¡El artículo de Jiang Yang es urgente! ¡urgente!

Somos tres, Feng y Ding Ku. . .

La lectura es dolorosa pero placentera.

Por supuesto que hay que estudiar mucho. Probablemente tengas que estudiar mucho para realizar exámenes, redactar trabajos y obtener tu título. A Tao Yuanming le gusta leer. Si hubiera nacido en el mundo actual, le resultaría difícil ir a la universidad, realizar un posgrado o tomar el TOEFL. Sólo me preocupa que no pueda pasar el nivel de economía política, no porque "no quiera saber demasiado".

Me golpearon con un "palo" varias veces. veces y dije que estaba "buscando el disfrute espiritual" en la lectura. Tuve que inclinar la cabeza y arrepentirme. También admito que no estoy estudiando mucho. Sin embargo, "divertirse" no significa perseguir el disfrute. Los que saben pueden decirlo, pero los demás no.

Creo que leer es como visitar: una visita "invisible". Si desea conocer a un maestro o un erudito famoso que admira, no es necesario que salude con anticipación y no tenga miedo de molestar al anfitrión. Abre el libro, entra por la puerta y entra a la habitación después de pasar algunas páginas y puedes ir allí a menudo, todo el tiempo, y si no vas al grano, puedes irte sin despedirte, o te irás; Puedes encontrar otra persona inteligente y enfrentarte a ella. No preguntes si el anfitrión que queremos visitar vive en casa o en el extranjero, si pertenece a los tiempos modernos o antiguos, cuál es su especialidad, si habla en serio o charla y bromea, podemos acercarnos lo suficiente. Podemos escuchar respetuosamente a los discípulos de Confucio recordar las últimas palabras de Confucio, o bien podríamos preguntar con una sonrisa traviesa: "Maestro Meng, sus palabras deben llamarse 'benevolencia y rectitud'". Si hubiera nacido en nuestra misma época, ¿habría sido un viejo caballero marxista-leninista? Podemos estar con Sócrates mientras muere, escuchándolo hablar con un amigo o podemos pensar en las sabias palabras del estoico Epicteto. Podemos escuchar anécdotas de generaciones pasadas, o podemos aprender las teorías innovadoras más misteriosas de nuestro tiempo o pretender ser increíbles. De todos modos, ya sea un amante o una oreja, también puedes desenchufarlo o incluso tirarlo a la puerta, es decir, dar unas palmaditas en el suelo y cerrar el bolígrafo, nadie se tomará el castigo a la ligera. ¡Esta es una libertad poco común en el mundo fuera del libro!

En un frasco colgado en la taberna, no hay cielo, ni tierra, ni sol ni luna. Cada libro, ya sea una novela, una obra de teatro, una biografía, un relato de viaje, un diario o incluso un poema en prosa, tiene un mundo diferente, un sol, una luna y unas estrellas diferentes, y en él viven diferentes personas. No tenemos que correr a algún lugar y pagar entradas para ver algún producto falso o un sustituto humano "realista". Siempre que pasemos página, entremos al mundo real y conozcamos gente real, podremos disfrutarlo en serio.

Diga "¡Pero si subes un tramo de escaleras y tendrás una vista de trescientas millas!" Incluso podemos ver un lado de la tierra bajo nuestros pies y alcanzarlo en un instante. Aunque los antiguos describían los libros como "vastos como un mar", el mundo de los libros en realidad es "próximo al cielo" y de ninguna manera es una comparación idealizada. No importa cuán grande sea el mundo, no existen barreras. El Buda dijo "tres mil mundos", que es una cantidad muy grande. En cuanto a las situaciones del libro, el "mundo presente" se combina con el "mundo pasado" y el "mundo futuro", que en realidad lo abarca todo y atraviesa los tres reinos. Pero podemos quedarnos en casa, vivirlo a nuestro antojo y pedir consejo en cualquier momento. ¿Quién dice que los eruditos son miopes, irracionales e indiferentes al mundo? Puede obtener ricas experiencias aquí y conocer todo tipo de personas en cualquier momento y en cualquier lugar. Al "visitar" libros con frecuencia, al menos puede deshacerse de algo de ignorancia y ganar más atención. No debemos desanimarnos al ver a esos adultos respetables llenos de retórica, porque aunque sus propias casas no están abiertas al público y nadie puede entrar por la fuerza, nosotros hemos estado en las casas de sus familiares y amigos, y sabremos la verdad detrás de sus marcos vacíos. Una vez cruzé el puente sobre el Sena en París y vi gente pobre viviendo debajo del puente, recogiendo basura y cubriéndose con periódicos para mantenerse calientes. No es que no pueda girar la vista, es solo que he estado en esa zona de paso.

Desafortunadamente, el "cuerpo" "oculto" cuando lo "visitamos" es después de todo un hueso común y corriente. No tenemos la visión del Tathagata y no tenemos una visión clara de la sabiduría acumulada durante miles de años en el mundo. No tenemos más remedio que recordar siempre el famoso dicho de Zhuangzi: "La vida es limitada y el conocimiento también es limitado". Somos sólo insectos fugaces (no sólo insectos convertidos por el pelo del Sol). Nos adentramos en el mundo de los libros, arrastrándonos por aquí y deteniéndonos allí.

A veces conocemos a la persona adecuada, escuchamos algo agradable u ocasionalmente sacamos algo de una pregunta que tenemos en mente, del mismo modo que somos obsesivos y felices de olvidar las palabras. "Felicidad" y "la búsqueda del disfrute" no son lo mismo, ¿verdad?

1989