Las golondrinas se han ido, pero volverán; los sauces se han marchitado, pero volverán a ser verdes; las flores de durazno se han marchitado, pero volverán a florecer. Pero dime, sabio, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre? Alguien los robó. ¿Quién es ese? ¿Dónde está escondido? Se escaparon solos. ¿Dónde están ahora?
No sé cuántos días me dieron, pero se me están quedando las manos vacías. Contando en silencio, más de ocho mil días se me escaparon, como una gota de agua en la punta de una aguja en el océano. Mis días gotearon en la corriente del tiempo, sin sonido ni sombra. Dejé de sudar y lloré.
Ve a donde vayas, ven a donde vengas; ¿cuál es la prisa entre el ir y el venir? Cuando me desperté por la mañana, dos o tres soles ponientes brillaban en la cabaña. El sol tiene piernas. Se movía silenciosa y suavemente y lo seguí confundido. Así, cuando me lavo las manos, los días pasan en la palangana; cuando como, los días pasan en el cuenco de arroz; cuando estoy en silencio, los días pasan a mi lado. Me di cuenta de que se había alejado rápidamente y cuando extendí la mano para cubrirlo, pasó nuevamente junto a la mano cubierta. Cuando oscureció, estaba acostado en la cama y rápidamente me atravesó y se alejó volando de mis pies. Cuando abra los ojos y vuelva a ver el sol, será un nuevo día. Me tapé la cara y suspiré, pero la sombra de un nuevo día comenzó a brillar en mi suspiro nuevamente.
En los días en que vuelo, en este mundo de miles de hogares, ¿qué puedo hacer? Sólo queda deambular, sólo correr; en el apuro de más de 8.000 días, ¿qué más queda además de deambular? Los últimos días son como humo ligero, arrastrado por la brisa; como niebla, derretido por Chu Yang; ¿qué huellas he dejado atrás? ¿Dejé un rastro como una telaraña? Vine a este mundo desnudo y ¿volveré desnudo en un abrir y cerrar de ojos? Pero no puede ser plano. ¿Por qué haces este viaje en vano?
Eres muy inteligente, dime, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre?
Rastros de crecimiento
——Xi Murong
Quizás las cosas no siempre se desarrollen como se esperaba. Sin embargo, siempre pienso que con darme un buen recuerdo es suficiente. Aunque sea sólo por un día y una noche, estad contentos.
Muchos deseos, todo lo que quiero, me lo da Dios. Tarde o lentamente, los recibí uno por uno. Y aunque mi anhelo por la belleza de la juventud parece nunca haber sido obtenido, mientras camino y miro hacia atrás, parece que ha pasado. Hubo momentos en los que no lo sentí de inmediato, y hubo momentos en los que de repente me di cuenta: ¡Resulta que esto es juventud!
Ese verano, cuando tenía casi dieciocho años, crucé la calle con mis compañeros de la universidad para dibujar y viví en Tianxiang. En verano estas montañas son verdes. Una tarde, tres compañeros varones y yo decidimos por capricho que en lugar de dibujar con otros compañeros, subiéramos a una montaña que llevábamos muchos días estudiando sin traer nada con nosotros. Es una montaña muy hermosa, rodeada de muchas montañas, y tiene una vaga aura de rey.
Y cuando finalmente llegamos a una pendiente cubierta de hierba después de más de una hora de agotadora subida, ya era casi de noche. Frente a los altibajos frente a nosotros, hay una hermosa pradera que se extiende inclinada detrás de nosotros, y el viento sopla desde el valle de abajo. Nos sorprendió descubrir que en esta colina, esta colina cubierta de maleza, había lirios blancos floreciendo por todas partes.
En ese momento, comencé a sentir un lento dolor en mi corazón, como si hubiera una voz en mi oído, diciéndome fríamente: Sólo puedes tener este momento. Antes de esto, nunca pensaste que lo tendrías. Después olvidarás que alguna vez lo tuviste. Lily pertenece aquí por completo, eres solo un transeúnte. Debes irte. No puede crecer y florecer en esta montaña para siempre como los lirios.
Las montañas al atardecer tienen una belleza dulce y triste. ¿A dónde pertenece mi corazón? Tres niños yacían en la pendiente cubierta de hierba detrás de mí, cantando algunas canciones populares en voz alta y riendo mientras cantaban. La juventud debería ser tan feliz y despreocupada, ¿y por qué yo no puedo ser como ellos? ¿Por qué estás aquí aturdido, lleno de envidia de estos lirios de montaña que florecen frente a mis ojos?
Con unos celos tan fuertes, le pedí a un compañero de clase que recogiera muchos lirios de color blanco puro para mí. Los sostuve fuertemente en mis brazos y los cargué montaña abajo.
Pero es inútil, es realmente inútil.
Tal como me dijo esa voz, todavía no puedo captar esos momentos que pasan. Aunque los lirios que recogí se marchitaron rápidamente, cada vez que pienso en ellos, siguen creciendo en las montañas bajo el tenue atardecer, en plena floración, puros y blancos, mostrándome un sentimiento eterno en el crepúsculo gris verdoso. Belleza que nunca se derrite.
...*El número de meses en ese ciclo:...
Entonces, cuando la luna brilló en el antiguo bosque de montaña esa noche, debí haberme sentido profundamente conmovido.
Cuando era pequeña en aquella época, siempre pensaba que esos momentos ya habían pasado y había que disfrutarlos. Mi corazón se conmovió, sólo porque eran increíblemente hermosos. Sin embargo, nunca esperé que una noche así, una montaña tan alta a principios de primavera, una extensión tan interminable de árboles con sombra, una luz de luna tan clara durante toda la noche, fuera realmente un encuentro raro entre personas, un viaje que nunca volvería a suceder. Sueños recurrentes.
Esa noche, cuando me paré frente a la sinuosa carretera de montaña, tenía apenas veinte años y la luna acababa de salir por la ladera de la montaña.
¡Qué luna llena es ésta!
Antes de que apareciera, el mundo estaba oscuro, el camino parecía profundo y aterrador, y apenas tenía el coraje de dar un paso adelante. Cuando la luna sale de detrás de la montaña, en ese momento, todo y todo, como la luna, me da un brillo claro y brillante como el agua, y mi corazón se vuelve lleno, feliz y pacífico en ese momento.
La felicidad a veces es sólo un sentimiento muy simple, y. Esa noche, cuando subí lentamente la montaña por un sendero cubierto de helechos, tal vez fue por el tortuoso camino, o tal vez fue por la felicidad en mi corazón, pero no sentí el arduo trabajo y esfuerzo de escalar la montaña en absoluto.
Cuando caminé hacia un claro con árboles un poco escasos, resultó que había algunas rocas grandes para que nos sentáramos y descansáramos. Cuando miré al cielo, sentí que esos árboles crecían muy rectos y altos. La luz de la luna se derramaba sobre un cielo tan claro como el mercurio, empapándome de la luz de la luna y haciendo que mi corazón fuera transparente. La juventud es realmente como el vino. Parecía que lo bebí esa noche, pero era fragante y fragante.
¡Qué clase de juventud es esta!
No todas las noches pueden tener una luna tan llena, y no todo el mundo puede encontrarse con una luna tan llena. La belleza y el valor de la juventud reside en su inocencia, en su encuentro sin pedir nada a cambio y en su partida para no volver jamás.
Hoy, cuando miro hacia atrás con desilusión, no sólo estoy sorprendido y asombrado por la disposición de la creación, sino también profundamente convencido y agradecido por cosas que no pude percibir cuando era joven.
...*Terminal de ferry de Bali;...
No puedo decir por qué. Cada vez que el trabajo que tengo por delante se acumula, cuando he estado ocupado durante un tiempo y estoy cansado, o cuando me siento perdido, tengo muchas ganas de volver a Tamsui solo.
Solo quiero ir a la antigua calle larga y estrecha, tomar un ferry y luego llevarme al otro lado.
Al otro lado hay un lugar antiguo, un lugar que existe desde hace mucho tiempo, y un lugar con un nombre muy simple y gentil, Zaobali Ferry Terminal.
En este mundo, muchas cosas y cosas cambiarán, y los cambios serán grandes y rápidos, por eso he empezado a estar atento. Cada vez que me encuentro con ese momento, he construido un grueso muro en mi corazón para proteger las partes más vulnerables y tratar de no lastimarme. Después de algunas veces, la pared se volvió cada vez más gruesa. Con el paso del tiempo olvidaré que había una debilidad intocable en mi corazón.
Sin embargo, cuando, increíblemente, han pasado tantos años, todavía persisto y me niego a cambiar. Todavía me sonrío como lo hacía cuando era joven y miro a mi montaña con cariño. Más débil en mi corazón. Un punto de repente se despierta y se expande a un ritmo alarmante.
Esta es una tarde de principios de invierno. Hace muchos años que no estoy aquí. Por casualidad subí al ferry. La intención es muy molesta, porque tienes que tratar con tantos extraños, decir tantas palabras amables, de mala gana, de mala gana. Sin embargo, cuando caminé hacia el antiguo muelle cerca del puerto de Tamsui, de repente sentí algo familiar, algo muy silencioso que venía a mi corazón, lo que gradualmente me calmó.
Después de subir al barco, el barco navegó lentamente hacia la otra orilla. La brisa del mar seguía soplando en mi cara y agitando mi ropa, y la pequeña isla pasó por la proa del barco.
Miré en silencio la montaña Guanyin al otro lado. Los colores de las montañas que se acercaban a mí eran verde, gris azulado y lavanda. Cada cambio era un color familiar.
¡Sí! Es el tipo de recuerdo y color que perdura en mi corazón. Esa preocupación indescriptible, indescriptible, increíble, esa tristeza que existía desde muy pequeño.
Después de tantos años, la tristeza sigue ahí. Frente al ferry al anochecer, entre las montañas que me miran tranquilamente, la tristeza todavía me espera. En ese momento, finalmente tocó la parte más tierna de mi corazón. La herida se abrió recientemente, la sangre brotó y brotaron lágrimas.
Resulta que todo en el mundo puede hacer daño a las personas. El cambio puede perjudicar a las personas, pero también puede perjudicarlas. Todo gracias a ese corazón testarudo que nunca olvidará.
Resulta que la desgana y el desamparo que sentía cuando era joven volvieron a mí con mucha fuerza veinte años después. Aunque algunas cosas a nuestro alrededor definitivamente han cambiado, y aunque muchas pistas de los funcionarios han desaparecido, todavía hay algunos testigos inmutables que persisten. Está la imponente montaña Guanyin que se acerca hacia nosotros y el empinado y estrecho ferry Zaobali que se adentra en el mar.
Desde entonces, este lugar se ha convertido en un dolor secreto y un consuelo secreto para mí. Cada vez que quiero escapar del trabajo que siempre se acumula frente a mí, y cada vez que me siento muy cansado, quiero ir solo a Tamsui otra vez.
Quiero ir a esa vieja calle larga y estrecha, tomar un ferry allí y llevarme al otro lado.
Llévame al otro lado de mí.
...*En el tren hacia el sur:...
A veces, las cosas que aprecio muchas veces son solo por una idea, es decir: esto es lo único en mi vida La única vez, la única vez.
Entonces, todo el amor y el cariño nacen de ahora en adelante y son imparables. No importa lo que puedas conseguir o lo que no puedas conseguir, siempre habrá tristeza y resentimiento, y entonces la vida empieza a volverse difícil y complicada.
Ahora, sentado en el tren que va hacia el sur, viendo pasar el paisaje, de repente me di cuenta de que el único momento en la vida son solo algunas cosas y cosas fragmentarias.
Mi propia vida, mi propia vida, sólo puedo tenerla una vez, ¡la mía única!
Entonces todo lo que viene pasará, y nada de lo pasado volverá. Esta es la única ley en mi vida.
Entonces, si este es el caso, ¿por qué debería ser reacio a separarme de algunas personas y nunca olvidar a otras?
En este caso, ¿por qué seguimos extasiados cuando nos encontramos y tristes después de partir?
Dado que no hay un tiempo que se detenga para siempre, ni un espacio inmutable, soy como un vagabundo sin principio ni fin. ¿Qué capacidad tengo para coleccionar esas cosas que aprecio? Ahora que lo he recogido, ¿dónde puedo ponerlo?
Y ahora, sentada en el tren rumbo al sur, sigo escribiendo, ¿y con qué fin?
Siempre he sentido que todo en el mundo está arreglado, pero cuando llega el momento, no puedes entenderlo. En el momento en que puedes entenderlo, es tu destino.
Las personas destinadas siempre se encuentran cuando hay luna llena. Sólo cuando entienden lo que necesitan entender en el momento adecuado, ni más ni menos, ni demasiado pronto ni demasiado tarde, podrán decir las palabras adecuadas. en el momento adecuado y lograr un final feliz en pareja.
Quienes se extrañan siempre se extrañarán. Si realmente puedes perdértelo, no importa, porque en ese caso, son como dos extraños que nunca se han conocido en sus vidas, como no se conocen, no habrá ganancias ni pérdidas, ni cicatrices. y sin arrepentimientos.
Desafortunadamente, el "destino" sólo puede entenderse después del hecho. Siempre pasa con motivo de "extrañarnos". Siempre después de pasar, me doy cuenta de que me dijiste algo que esperaba desde hace mucho tiempo, pero ¿por qué no puedo entender cuando lo dices? Y cuando me di vuelta presa del pánico para redirigirte, ¿por qué desapareciste?
Cuando era niño, nunca pude volver a encontrarte. La vida resulta ser un error constante. Todo se ha convertido en rastros de crecimiento, acariciando la decepción, pero sin encontrar ningún lugar. Simplemente saboree un tipo diferente de vicisitudes en el pasado. Irónicamente, aunque sabemos que se supone que el programa será una tragedia, todavía sentimos una dulce tristeza en las lágrimas en nuestros ojos.
Esto debe ser una especie de compensación de Dios para todos aquellos que se lo perdieron. Por lo tanto, la vida puede continuar, por lo que muchas historias similares seguirán desarrollándose durante miles de años. En los corazones de aquellos que no tienen ninguna posibilidad, siempre habrá una vaga melancolía que les resultará familiar.
Pero en ese momento, sentado en el tren que iba hacia el sur, ya estaba oscuro fuera de la ventana. Hay muy pocos pasajeros cuando las luces están encendidas en el vagón, por lo que este vagón es particularmente limpio y silencioso. Miré por la ventana y los campos de afuera estaban completamente oscuros, por lo que la ventana era como un espejo oscuro que reflejaba mi rostro manchado de lágrimas.
Frente a este repentino espejo, descubrí que por mucho que ame mi vida, por mucho que me arrepienta de extrañarte, por mucho que intente encontrar nuevamente esos rastros de crecimiento; todos ellos El momento aún tiene que pasar. Bajo todo el dolor y la alegría, la vida pasará tranquilamente para no volver jamás.
Quizás, después de tantos años, lo único que puedo recordar es que en este tren rumbo al sur, frente a este espejo oscuro, las lágrimas en mis mejillas me dieron un poco de calidez y un poco de sensación de frialdad. .