La evolución histórica de la Ópera de Liyuan

La ópera Liyuan es popular en Quanzhou, Zhangzhou y la provincia de Taiwán en el área del dialecto del sur de Fujian. Se ha extendido hasta el área de Chaoshan en el este de Guangdong y ha sido presentada a muchos chinos de ultramar en el sudeste asiático.

Junto con la Ópera del Sur de Zhejiang, es conocida como la "Voz de Fujian y Zhejiang". Tiene una historia de más de 800 años y es conocida como el "fósil viviente de la antigua Ópera del Sur".

La Ópera Liyuan es un género de ópera tradicional china. Nacido en Quanzhou, provincia de Fujian, es popular en las áreas de Xiamen, Jinjiang y Longxi de la provincia de Taiwán y en el área de habla Hokkien. También hay actuaciones en países del sudeste asiático donde conviven chinos de ultramar. La Ópera Liyuan tiene una larga historia y su música aún se conserva en la actualidad. En el año cuarenta y cinco del reinado Jiajing de la dinastía Ming (1566), se publicó "La historia de Li Jing", que muestra la popularidad de la Ópera Liyuan en ese momento. Hay dos tipos de ópera de Liyuan: ópera grande y ópera pequeña. La ópera grande se divide en "On the Road" y "Going South". Cada uno de estos tres géneros tiene sus propias "dieciocho tiendas" (repertorio) y estilos de canto especializados. Las provincias de la dinastía Song se llamaron Lu y las provincias de Minnan y Zhangzhou se llamaron Lu. Por lo tanto, el drama "On the Road" se refiere al tipo de drama introducido desde Zhejiang. Sus obras son relativamente antiguas y conservan muchos guiones de óperas sureñas, como Cai Boyi, Wang Kui, Wang, Liu, Zhu Wen (Zhu Wen Taiping Qian), así como "Bordado de regalo", "Zhengjing Rong", "Zhu Wen", etc. guión.

Desde la dinastía Jin hasta la dinastía Tang, la música, el canto y el baile en Quanzhou fueron muy prósperos. Nanyin (también conocida como Nanqu, Nanguan, Xianguan) es una música antigua que circula ampliamente en la familia lingüística Hokkien. Hasta ahora, hay 13 conjuntos de partituras grandes (llamadas música instrumental), así como el Waka de la dinastía Han y los tres tonos de la dinastía Qing. , Tang y las Cinco Dinastías Yan Sigue siendo de alegría. Durante las Cinco Dinastías, el "Rey de Jinjiang" se quedó en la escuela primaria del condado de Quanzhou y realizó espectáculos de canto y baile disfrazados.

“La Ópera del Sur comenzó con Guangzong de la dinastía Song” (descripción de Xu Wei de la Ópera del Sur). Después del primer año de Shao Xi en la dinastía Song del Sur (1190), "Youxi" apareció en el sur de Fujian. Durante el período Shaoding (1228 ~ 1233), cuando el alumno de Zhu, Zhen, conoció Quanzhou por segunda vez, emitió una "orden para alentar a los agricultores" a "prohibir las óperas" y "no ver cientos de óperas". Esto demuestra que "Nanqu" se ha vuelto popular en Quanzhou.

Había tres formas de arte en ese momento: la "Clase Xian'an" local, la "Clase Shang Ren" de Zhejiang y la clase familiar del gobierno aristocrático (comúnmente conocida como "Pequeño Liyuan" ). Todos tenían diferentes métodos de limpieza. Las obras compiten entre sí. "Ir a la clase del sur" y "Ir a la clase de Dalu" están organizados por adultos y pueden "ayudarse entre sí", por lo que se les llama colectivamente "Dali Garden", comúnmente conocido como "Opera antigua"; La clase familiar es puramente un juego de niños, se llama "Pequeña Liyuan" o "Siete Clases", también conocidas como "jugadores". "Little Pear Garden" no nació de "Big Pear Garden". Tong Ling creció, se separó y, naturalmente, no se convirtió en un "gran jardín de peras".

A juzgar por las obras existentes, Fan Sui, Liang Hao y Zheng Yuanhe, los tres "Xian'an" tienen características locales y las tramas son similares a las leyendas de Black Pao, Qing Pao, y Xiuyan publicado en la dinastía Ming. Hay una gran diferencia. Lin Yue es el sobrino del pueblo Jinjiang escrito por York (la tumba de Liu Yong está en Anxi), que solo se puede encontrar en los dramas chinos. El repertorio conserva el verdadero carácter del dialecto y su rico sabor terroso. La actuación son los "cuatro pilares" de la pureza, la belleza y la fealdad, que no se basan en la vida y el elixir. Tiene las características del ridículo de la dinastía Tang y el verso final del drama del norte, y es divertido. Cantada en Nanyin, se ha conservado música antigua como "El príncipe viajando a las cuatro puertas". Otro repertorio sólo tiene decenas de melodías comunes, como "Jingling", "Money Flower", "Silver Lamp", etc., que aparecen repetidamente y tienen las características de voces ásperas. Son primitivos y originales, y todavía conservan el estilo de la Ópera del Sur de Song, Yuan y el sur de China.

Los personajes Zhao Zhennu, Wang Kui, Liu, Zhu Wen y Wang He en "On the Road" son obras de teatro antiguas compiladas durante las dinastías Song y Yuan, y son similares a "Pipa Xing" y "Burning Incense" publicado en la dinastía Ming, "Ling Hua", "Chai Jing", "Yuqiao", etc., son diferentes. "Zhu Wen" es único en China. Sus temas son en su mayoría dramas familiares sobre las alegrías y tristezas de hombres y mujeres casados, que son diferentes de "Xian'an" y los dramas de casos públicos que se centran en la lucha entre la lealtad y el adulterio. La vida, la audacia, la pureza y la fealdad son los "cuatro pilares" de la industria de la actuación. Las arias de la música son todas Nanyin, y las melodías son principalmente fuertes, simples y tristes. El estilo es único y más rico que "Xian Nan". El "Mahadole" del "Templo Cai Boyi Amitabha" es una reliquia de la música antigua. Pero este drama todavía tiene las características del prototipo de Zhao Zhennu y es el "verdadero número uno" en la Ópera del Sur. Aunque solo termina con "Ser sincero y tolerante" e "Ir juntos a visitar la tumba" y no hay una posdata de "Lei Ji", se puede ver que "La historia de Pipa" se cambió a "Man Zhongxiao". sobre sus antepasados.

Los dramas "Little Liyuan", como Lu Mengzheng, Guo Hua, Jiang Shilong, Liu Zhiyuan, etc., son versiones antiguas de las dinastías Song y Yuan, y también son diferentes de "Broken Kiln". ", "Rouge" y "Secret Boudoir" publicados en la dinastía Ming, "White Rabbit". En lugar de Lu Yu, creó un enredo de personajes solo con "Picking Flowers" y terminó con la comedia de "El emperador envía al joven maestro Lin Off".

Todos los temas son historias de amor de niños y niñas, principalmente jóvenes estudiantes y niños y niñas, por lo que sus "cuatro pilares" son sanos, grandes, pequeños y feos, lo cual es diferente del "Big Pear Garden". Todos los musicales utilizan óperas sureñas para cantar, y las diferentes obras tienen diferentes melodías, suites y canciones famosas, que son ricas y coloridas.

De las connotaciones artísticas de los tres, podemos ver que la palabra "En el camino" originalmente se refería a los "Dos caminos de Zhejiang" en la dinastía Song, que provenían de la clase Wenzhou y se cambiaron de el idioma Yi localizado. Al igual que Jiaban en "Little Liyuan", es una ópera extranjera que experimentó los cambios de dinastía de las dinastías Song, Yuan y Ming. Se retiró de la ciudad al campo y convivió con la gente de clase baja del sur que también eran agricultores. y artistas, completando así sus costumbres y El cambio de dialectos amplió la voz regional, y las últimas dinastías Yuan y las primeras dinastías Ming entraron en un período de gran desarrollo. "Xian'an" incluye a Liu Yong y Zhou; "On the Road" incluye nuevos dramas como Su Ying. El drama "Little Liyuan" "Chen Sanwu Niang" marca la cima artística del desarrollo de la ópera Liyuan. "La historia de Lychee" publicada en Masha, Jianyang en el año 45 del reinado de Jiajing en la dinastía Ming (1566) es una reimpresión de "La historia de Lychee" publicada por He Chao y Quanquan. "La historia de Lychee" publicada en el décimo año del reinado de Guangxu en la dinastía Qing todavía es propiedad de la Compañía Experimental de la Ópera Liyuan provincial, y "La historia de Lychee" publicada durante el período Wanli de la dinastía Ming se encuentra en Chaozhou. "Quanqiang" absorbe el sonido de Chaozhou en la melodía; en la obra "Zhu Bian", se integra un [acento Yiyang] en la puerta enrollable de Nanyin [Shabei] [sosteniendo la copa dorada]; Zheng Yuanhe" [E Feixue] fue absorbido de [Kunbei]. Cuando las cuatro melodías principales eran populares en la dinastía Ming, la Ópera Liyuan estaba en el área de habla Hokkien. Con la difusión de Nanyin, "Quanqiang" se convirtió en una melodía independiente y se desarrolló integrando el alimento artístico de melodías extranjeras, floreciendo así en la dinastía Qing. Según la "Crónica de costumbres del condado de Tong'an" registrada en el año 32 del reinado de Qianlong en la dinastía Qing (1767): "En el pasado, la gente sólo actuaba en los templos. Aunque sólo subían por la carretera y bajaban a En el sur, había siete compañías. Después de Guangxu, comenzaron a contratarse compañías de Jiangxi y la Ópera Shidian. "Antes de Guangxu en la dinastía Qing, solo tres escuelas de Ópera Liyuan eran únicas en el sur de Fujian. Al final de la dinastía Qing, surgió la Ópera Gaojia y luego se introdujo la Ópera Gezi taiwanesa. La Ópera Liyuan se transmite de generación en generación a través de una estricta formación de maestro a maestro. Ha decaído debido a la complacencia y está al borde de la extinción.

Después de la fundación de la República Popular China, el partido y el gobierno se preocuparon por el arte de la ópera y reunieron a Luo Zhi, un viejo intérprete de ópera que estaba disperso en el sur, en la carretera, y en la séptima clase. En 1952, se estableció la Compañía de Teatro Experimental Da Liyuan en el condado de Jinjiang. Cai Youben, un famoso maestro de Xiao Liyuan, enseñó a Chen Sanwuniang con su propio ejemplo. Al año siguiente, pasó a llamarse Teatro Experimental de la Ópera Fujian Minnan (más tarde rebautizado como Teatro Experimental de la Ópera Fujian Liyuan) para rescatar y grabar las obras tradicionales, el canto musical y las artes escénicas de las tres escuelas. Primero restaure la apariencia original tradicional y luego organícela y procese para rejuvenecer la antigua ópera.

En la década de 1950, la Ópera Liyuan adaptó una serie de excelentes obras tradicionales, como "Chen Sanwu Niang", "Guo Hua", "Gao Wenju", "Zhu Wen Taiping Qian", etc., y Ganó varios premios de nivel. Entre ellos, "Chen Sanwu Niang" y "Guo Hua" se convirtieron en películas, y "Zhu Wen Taiping Qian", conocido como el huérfano chino, fue muy elogiado por los expertos en ópera y ganó el título de "Fósil viviente de la ópera del sur". de las dinastías Song y Yuan" y "Reliquia cultural viva".

Después de la década de 1980, la Ópera Liyuan entró en un nuevo período de creación e investigación. El drama de época recién escrito "Yin Jie Fu" ganó el primer premio en los 17 guiones dramáticos provinciales en 1987, así como premios de director, música y otros premios. En 1988, ganó el Premio a la Mejor Interpretación en el Primer Festival de Drama de China y el Cuarto Premio Nacional a la Creación de Guión Destacado. Obtuvo el primer lugar en varios premios por la interpretación de "La mejor compañía de teatro del mundo" y Zeng Jingping; Actor de "La familia Yan", ganó el primer Premio Nacional Plum Blossom en Fujian.

En 1990, el Ministerio de Cultura otorgó a la Compañía de Teatro Liyuan el título de Grupo Nacional de Actuación Artística Avanzada (dirigido por la compañía). En 1991, la compañía ganó el título de Unidad Nacional de Trabajo Cultural Avanzado. De 1980 a 1995, el grupo visitó Japón, Filipinas, Italia, Singapur y otros países y Hong Kong, y estableció contactos con muchos grupos y académicos culturales y artísticos de todo el mundo. En septiembre de 1983, Wu, director de la Ópera Liyuan, fue a Taiwán para dar una conferencia sobre "La Historia del Arte de la Ópera de Primavera y la Ópera Liyuan" en la Universidad Provincial Nacional de Taiwán, la Universidad de Tsinghua, la Academia Provincial de las Artes de Taiwán y la Ópera de Nanguan. Centro de Comunicación de la Universidad Nacional Cheng Kung.

1994 165438+Octubre, el director de la Ópera de Liyuan, Su, fue a Japón para participar en el seminario internacional "Folclore y Artes Escénicas de Asia Oriental" y presentó las costumbres populares de la Ópera de Liyuan en la reunión. En marzo de 1995, Dong Sheng y Li ganaron el primer premio provincial del primer Premio Literario Cien Flores. 1996 65438+Octubre, CCTV invitó a la Compañía Experimental de Ópera Liyuan de Fujian a actuar en vivo en la Gala del Festival de Primavera en Jinjing. En agosto de 1997, el Grupo Experimental de la Ópera Liyuan de Fujian fue a Taiwán para actuar. Los expertos y académicos visitantes discutieron la historia y la situación actual de la Ópera Liyuan con colegas literarios y artísticos en Taiwán.