Huan Xuan le preguntó a Liu Taichang cuál era la traducción.

Huan Xuan le pidió a Taichang Liu, y Huan Xuan le pidió traducción a Taichang Liu Jin.

Fuente: "Shishuoxinyu·Pinzao" Capítulo 9: Huan Xuan le preguntó a Taichang Liu: '¿Cómo agradecer a Taifu? Liu respondió: "Zhe, Tai". "Luego dijo:" ¿Cómo puede respetarte mi tío Ruxian? Respuesta: "El espino, la pera, la naranja y el pomelo, cada uno tiene su propia belleza". "

Huan Xuan le preguntó a Taichang Liu Jin: "¿Cómo me comparo con Taifu Xie? Liu Jin respondió: "El público es brillante y el maestro es profundo". Huan Xuan volvió a preguntar: "¿Cómo se compara con el respeto de un buen tío?" Liu Jin respondió: "Espino, pera, naranja, pomelo, cada uno tiene su propio sabor delicioso". ”

Comentarios relacionados

1. Liu Taichang: Liu Jin, nombre de cortesía, sirvió sucesivamente como Shangshu y Taichangqing. Su madre es hija de Wang Xizhi y hermana de Wang Zijin (. Wang Xianzhi).

p>

2. Frase "Pera espino": Significa que varias frutas tienen sabores diferentes, pero todas son deliciosas, lo que indica que tienen sus propios puntos fuertes.

>3. Espino, espino

p>

4.