En el Festival del Barco Dragón, el emperador regalaba preciosas ropas de palacio y las apreciaba mucho. Xiangluo Yi está hecho de la mejor enredadera kudzu, tan suave que ondea con el viento y tan blanca como la nieve fresca. La lluvia y el rocío caen del cielo, lo que hace que sea extremadamente fresco usarlo en el calor abrasador. La longitud del atuendo palaciego es según el gusto de cada uno y encarna la forma en que el emperador trata a los invitados en vida.
Nota (1) La vestimenta de palacio se refiere a los uniformes oficiales. Antiguamente había un proverbio: "La ropa fría sólo se puede regalar después de comer bolas de arroz en mayo". "Se refiere a la costumbre del Festival del Bote del Dragón. Después de comer bolas de masa de arroz y usar ropa estampada, este año ya no tendrás miedo del viento y las heladas. En el Festival del Bote del Dragón, el emperador regala preciosa ropa de la corte y gracia. Significa que en el Festival del Barco Dragón, finalmente puedo En mayo de 757, Du Fu vino a Zuo para limpiar el desorden. Este poema debería haber sido escrito en ese momento. Ser respetado significa sentirse honrado por ser apreciado. se puede utilizar para tejer telas. La fina tela de kudzu está hecha de la mejor seda de kudzu, lo que significa que la tela de kudzu es tan suave como el viento. La tela de seda con agujeros se refiere a la fragancia fragante de la nieve, tan ligera como los copos de nieve apilados; juntos (3) Cuando el clima está húmedo, hace sol. La pregunta se refiere a la parte del cuello de la ropa. No está mojado, pero el material suave se adhiere al cuello, que es fresco y cómodo. Cuando hace calor, la parte del cuello parece estar naturalmente húmeda, por lo que debes usarlo fresco cuando hace calor. (4) Significa amor para toda la vida. Significa el sentimiento sagrado del loto. bondad del santo. El tamaño de la ropa está calculado en mi mente, y es perfecto, siento que todo mi cuerpo está lleno de la bondad de los santos.
Poesía: el poema de Du Fu en. la Dinastía Tang: Festival del Barco Dragón Gratitud