cobrar tarifas flotantes. Escaso, quédate. El emperador ordenó al Ministerio de Industria que acuñara dinero para su uso, pero era demasiado caro y no se podía detener. Por favor, Su y Song Zhibu lo ignoran. Si estás en el lugar correcto, perderás la mayor parte. El emperador asistió a la conferencia en Wenhua Hall, Juzheng, y completó la lectura para explicar brevemente el desastre y el daño, así que anímense. Respuesta: "Ama a la gente como a niños, pero en el mundo exterior, todas las empresas son egoístas, traicionan al público, desnudan a la gente e ignoran a la gente. Es apropiado castigarlos con alicates. Pero el emperador ha añadido un sentido de moderación, y todo lo que hay en el palacio. Los gastos, la obediencia, el aprecio y las limosnas están prohibidos." El emperador estuvo de acuerdo e hizo algunos préstamos. Juzheng selecciona funcionarios de alto rango de Jiangnan con alto estatus y buen comportamiento, les paga bien, los supervisa estrictamente y los hace responsables. Cuando perdió su país y el Tíbet, se volvió cada vez más arrogante y se quejó de que Ju Zheng se estaba muriendo. El emperador frecuentemente daba órdenes para informarse sobre enfermedades, daba dinero y seda al personal médico, ordenaba retirarse de la corte, ofrecía sacrificios a los Nueve Altares y consideraba al emperador como el maestro.
Traducción:
Zhang, llamado Shuda, era de Jiangling. Cuando era adolescente, era inusualmente inteligente y alerta. A los quince años ya era un erudito. El gobernador Gulin quedó sorprendido por su artículo y dijo: "En el futuro, será el pilar del país". En el año 26 de Jiajing, Zhang aprobó el examen Jinshi y fue transferido a la Academia Imperial. El primer ministro Xu Jie y otros lo valoraban. Zhang fue ascendido a You Zhongyun y al mismo tiempo se desempeñó como secretario. Tenía una buena relación con Gao Gong, la Academia Imperial, y los dos se animaban mutuamente con el objetivo de convertirse en primer ministro. Xu Jie sucedió a Yan Song como primer ministro del gabinete y nombró en secreto a Zhang gobernador. Zhang tenía una buena relación con los eunucos. Aconsejó al emperador que respetara a la emperatriz viuda. Según las antiguas reglas, tanto la Reina Madre como el Emperador se llaman Reina Madre, pero sus títulos son diferentes. Queriendo complacer a la madre biológica del emperador, la concubina Li, Zhang sugirió que le pidiera que propusiera una fusión entre los dos palacios. Zhang no se atrevió a desobedecer y acordó que el título de reinado de la reina sería la Reina Rensheng y la concubina sería la Reina Cisheng, por lo que no habría diferencia en el estado de los dos palacios. La emperatriz viuda Cixi se mudó al Palacio Qianqing para criar al emperador. La cita fue en el palacio y todo el poder de la corte recayó en Zhang. En ese momento, debido a que el mundo había estado en paz durante mucho tiempo, comenzaron a surgir ladrones de todo el país, y algunos incluso irrumpieron en la ciudad para robar el tesoro oficial. Las autoridades pertinentes a menudo ocultaron el incidente y Zhang había ordenado que tal comportamiento estuviera estrictamente prohibido. Incluso los funcionarios respetuosos de la ley pueden ser degradados si lo ocultan. El ladrón fue detenido y ejecutado sumariamente, y las autoridades no se atrevieron a ocultar la verdadera situación. Aquellos que roban dinero y alimentos para la defensa fronteriza y costera serán decapitados si exceden una determinada cantidad, pero a menudo son encarcelados durante muchos años o mueren en prisión. Sólo si Zhang estipula la decapitación inmediata y persigue a la familia del prisionero se podrá reprimir y finalmente eliminar la arrogancia del ladrón. En ese momento, el emperador reparó seis palacios sucesivamente y una gran cantidad de plata del tesoro fue transferida al palacio para su gasto. Zhang aprovechó el departamento de investigación para presentar la revisión del emperador de las cuentas entrantes y salientes del tesoro, y le escribió al emperador expresando sus opiniones. Creía que los ingresos anuales eran menores que los gastos, por lo que le pidió al emperador que colocara las cuentas junto al monumento, las leyera de vez en cuando, viviera dentro de sus posibilidades y ahorrara gastos innecesarios. Su recital tuvo lugar, pero el emperador no respondió. El emperador también ordenó al Ministerio de Industria acuñar moneda para financiar los gastos del palacio. Zhang creía que los ingresos procedentes de la acuñación de dinero no podían compensar el consumo en el palacio, por lo que lo detuvo. El funcionario sugirió que se debería detener el tejido de tributos en Suzhou y Songjiang, pero el emperador no quiso escuchar. Zhang pidió cara a cara reducir la cantidad a más de la mitad.
El emperador se sentó en el Salón Wenhua. Después de que Zhang leyó las Escrituras al emperador, le mostró las tablillas de los lugares afectados por el desastre y pidió ayuda. Dijo: "El emperador ama al pueblo como a su hijo. Los funcionarios de instituciones extranjeras que abusan de los intereses públicos para obtener ganancias ilegales, privan al pueblo de sus derechos y engañan al emperador deben ser castigados de acuerdo con la ley. El emperador también debe ser extra frugal, y todos los gastos, ropa y regalos en el palacio deben reducirse." El emperador asintió con la cabeza y se rindió. En vista del hecho de que usted, una familia prominente en el sur del río Yangtze, no paga impuestos y que todo tipo de ministros traidores son buenos para no pagar los impuestos, Zhang cree que se deben enviar funcionarios capaces para supervisar estrictamente los impuestos. , y es su deber hacerlo. Sólo así se podrán pagar los impuestos a tiempo y el tesoro nacional se enriquecerá cada vez más. Sin embargo, la mayoría de esos funcionarios ricos y astutos le guardan rencor. No mucho después, Zhang enfermó. El emperador frecuentemente enviaba cartas preguntando sobre su condición y gastaba mucho dinero en medicinas. Tras su muerte, el emperador se negó a acudir a los tribunales por este motivo y ordenó que se levantaran nueve altares en su honor, tratándolo como protector del país.