Un pasaje de la colección de ensayos de Zhu Ziqing

1. Primavera

Los melocotoneros, los albaricoqueros y los perales están todos llenos de flores si no me dejas y yo no te dejo. Los rojos son como fuego, los rosados ​​son como nubes y los blancos son como nieve. Las flores eran dulces; cuando cerraba los ojos, los árboles parecían llenos de melocotones, albaricoques y peras. Cientos de abejas zumbaban bajo las flores y mariposas de varios tamaños volaban. Flores silvestres están por todas partes: variadas, con nombre y sin nombre, esparcidas en la hierba, como ojos, como estrellas, aún centelleantes.

“Soplarte la cara no es frío”, sí, es como la mano de una madre acariciándote. El viento trae el olor a tierra recién removida, mezclado con el olor a hierba y la fragancia de varias flores, todo ello gestándose en el aire ligeramente húmedo. Los pájaros construyen nidos entre las flores y las hojas y son felices. Los amigos y compañeros mostraron con orgullo sus voces claras y cantaron melodías melodiosas que complementaron la suave brisa y el agua que fluía. El flautín que toca el pastorcillo en el lomo de la vaca ha estado sonando todo el día a esta hora.

2. Apresúrate

Las golondrinas se han ido, pero volverán; los sauces se han marchitado, pero volverán a estar verdes; las flores del melocotón se han marchitado, pero florecerán; de nuevo. Pero dime, sabio, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre? Alguien los robó: ¿quién era? ¿Dónde está escondido? Se escaparon solos: ¿dónde están ahora?

En los días en que vuelo, en este mundo de miles de hogares, ¿qué puedo hacer? Sólo queda deambular, sólo correr; en el apuro de más de 8.000 días, ¿qué más queda además de deambular? Los últimos días son como humo, arrastrados por la brisa, como niebla, evaporada por Chu Yang, ¿qué huellas he dejado atrás? ¿Dejé un rastro como una telaraña? Vine a este mundo desnudo y ¿volveré desnudo en un abrir y cerrar de ojos? Pero no puede ser plano. ¿Por qué haces este viaje en vano?

3. Luz de luna sobre el estanque de lotos

En el sinuoso estanque de lotos, espero con ansias las hojas de Tian Tian. Las hojas sobresalen del agua, como las faldas de una elegante bailarina. Entre las capas de hojas, hay flores blancas esparcidas, algunas floreciendo con gracia, otras esperando tímidamente para florecer como una perla, como una estrella en el cielo azul, como una persona que acaba de bañarse. La brisa pasó, trayendo consigo volutas de fragancia, como el débil canto de un edificio alto en la distancia. En este momento, las hojas y flores también temblaron levemente, como un rayo, atravesando el estanque de lotos en un instante. Las hojas están muy juntas, por lo que hay claras marcas onduladas. Hay agua que fluye debajo de las hojas, que está bloqueada y algunos colores no se pueden ver; las hojas están más expuestas al viento.

4. Invierno

La luz de la luna era realmente buena esa noche y todavía me ilumina cuando pienso en ella. Resulta que la noche anterior fue la "primera de la luna" tal vez la luna de noviembre sea realmente especial. Eran más de las nueve y parecía que éramos los únicos remeros en el lago. El viento era un poco fuerte y la luz de la luna proyectaba suaves ondas sobre el agua en ese momento, la línea reflejaba la luz, como plata nueva; En el lago sólo se ven tenues sombras de las montañas. De vez en cuando hay una o dos luces al pie de la montaña. Hay dos poemas de S Jun Kou Zhan que dicen: "Algunas estrellas brillan en el pueblo de pescadores y la tinta está muy lejos. No hablamos mucho, solo el sonido de los remos era uniforme. Poco a poco me quedé dormido. P Jun dijo "hola" y luego levantó los párpados, lo vi sonriendo. El barquero le preguntó si quería ir al templo Jingsi. Hoy era el cumpleaños de Amitabha, y estaba bastante animado. brillantemente iluminado y lleno del sonido del canto de Buda.

5. Plum Rain Pond

El verde espeso es realmente lindo, suelto y arrugado, como el de una mujer joven. falda; juguetea suavemente con ella, como el corazón palpitante del primer amor de una virgen; ella es suave y brillante, como un "aceite brillante", tan suave como la clara de un huevo, lo que hace que la gente piense en la piel más suave con la que jamás haya estado en contacto; ella no me molesta, como un trozo de jaspe cálido, sólo claro, ¡pero no se puede ver a través de él! He visto el álamo verde en Shichahai, Beijing, que parece demasiado débil para escapar del fondo amarillo que he visto. De nuevo junto al templo Hupao en Hangzhou. La alta y densa "pared verde", la interminable hierba verde y las hojas superpuestas son demasiado gruesas. En cuanto al resto, las olas en el Lago del Oeste son demasiado brillantes y las olas en. El río Qinhuai es demasiado lindo. ¿Cómo puedo compararlo contigo? Probablemente esta piscina es muy profunda, por lo que puede albergar un color verde tan extraño que parece que el cielo azul se ha mezclado con ella.

¡Ese verde embriagador! Si pudiera cortar tu cinta, se la daría a la Bailarina de la Luz; ella podría flotar en el viento. Si pudiera darte una bofetada en el ojo, se la daría a la niña ciega que sabe cantar; tendrá los ojos brillantes. No puedo dejarte ir; ¿cómo puedo renunciar a ti? Te doy palmaditas y te toco con las manos, como una niña de doce o trece años. Toqué tu entrada nuevamente y la besé.