Quienes se preocupan por los demás, debido a su conciencia, dicen: "Cielo, el Qi se acumula en los oídos, la muerte (wú) es la muerte del Qi. Si te agachas, te estiras y te quedas en el cielo todo el día, ¿por qué preocuparse por caerse? Baja?" El hombre dijo: "El cielo está lleno de energía, ¿por qué no caen el sol, la luna y las estrellas?" El hombre que lo sabía dijo: "El sol, la luna y las estrellas también están llenas de gloria, por eso sólo pueden caer y no pueden ser calumniadas."
El hombre dijo: "¿Qué le pasa a Neddy?" La persona que sabía la verdad dijo: "Si acumulas una Una oreja de tierra y la compensas, morirás si das un paso adelante? ¿Por qué molestarte si te quedas en el suelo todo el día?" Los que se dan por vencidos son felices, y los que saben también son felices.
2. Los individuos en el antiguo estado de Qi estaban preocupados de que el cielo colapsara y la tierra colapsara, dejándolos sin dónde vivir, sin nada que comer y sin forma de dormir. Otra persona estaba preocupada por el dolor del Qi, así que fue a iluminarlo y le dijo: "El cielo es sólo aire acumulado. No hay lugar sin aire".
Te mueves, respiras, respiras, todo todo el día en el cielo China Mobile. ¿Por qué preocuparse de que el cielo se caiga? El hombre dijo: "El cielo es Qi, entonces, ¿no desaparecerían el sol, la luna, las estrellas y la mañana?" La persona que lo iluminó dijo: "El sol, la luna, las estrellas y la mañana también son cosas que brillan en el aire. Incluso si caen, nada resultará dañado". La persona dijo: "¿Qué pasa si la tierra se hunde?" quien lo iluminó dijo: “Era sólo un montón de tierra en el suelo, por todas partes. No hay lugar sin terrones de tierra. Caminaste, saltaste y caminaste por el suelo todo el día. ¿Por qué preocuparse por hundirse? "(Después de que esta persona explicó) la gente en el estado de Qi dio un suspiro de alivio y estaban muy felices; aquellos que lo iluminaron se sintieron aliviados y muy felices.
La fábula "La mente literaria y la talla de la Dragón" proviene de "Liezi · "Tian Rui" es una fábula antigua muy famosa. Utiliza historias alarmistas para ridiculizar a las personas mediocres que están llenas de problemas innecesarios y preocupaciones interminables, y les dice a las personas que no se preocupen por el mundo en vano. /p>
Esta es una fábula educativa que describe dos tipos de personas: las que se preocupan por el cielo y las que se preocupan por los demás.
El artículo describe la imagen de un "hombre Qi" que. se preocupa por Lan Tian todo el día. También teme que la tierra colapse, por lo que no puede dormir ni comer. También le preocupa que el sol, la luna y las estrellas en el cielo caigan, y siempre tendrá miedo. de los demás, se siente aliviado y sumamente feliz.
Otro personaje, un hombre entusiasta por iluminar a la gente, su explicación del cielo, la tierra, las estrellas y la luna no es científica. Solo representa el nivel de comprensión en ese momento, pero su espíritu de preocupación por los demás y su método de iluminar pacientemente a las personas todavía son dignos de reconocimiento. El antiguo erudito taoísta Lu Zi no estaba de acuerdo con la iluminación de la inmortalidad del mundo. que tuvo éxito, todo se destruye.
Liezi cree que la esencia del Tao es el silencio y la inacción, y la gente debe mantener una actitud tranquila y no preocuparse por cosas incognoscibles. >
El significado objetivo de esta fábula merece atención. Refleja los logros de las ciencias naturales en la teoría de la formación del universo en ese momento. La luna y las estrellas también tienen la gloria de acumular energía". Su nivel de pensamiento dialéctico es convincente. Esta fábula utiliza el diálogo para representar a los personajes, y los personajes tienen personalidades distintivas.
Aunque la historia es breve, es profunda y estimulante. El artículo se compone básicamente de diálogos, concisos, lógicos y. fácil de leer.
Esta fábula también se ha convertido en una alusión comúnmente utilizada por generaciones posteriores de literatos, como el poema de Li Bai "Qi Ren está preocupado por el cielo", que es cierto para Liezi, cuyo nacimiento y Se desconocen los años de muerte. Era nativo de Zheng durante el Período de los Reinos Combatientes. Abogaba por la tranquilidad y la inacción, y era otra figura representativa del taoísmo además de Lao Zhuang.
Creía en el pensamiento imparcial del taoísmo y defendía la toma. responsabilidad sin hacer nada. Vivió en la pobreza durante toda su vida. No buscó fama ni fortuna, y no entró en la burocracia "Liezi vivió en Zhengpu durante cuarenta años y era ignorante. "Después de trabajar en la agricultura, se obsesionó con la lectura y la escritura, y se dedicó a escribir 20 artículos, alrededor de 100.000 palabras.
Liezi se transmitió de generación en generación y algunas de sus obras se perdieron después de la dinastía Han. Hay ocho obras existentes: Tian Rui, Huangdi, Rey Mu de Zhou, Zhongni. Entre ellas, Yugong Yishan y Yugong Yishan fueron mencionadas por Tang Wen, Mo Lifeng, Yang Zhu y Fu Shuo.
2. La traducción original del texto antiguo es alarmista:
Hay personas en Qi que están preocupadas por el cielo y la tierra, y son enviadas a morir, olvidándose de dormir. y comer. Las personas que están preocupadas por la otra parte, porque lo saben, dicen: "Dios mío, tengo aire acumulado en mis oídos y lo olvidé cuando morí. Si te agachas, te estiras y te quedas en el cielo". todo el día, ¿por qué preocuparse por las caídas?" "
El hombre dijo: "El cielo está lleno de energía, por lo que el sol, la luna y las estrellas no deberían caer?"
El La persona que lo sabía dijo: "El sol, la luna y las estrellas también están llenos de gloria, por eso sólo Él puede caer, pero no puede ser calumniado".
El hombre dijo: "¿Qué le pasa a Naidi?"
Li Ming dijo: "Si el suelo acumula una espiga, compensará las cuatro deficiencias. Si dudas en hacer esto y te quedas en el suelo todo el día, ¿por qué preocuparte? ”
Felices los que se dan por vencidos, felices los que saben.
Traducción:
Las personas en el estado de Qi están preocupadas de que el cielo se caiga y no tendrán dónde vivir. No podrán dormir bien en todo el día y no podrán dormir bien. capaz de comer. Otro hombre estaba preocupado por el dolor de Qi, así que fue a iluminarlo y le dijo: "El cielo es sólo aire acumulado. No hay lugar sin aire". Te mueves, respiras, respiras, te mueves en el cielo durante todo el día. ¿Por qué te preocupa que el cielo se caiga? "El hombre dijo: "Si el cielo es realmente gas, ¿no caerán el sol, la luna y las estrellas? La persona que lo iluminó dijo: "El sol, la luna y las estrellas también son cosas que brillan en el cielo. Incluso si caen, nada resultará dañado. La persona dijo: "¿Y si la tierra se hunde?" él dijo: "El suelo era sólo un montón de tierra, esparcida por todas partes. No hay lugar sin terrones de tierra. Te paras en el suelo y caminas todo el día. ¿Por qué preocuparse por hundirse? "(Después de que este hombre explicó) Qi se sintió aliviado y muy feliz; aquellos que lo iluminaron se sintieron aliviados y muy felices.
3. Traducción del chino clásico alarmista 1.
1 .Explicativo palabras:
Olvídate de dormir y comer, desperdiciar (renunciar, abandonar) porque lo sabes, lo sabes (entiéndelo)
Dios mío, el Qi se acumula en los oídos, qué pasó con los oídos (sólo) otra vez Qué pasa (qué hacer)
Quedarse todo el día en el suelo sin caerse (correr) bien, cuándo (sucederá)
2. Para los que están preocupados por el cielo Opinión:
El cielo es azul sobre tu cabeza, pero te preocupa que el cielo se derrumbe todo el día pisas la tierra, pero estás preocupado; que la tierra se caerá todo el día. Esta fábula satiriza a aquellos que no tienen ambiciones y se preocupan por las ganancias y las pérdidas sólo les suceden a aquellos que están dispuestos". Nunca seremos "alarmistas modernos", pero debemos ser ambiciosos y abiertos. mentalidad y dedicarnos a estudiar y trabajar para realizar nuestros elevados ideales. Esta persona entusiasta tiene un profundo conocimiento del cielo, la tierra y las estrellas en la fábula. La explicación de Yue no es científica y solo puede representar el nivel de comprensión en el. tiempo, pero su orientación afectuosa y paciente sigue siendo encomiable.
Dos) Qingdan fue vestido con (lo mismo que "usar") (2)
(3) No. veo gente, no (fundamentalmente) (4) Veo orejas doradas, solo (Solo
4. Traducción del texto clásico chino "Preocupación infundada por el cielo":
p>
La gente en Qi está preocupada de que el cielo se caiga y no tengan dónde vivir, y no puedan dormir ni comer bien. Otra persona estaba preocupada por el dolor de Qi, así que fue a. Ilumínelo y le dijo: "El cielo es sólo aire acumulado, y no hay lugar sin aire". "Te mueves, respiras, respiras, te mueves en el cielo todo el día. ¿Cómo puedes preocuparte de que el cielo se caiga?" El hombre dijo: "Si el cielo es realmente gas, ¿no caerán el sol, la luna y las estrellas?" ?" El hombre que lo iluminó dijo Di: “El sol, la luna y las estrellas también son cosas que brillan en el cielo. Incluso si cae, no dañará nada. El hombre dijo: "¿Qué pasa si el suelo se hunde?" La persona que lo iluminó dijo: "El suelo es sólo un montón de terrones, por todas partes. No hay lugar sin terrones. Te paras en el suelo y caminas todo el día. ¿Cómo puedes preocuparte por hundirte (después del hombre?" explicó) Qi El país se sintió aliviado y muy feliz; quienes lo iluminaron se sintieron aliviados y muy felices;
5. Baidu sabe hacer preguntas.
Traducción original del alarmista Liezi
Traducción al chino clásico
¿Por qué deberían preocuparse los alarmistas?
Déjame responder ***3 respuestas.
Jo es muy inteligente.
Del equipo de certificación Baidu Know 2019-01-07.
La gente en Qi estaba preocupada de que el mundo colapsara y perdieran su lugar en el que confiar, por lo que no comían ni dormían. A otra persona le preocupaba tener problemas debido a esa preocupación, así que fue a persuadirlo: "Dios mío, es el Qi el que se ha reunido. ¿Dónde colapsa el Qi?"
Tu cuerpo Está en el cielo todo el tiempo. Doble y respire, ¿por qué preocuparse de que se desmorone? El hombre dijo: "El cielo es en realidad una nube de energía". ¿Qué pasa con el sol, la luna y las estrellas? ¿No se caerán?
La persona que lo persuadió dijo: "El sol, la luna y las estrellas también son gases luminosos en el gas. Incluso si caen, no pueden dañar a nadie. El hombre dijo:" ¿Y si el suelo? ¿Se derrumba?" ¿Qué hacer?" La persona que le aconsejó dijo: "La llamada tierra es sólo un montón de tierra. Llena cada rincón de la plaza. ¿Dónde puede colapsar?"
Caminas y saltas sobre este suelo todo el día, así que ¿por qué preocuparte por caerte? "Entonces el hombre se sintió aliviado y feliz, y aquellos que le aconsejaban también se sintieron aliviados.
Texto original:
Preocupaciones innecesarias
Estados en Guerra Liezi
>Hay personas en Qi que están preocupadas por el colapso del cielo y la tierra, y son enviadas a morir. Los que están preocupados por los demás y se olvidan de la comida y el sueño, dicen: "Los. El aire del cielo se acumula en los oídos y el aire morirá en el lugar de la muerte ".
Agáchate y estírate, ¿por qué preocuparte por caerte cuando permanece en el cielo todo el día? "El hombre dijo: "El cielo está lleno de energía y el sol, la luna y las estrellas están por todas partes. ¿Por qué no caer en el mal? "Un informante dijo: "El sol, la luna y las estrellas también están llenos de gloria, por lo que sólo pueden caer y no pueden ser calumniados. "
El hombre dijo: "¿Qué le pasa a Neddy? "Los que conocen la verdad dicen: "Si acumulas una espiga de tierra y compensas la falta de cuatro, perecerás. ¿Por qué preocuparse si estás dando tumbos y atrapado en el suelo todo el día? "Feliz el que se rinde, y feliz el que sabe.
0 1
Usuario anónimo
Recomendado el 16-12-2017. p>
Es una metáfora de preocuparse por el cielo
Satiriza a quienes se preocupan por el cielo y se engañan a sí mismos
Se dice que hubo un. Hombre en el antiguo estado de Qi que estaba preocupado de que el cielo se cayera y la tierra cayera. El sol, la luna y las estrellas estaban a punto de caer, por lo que a menudo Abala estaba tan preocupado que no podía dormir. o comer.
Al ver que tenía tanta prisa, un amigo de Qi Man se acercó para iluminarlo: “El cielo no es más que un montón de qi amontonados. Este tipo de Qi está en todas partes del cielo y de la tierra, y cada movimiento que haces y cada respiración que tomas está conectado con el Qi. Vives entre el cielo y la tierra todo el día, así que ¿por qué preocuparte por la caída del cielo? "
Qi Man se asustó aún más después de escuchar esto y preguntó: "Si el Qi acumula inocencia, ¿no se colgarían el sol, la luna y las estrellas de Qi y caerían? "
El amigo respondió: "El sol, la luna y las estrellas también están hechos de gas, pero sólo emiten luz. ". Incluso si cae, nunca hará daño a nadie."
El hombre pensó por un momento, y luego preguntó: "¿Qué pasa si la tierra se derrumba?" El amigo explicó: "La tierra es sólo un?" Un pedazo de tierra. El barro y las piedras están por todas partes, llenando cada rincón. Puedes correr y saltar sobre él, así que ¿por qué preocuparte de que se derrumbe?
Después de esta iluminación, el alarmista se dio cuenta de repente. y volver a vivir feliz.
6. La gente en Qi está preocupada de que el cielo se caiga y no tengan dónde vivir, y no puedan dormir ni comer en todo el día.
Otro hombre estaba preocupado por el dolor de Qi, así que fue a iluminarlo y le dijo: "El cielo es sólo aire acumulado. No hay lugar sin aire. Te mueves, respiras, respiras, te mueves". en el cielo todo el día. ¿Por qué te preocupa que el cielo se caiga? "El hombre dijo: "Si el cielo fuera gas, ¿no caerían el sol, la luna y las estrellas? La persona que lo iluminó dijo: "El sol, la luna y las estrellas también son cosas que brillan en el cielo. Incluso si caen, nada resultará dañado".
El hombre dijo: "¿Qué debo hacer?" ¿Si el suelo se hunde?" La persona que lo iluminó dijo: "La tierra es sólo un montón de terrones, en todas partes no hay lugar sin terrones. Caminas, saltas y te mueves sobre el suelo todo el día. ¿Sobre hundirse?" Después de esta explicación, la gente de Qi dio un suspiro de alivio y se puso feliz.
Las personas que lo iluminaron se sintieron aliviadas y muy felices.
Nota (1) Qi: En el período de primavera y otoño, el nombre del país era condado de Qi, provincia de Henan. (2) Colapso: Colapso.
⑶Muerte (wú): ningún lugar donde quedarse. La muerte y la "nada" son lo mismo.
Enviar, adjuntar, confiar. (4) Hay otra persona que está preocupada por su tristeza.
Sí, sí. Preocupación, preocupación, preocupación.
⑸Xiao: Iluminación. [6]Si: usted.
Flexión y extensión: el movimiento de los miembros del cuerpo. (7) En el cielo todo el día: moviéndose en el aire todo el día.
Para, actúa, quédate. (8) Fruta: Si.
⑼Sol, luna y estrellas (Xiφ) No caigas en el mal: ¿no caerán el sol, la luna y las estrellas? Las estrellas generalmente se refieren a estrellas. ⑽ Wei: Incluso si.
⑾ lesión zhòng: golpeado y herido. ⑿¿Qué pasa? ¿Qué hacer si el terreno se rompe? 【13】Kuan Er: La tierra sólo está hecha de tierra.
【14】Cuatro carencias: cuatro direcciones. ⒂ Chu (chú) paso (c) ⒂ danza: generalmente se refiere a personas de pie y caminando.
Chu, Li; paso, línea; paso, salto. 【16】Parar: Acción, parar.
⒄Qué hacer: Por qué. ⒅·Xie Lan: Siéntete aliviado y renuncia a la apariencia interior.
7. Preocuparme por el cielo, preocuparme por el cielo, preocuparme por el colapso del país y no tener dónde vivir, por lo que no puedo dormir ni comer en todo el día.
Otra persona estaba muy preocupada por las preocupaciones de este hombre Qi, así que fue a iluminarlo. Dijo: "Dios mío, eso es sólo gas acumulado. No hay lugar sin gas.
Te mueves, respiras, respiras, te mueves por el cielo todo el día. ¿Por qué preocuparte de que el cielo se caiga?" el hombre dijo: "Si el cielo es realmente una acumulación de gas, ¿no caerán el sol, la luna y las estrellas? La persona que lo iluminó dijo: "El sol, la luna y las estrellas también pueden brillar en la acumulación de gas. Incluso si cae, no habrá daño. El hombre dijo: "¿Qué debo hacer si el suelo se hunde?" La persona que lo iluminó dijo: "La tierra es sólo un montón de terrones que llenan el vacío por todos lados. No hay lugar sin terrones".
Caminas paso a paso y te mueves por el suelo todo el día. ¿Por qué preocuparse por hundirse? "Qi Ren exhaló un suspiro de alivio y se sintió muy feliz; todos los que lo iluminaron dieron un suspiro de alivio y se sintieron muy felices. (Este artículo está tomado de Baidu Wenku).