Pensamientos después de leer el libro
Zhu Xi
Medio acre de estanque cuadrado está abierto, y el tragaluz y las sombras de las nubes persisten.
Pregúntale ¿qué tan claro es? Ven por agua viva de una fuente.
Zhu Xi, se ha presentado el poema "Día de la primavera" en este volumen. Este poema es el primero de "Dos poemas con reflexiones sobre la lectura de libros". Utiliza la escenografía para escribir sobre los sentimientos de la lectura.
Las dos primeras frases describen la escena. La primera frase escribe que un estanque cuadrado del tamaño de medio acre es como un espejo abierto. "Jian" significa "espejo". La gente de la dinastía Song escribía "espejo" como "jian" porque era tabú. "Abierto" se refiere al uso de espejos de bronce en la antigüedad. Generalmente estaban cubiertos con brocado para evitar el polvo y la humedad, y el brocado estaba descubierto cuando estaba en uso. La segunda frase escribe que las nubes en el cielo tiemblan en la superficie del estanque. "Wandering" describe aquí la forma en que fluye el reflejo en el agua.
Se comentan las dos últimas frases. La tercera frase pregunta por qué el estanque es tan claro. El propósito de utilizar preguntas es llamar la atención de los lectores sobre las respuestas y hacer que la escritura sea más compacta. "Qu" se refiere a un estanque. "Según lo prometido", así, así, así. La última frase responde: Esto se debe a que el agua viva fluye constantemente desde la fuente. El autor enfatiza tanto la "fuente" como el "agua viva". Su llamada "fuente" obviamente se refiere a clásicos confucianos como los "Cuatro libros y cinco clásicos", y su llamada "agua viva" obviamente se refiere a la experiencia de generaciones posteriores que estudiaron clásicos confucianos como los "Cuatro libros y Cinco clásicos".
El volumen 11 de "Zhu Xi Yu Lei" "Métodos de lectura segunda parte" también habla sobre los métodos y pensamientos de la lectura, como por ejemplo: "La lectura debe calmar la mente, haciéndola como agua tranquila o clara". espejo." O pregunte: ¿Qué pasa si las palabras son confusas para todos? Él dijo: "Debes tener la mente abierta y leerlas una por una. Puedes ver una explicación y luego otra. Puedes distinguir claramente lo correcto y lo incorrecto. "Los eruditos no pueden simplemente conservarlo. Lo que han visto en el pasado debe ser eliminado antes de que puedan ver nuevas ideas. Es como quitar el agua turbia, y luego saldrá lo puro." Estas palabras dicen lo mismo. , pero este poema es más vívido, más conciso, más significativo y más estimulante.