ps:? Traducido al romano, es Kelie Pratikriya Mem. Esto no tiene nada que ver con la transliteración de Li Zhichao.
Añade algo de sentido común en sánscrito. El sánscrito es un idioma elegante de la antigua India. El hindi actual también se deriva del sánscrito y muchas palabras están relacionadas. El sánscrito se escribe en muchas fuentes y ahora es sánscrito. La fuente Tiancheng se puede utilizar para escribir sánscrito, hindi y nepalí. Al igual que las 26 letras en inglés, se pueden usar para escribir tanto en inglés como en chino (Pinyin). Por lo tanto, no se puede juzgar el idioma por la fuente. La clave es observar la formación de palabras y la gramática.
Sánscrito cuenta actualmente con un método de entrada, Sanskrit 2003, que se puede descargar de Internet. El Instituto de Estudios del Sur de Asia de la Universidad de Pekín también ha desarrollado varios métodos de entrada en sánscrito y tibetano, y no sólo para ver imágenes.
Las tres fuentes sánscritas más comunes en la actualidad son la fuente Tiancheng, la fuente Siddhartha y la fuente romana. Siddhartha Tan Ti es una fuente de escritura budista recuperada de la India por maestros antiguos como el Maestro Xuanzang. Actualmente existen algunas escrituras budistas de Siddhartha en Japón. Pero debido a que muchos hechizos antiguos están escritos en esta fuente, es muy común en Internet, pero no existe un método de entrada. Aunque las fuentes son diferentes, son las mismas después de la conversión a caracteres romanos. Al igual que los caracteres simplificados y los caracteres chinos tradicionales, algunos glifos son diferentes, pero el significado es el mismo.
Finalmente, aunque el sánscrito es una lengua clásica, es un tema destacado en el mundo académico occidental debido a la indología, la lingüística comparada y los estudios religiosos. En la actualidad, muchas universidades nacionales también ofrecen cursos de sánscrito. Muchos profesores que ofrecen cursos han regresado de estudiar en el extranjero, en Alemania o Estados Unidos. Aunque la proporción es pequeña, el número absoluto no es tan pequeño como en línea. Por último, todavía hay películas, periódicos y libros en sánscrito en el mundo, y algunos grupos todavía lo utilizan.