En este césped, ¿quién hubiera sabido que este era el lugar donde estaban los huesos del héroe luchador de tigres Song Wu? enterrados
En tumbas desconocidas, los restos de los mártires de la Revolución de 1911 todavía yacen en la montaña Jilong, al oeste de la ciudad. Las famosas tumbas que adornaban el Lago del Oeste desaparecieron de los alrededores, y sus; Las historias se desvanecieron gradualmente de la memoria de la gente.
La renovación de Beishan Street en West Lake está en marcha. Quizás en el Día Nacional de este año volvamos a suspirar: ¡West Lake ha vuelto a cambiar! Espero que esto no sea sólo una admiración por el paisaje natural del propio Lago del Oeste, sino también una admiración sincera por el profundo patrimonio cultural contenido en el lago y las montañas. Por lo tanto, antes de que se completara el proyecto de renovación, muchos ciudadanos entusiastas de Hangzhou sintieron que debían decir algo, no por los demás, sino por esas famosas tumbas que llevan historia y ahora están esparcidas por todas partes...
Cuarenta años de recuerdos polvorientos.
No hace mucho, Jiang, un ciudadano de unos setenta años, se acercó a un periodista y le contó que hace 40 años se limpiaban las tumbas de personajes famosos junto al Lago del Oeste. Cuarenta años después, espera considerar restaurar o reubicar algunas tumbas de celebridades de manera oportuna durante la renovación de Beishan Street para aumentar la connotación cultural de West Lake. Sin rescate, es probable que se pierdan las historias de esos personajes famosos y algunas de las historias sobre ellos.
Wu Zigang, un cuadro jubilado que sirvió como líder de la Oficina de Gestión de Jardines de Hangzhou en la década de 1960; Chen Jiexing, secretario general de la Sociedad de Investigación de Ciencias Urbanas de Zhejiang y autor de "Old Dreams of Qiantang"; ; Ding Yunchuan, un anciano entusiasmado con la arqueología de Hangzhou, y Chiang Kai-shek vinieron a vernos juntos.
En la localidad de West Lake, muchos héroes, literatos y poetas celebraron aquí sus funerales. Hace 40 años, el Lago del Oeste estaba lleno de tumbas y monumentos. Por ejemplo, en el Parque 2345 original, solía haber una estatua de bronce de Chen, un monumento a la Expedición del Norte, un monumento a los soldados caídos de la 88.a División Songhu, etc. Está la tumba de Su Xiaoxiao en el puente oeste, y la tumba de Qiu Jin, la tumba de Tao, la tumba de Yang Zhe y la tumba de Shen You en el oeste. Está la tumba de Yue Fei en Fenghe, Qu Yuan; en Dingjiashan, hay diez tumbas del Maestro Liu Zhuang, Liu Xue y sus familiares en la Granja Huagang Guanyu, el Jardín de Peonías fue una vez un cementerio sin dueño; Montaña Gushan, allí están los mártires de Jinling conquistados por el ejército de Zhejiang Tumbas: Tumba de las Siete Estrellas, Tumba del General del Kuomintang Wang Dianlun, Tumba de la Aldea, Tumba, Templo del Bosque, Tumba, Tumba de Xu Xilin, mártir de la Revolución de 1911, hay tumbas en la montaña trasera, la tumba de Ju Xiang, la tumba de Xu, la tumba de Su, etc.
Desde la década de 1950, algunas tumbas y monumentos han sido trasladados y desmantelados gradualmente para restaurar el Lago del Oeste. Especialmente en 1964, cuando se acercaba la Revolución Cultural, se llevó a cabo una operación de reubicación a gran escala en West Lake. Algunas tumbas de celebridades famosas fueron desenterradas en unas pocas noches. Incluso Yue Fei, Qiu Jin, Xu Xilin y la Tumba Qixing, las tumbas de los mártires de la Revolución de 1911 en Jinling, fueron excavadas y trasladadas. Se demolieron pabellones conmemorativos, se dañaron monumentos, algunos cuerpos fueron trasladados a fosas comunes en la montaña Jilong y otros simplemente fueron destruidos.
Hasta el final de la Revolución Cultural en las décadas de 1970 y 1980, con el llamamiento de un grupo de personas en Hangzhou, el Templo Yue fue restaurado y la tumba de Qiu Jin fue trasladada de regreso al otro extremo del Se hizo el Puente Xiling y una estatua. Xu Xilin y el ejército de Zhejiang capturaron las tumbas de los mártires en Jinling: la Tumba Qixing, la Tumba Tao, la Tumba Yang Zheshang, la Tumba Shen Youzhi y otras tumbas famosas de la Revolución de 1911 fueron trasladadas al antiguo emplazamiento del Templo Yanfu en Tianzhu, al sur. de Fenghuang Ridge, y las tumbas fueron renovadas y se erigieron lápidas para que las generaciones futuras rindan homenaje.
En la renovación de West Lake en los últimos años, se han reubicado o restaurado varias tumbas de celebridades y salones conmemorativos, como la tumba de Zhang Taiyan y el salón ancestral de Yu Qian.
Pero todavía hay una gran cantidad de tumbas de celebridades que no han sido restauradas...
Epitafios de celebridades en West Lake
Song Wu: No hay Sombra de verdad o falsedad.
Historia: Song Wu fue uno de los treinta y seis rebeldes de la dinastía Song del Sur, y existió en la historia. Historias como "La caza del tigre en Jingyanggang" y "La caza borracha de Chiang Kai-shek" en la clásica novela china de Shi Naian "Water Margin" se han convertido en nombres muy conocidos. En 119, "Lu regresa a su ciudad natal en Zhejiang", debido a que Lu estaba sentado en el templo de Liuhe, se convirtió en monje aquí y murió a la edad de 80 años.
Otra teoría es que este Song Wu no es el Song Wu de "Water Margin", sino un hombre benevolente de la dinastía Qing que ayudó a la gente de Hangzhou y se ganó el amor de los ciudadanos de Hangzhou. Después de su muerte, los ciudadanos de Hangzhou apreciaron su virtud y recaudaron fondos para enterrarlo junto al Puente Xiling.
Encuentro: Bajo un pino en el césped frente al Hotel Shangri-La, esta fue la tumba de Song Wu. Según el recuerdo del tío Jiang, aquí solía haber un pabellón de piedra de cuatro esquinas con una bolsa de tumba y una lápida. Durante las excavaciones de 1964 se descubrió un hueso de pierna largo, particularmente grueso. Después de ser abandonado.
Situación actual: Actualmente hay césped en el sitio original sin ninguna señalización. Un pino alto con ramas frondosas protege del viento y la lluvia el césped de abajo.
Su: Poeta y monje que vive en la montaña Jilong
Historia: Su fue a Japón a estudiar a la edad de 15 años. Mientras estuvo en Japón, conoció a Chen Duxiu, Huang Xing y otros. Después de regresar a China, se unió a la Asociación de Liberación, participó en actividades anti-Qing y tuvo muchos contactos con los revolucionarios. Después de los 17 años, Su se convirtió en monje y luego escribió muchos poemas y novelas, lo que también le valió un lugar en la historia de la literatura.
Qué pasó: Después de su muerte en Shanghai, Sun Yat-sen le pagó los gastos del entierro. Xu se enteró de que estaban buscando un lugar para el entierro, por lo que donó un terreno al pie norte de Gushan en. West Lake para enterrar a Su. Entonces Su eligió la montaña solitaria de West Lake detrás de él. Pero más tarde, la pared de la tumba de Su se derrumbó y, en 1964, la tumba fue trasladada a la montaña Jilong.
Situación actual: A día de hoy, los restos de Su siguen enterrados en la hierba de la montaña Jilong.
Las celebridades enterradas en Jilongshan incluyen a Qiu Shao, Yin, Hui Xing, Lin Hanbi y Xu, la pareja heroica de la Revolución de 1911. La tierra detrás de ellos también está en un estado de olvido.
Su Xiaoxiao: Aquí hay un pabellón vacío de color madera.
Historia: Su Xiaoxiao nació en Qiantang, dinastía Qi del Sur. Es una famosa geisha (es decir, cantante), inteligente, hermosa y talentosa. Por lo general, le gusta explorar West Lake en un camión cisterna de su propio diseño. Una vez en Baidi, conocí a Ruan Yu, el hijo del primer ministro, que montaba un caballo verde. Los dos se enamoraron a primera vista. Para expresar su amor, Su Xiaoxiao recitó una canción "One Heart Song": "Monto un carro y un caballo verde. ¿Dónde está el nudo? Debajo de los pinos y cipreses en Xiling. Al final, los amantes finalmente llegaron". Se casó y Su Xiaoxiao se detuvo. La actuación causó revuelo en Hangzhou. La noticia llegó a oídos del primer ministro, quien se llevó a su hijo durante la noche y nunca más volvió a saber de él. Su Xiaoxiao buscó varias veces sin éxito y se deprimió y enfermó. Una vez, mientras quemaba incienso en el templo, conocí a Bao Ren, un erudito pobre, y le di cien taels de plata para ayudarlo a ir a Beijing a tomar el examen. Baoren hizo el examen y fue nombrado gobernador de Huazhou. Hizo un viaje especial para agradecer a Su Xiaoxiao, quien había fallecido. Según su último deseo, Baoren "nació en Xiling, murió en Xiling y fue enterrada en Xiling, a la altura del buen paisaje". Las generaciones posteriores construyeron el "Pabellón Mucai" en la tumba. Después de completar la tumba de Su Xiaoxiao, poetas como Li He y Bai Juyi de la dinastía Tang visitaron el cementerio en persona y escribieron poemas en memoria de esta talentosa mujer.
Encuentro: Según la leyenda, la tumba de Su Xiaoxiao apareció junto al Lago del Oeste durante la dinastía Song del Sur. Desde entonces, ha sido destruida y reparada repetidamente. Durante el período Qianlong de la dinastía Qing, fuera de la tumba se construyó un pabellón de piedra octogonal con azulejos azules y pilares rojos. Se dice que todos los pilares están grabados con coplas que alaban los poemas de Su Xiaoxiao de dinastías pasadas. En los primeros años de la República de China, se transformó en una tumba en forma de cúpula cubierta con cemento. Fue limpiada en 1964 y se descubrió que era una tumba vacía.
Situación actual: En 1988, sólo se construyó un pabellón con techo hexagonal en forma de cono en el sitio original del pabellón de la tumba, llamado "Pabellón Mucai". La explicación al lado del pabellón presentó brevemente la historia de Su Xiaoxiao.
Reparación, opinión de expertos ABC
Opción 1: Elegir retroceder.
Quizás la reputación de West Lake sea demasiado grande. Desde la antigüedad, cuántas personas han querido enterrar aquí sus huesos, grandes y pequeños. Evidentemente es poco realista e innecesario restaurar todas estas tumbas. Sólo en combinación con la mejora integral del Lago del Oeste se podrán renovar o reubicar selectivamente algunas tumbas. Por ejemplo, aquellos que tienen una mayor influencia en la gente y son de gran importancia para mejorar la connotación humanista de Hangzhou deberían restaurarse en la medida de lo posible para aquellos que tienen un impacto relativamente pequeño o pertenecen a figuras grupales, pero tienen un cierto impacto; efecto en la protección de la antigua ciudad de Hangzhou, puede intentar restaurar lugares fuera del Lago del Oeste, limpieza general, como el Cementerio Conmemorativo de la Revolución Xinhai en Fenghuangling, y la construcción de un grupo de tumbas de literatos antiguos en el Lago del Oeste, permitiendo a las personas para lamentarse y llorar selectivamente.
Opción 2: Restaurar el sabor original de la historia.
Puede que no sea difícil recuperarse, pero la pregunta es cómo hacerlo. El Sr. Ding Yunchuan de Hangzhou es un ciudadano entusiasta. Siempre siente West Lake a su manera. En su opinión, para restaurar estas tumbas de celebridades, debemos mantenerlas lo más originales posible y restaurar la historia de manera auténtica, permitiendo a la gente de hoy recordar a los difuntos en una escena en la que comparten el mismo mundo con los antiguos.
Sugerencia 3: Mejorar las lápidas
Pero el profesor Chen Jiexing no está de acuerdo con la idea de restaurar el estado original: "Si todavía reconstruimos la tumba de pan al vapor junto al Lago del Oeste, indudablemente destruirá el paisaje." Sugirió que podríamos aprender de ello. Las lápidas occidentales se moldean paso a paso, lo que no sólo elimina la desolación de la tumba, sino que también facilita que la gente lea la inscripción paso a paso.
El periodista hizo un viaje especial por el Lago del Oeste y descubrió que algunas de las inscripciones eran demasiado simples. La tumba de Suli Ke Xiaoxiao solo tenía unas pocas palabras simples. Si se reconstruye, se podrán escribir historias hermosas y conmovedoras en la inscripción. Después de leer esta historia, tal vez la gente siempre recuerde West Lake y Mucaiting. "
Sugerencia 4: No busque el parecido en apariencia, sino el parecido en espíritu.
El profesor Chen Jiexing incluso sugirió que el Lago del Oeste en la ciudad romántica debería ser más romántico y No necesariamente recuerda a una tumba. Al igual que la tumba actual de Qiu Jin, no tiene la forma de una tumba, sino que está diseñada como una escultura de Qiu Jin. Después de varias generaciones de cambios, no tenemos forma de conocer su encanto. Los requisitos formales la hicieron preguntarse. El Sr. Chen tuvo una idea muy romántica. La estatua de Su Xiaoxiao no tenía por qué estar colocada en el "Pabellón Mucai". Imagina una carroza bien diseñada conduciendo lentamente a lo largo del Lago del Oeste, con la brisa soplando y los personajes en el interior asomando, pero no puedes verlo si miras de cerca.
El Lago del Oeste es hermoso por su belleza. Características.
La belleza y el encanto de West Lake nunca son un paisaje simple, pero los personajes que viven en la historia de West Lake son debido a la serpiente blanca; Se puede decir que sin la gente, no habría color en West Lake.
Cultura de West Lake
No hay duda de que estas tumbas de celebridades esparcidas por todas partes están indisolublemente ligadas a West. Cultura del lago. El pareado en el pabellón de madera junto al puente Duxi Qiao dice: "Miles de años de fama han dejado monumentos, y las Seis Dinastías estaban enamoradas de Xiling. Antaño el jade estaba enterrado en lagos y montañas, y las figuras románticas podían fundirse en oro". Esto lleva a una conmovedora historia de amor. "Se entiende que los cuatro pilares del Pabellón Mucai fueron originalmente grabados con tales coplas, registrando los poemas de luto. de literatos de las dinastías pasadas. Ahora la mayoría de ellos se han perdido. Quizás mediante la reparación de la tumba de Su Xiaoxiao se puedan recuperar estos preciosos materiales históricos sobre el Lago del Oeste.
La historia del Lago del Oeste
Cada tumba junto al Lago del Oeste tiene una leyenda conmovedora. Tomemos como ejemplo la tumba de Song Wu. El final de Song Wu en "Water Margin" es muy claro. El libro dice: Ochenta años de buena muerte. Según el lenguaje popular, la vida posterior del héroe tigre no fue muy buena. Debido a que tenía muchos enemigos, a Song Wu le cortaron la otra mano en sus últimos años. Pero debido a que sus piernas todavía estaban bien y sus patas de pato mandarín y sus patadas de conejo aún eran muy poderosas, el enemigo lo cortó y quedó lisiado. Más tarde, le rogué a mi compañero discípulo Lu Shenzhi que "me enviara al cielo" para poner fin al resto de mi vida.
La historia de West Lake es fácil de aprender. Zhang Shun, que estaba en las olas frente a la puerta de Jin Yong, estaba en desacuerdo con Feng Lang, y Li Huiniang, que vivía en Hongmei Villa en la calle Beishan, tuvo una pelea con Yan Song, una figura poderosa de la dinastía. "Rebirth", que Guo Moruo evaluó como comparable a "A Dream of Red Mansions", también nació cerca del Lago del Oeste. Sin mencionar la conocida historia de Xu Xian y White Snake... Estos hermosos cuentos populares seguirán circulando con la restauración de las tumbas de celebridades.
Historia del Lago del Oeste
El paisaje del Lago del Oeste es hermoso y claro, pero los hechos históricos que se pueden condensar están llenos de emociones profundas. Yue Wumu fue llamado a Lin'an con 12 medallas de oro, cantó "Red River" y silenciosamente se embarcó en el camino al infierno. Hay un dicho en el mundo: Después de su muerte, sus huesos no pudieron ser enterrados. Los carceleros robaron su ropa y la enterraron en el área de Wangchao Road, que se convirtió en la famosa "tumba funeraria de ropa". Según el profesor Chen Jiexing, el Yuefen actual es de hecho el lugar de enterramiento de los héroes. Durante la Revolución Cultural no se excavaba hasta el fondo. No fue hasta el final de la Revolución Cultural que se determinó que efectivamente había restos de héroes debajo. A principios de la década de 1980, fue designada oficialmente como unidad nacional de protección cultural.
El Salón Ancestral Yu Qian en el borde de la montaña Santai, la Tumba Qiu Jin en el lado sur del Puente Xiling y los héroes que sacrificaron sus vidas por la justicia durante la Revolución de 1911 son conmovedores. historias. La restauración de estas famosas tumbas no solo proporcionará una base histórica para las historias de estas famosas figuras históricas, sino que también agregará un sentido de historia al Lago del Oeste.
Turismo en West Lake
Al igual que la controversia sobre la tumba de Song Wu mencionada anteriormente, puede que no haya una conclusión final ahora, pero aún puede considerarse una leyenda. En este momento, la autenticidad de la historia en sí ha pasado a un segundo plano y la gente presta más atención al contenido de la historia. Como dijo el profesor Chen Jiexing: Desde un punto de vista académico, no hay necesidad de examinar su autenticidad. Una persona, una historia, es un recurso turístico.
Recuerdo que existen muchas versiones de la leyenda de Zhu Liang. Está la antigua residencia de Zhu Liang en Shandong y también está la antigua residencia de Zhu Liang en Yuyao. Wansongling en Hangzhou es donde estos dos estudiantes estudian mucho. No importa cómo se difunda, cuando esta afirmación sea conocida gradualmente por más y más personas, no importará si estos hechos son verdaderos o falsos. Es importante destacar que se ha convertido en un recurso que puede atraer turistas.