¿Cómo viajó Li Can Hongzhang a ocho países europeos y americanos?

Desde que los extranjeros llamaron a las puertas de la antigua China, los rastros de vergüenza están por todas partes en la memoria del pueblo chino, y los fragmentos en la memoria son aún más dolorosos. Si recordamos los años turbulentos de finales de la dinastía Qing, hay una persona que debemos mencionar.

La emperatriz viuda Cixi lo consideraba "el hombre que recreó al Emperador Amarillo", pero no pudo evitar firmar innumerables tratados desiguales en nombre de la corte imperial. La aturdida dinastía Qing se hizo famosa en el extranjero y atrajo la atención de los medios de comunicación mundiales.

Él es Li Hongzhang, el líder del Movimiento de Occidentalización y un famoso funcionario de finales de la dinastía Qing.

En el pasado, sólo veíamos la vida de Li desde una perspectiva china. El estilo de escritura de Value está algo impregnado de los sentimientos de los historiadores e inevitablemente contiene algunos elementos de nacionalismo. Sin embargo, los extranjeros saben muy poco sobre este personaje histórico y la imagen de Li en sus obras. A los ojos de las personas que realmente entienden la historia, Li Hongzhang a menudo aparece ante el mundo con sólo la mitad de su rostro.

Finalmente, en "Fotos antiguas de Li Hongzhang" de Zhang Shesheng, podemos leer tantas imágenes y materiales históricos poco conocidos, y podemos saber cuán vagos éramos sobre el mundo extranjero en el pasado. Las alegrías y tristezas internas de este hombre de la dinastía Qing, así como los rencores y odios en el conflicto cultural, finalmente tienen otra lente.

¡Sigamos la visión del editor y leamos juntos este libro "La vieja sombra de Li Hongzhang" y viajemos a través de la dinastía Qing hace cien años!

El "fanático de la tecnología" Li Hongzhang

Li Hongzhang tiene un pasatiempo personal, que es que está extremadamente interesado en los "nuevos dispositivos" de la industrialización occidental. En términos actuales, lo está. un "fanático de la tecnología".

El cómico estadounidense Li Hongzhang quedó impactado por el motor. Li Hongzhang vio por primera vez el arma afilada de la tecnología moderna: el motor junto a las Cataratas del Niágara, en la frontera entre Estados Unidos y Canadá.

Su obsesión por la “alta tecnología” no es un capricho, sino un hobby de toda la vida. Si alguien está dispuesto a organizar su memorial, será un artículo científico. Li Hongzhang escribió una vez un memorial sobre la "Operación de energía a vapor", que es el primer artículo de divulgación científica en China:

"

Todo tornear madera, perforar agujeros, torcer platillos y fundir conchas Todas las máquinas se sumergen en el horno de vapor. El horno se llena con agua y el carbón se quema. Cuando el agua se llena con gas hirviendo, la máquina comienza a envolver una columna de hierro desde el tubo de cobre hasta el cilindro. La columna de hierro sube y baja con el aire. El cinturón con la rueda gira alrededor del eje y se conecta entre sí

"

En esa era de "ignorancia científica", tal. El monumento a la "ciencia popular" era definitivamente raro.

8 de septiembre de 1894, acuarela en el "Illustrated News" de Londres (título original: Guerra chino-japonesa de 1894: la artillería pesada europea de Li Hongzhang está disparando).

Hay muchas historias sobre el interés de Li Hongzhang por los "productos técnicos", como por ejemplo:

El Sr. Li fue al Reino Unido un mes y quedó impactado al ver una máquina de coser británica. . ¡El Sr. Li no dudó en gastar mucho dinero para comprarle uno a la anciana!

El Sr. Li se sentó en la recién inventada máquina de rayos X y tomó una fotografía, convirtiéndose en la primera persona en China en utilizar un equipo de rayos X.

El Sr. Li permaneció junto a las Cataratas del Niágara durante mucho tiempo, aturdido por alguna nueva tecnología de motor.

Un mes, el Sr. Li observó el experimento de disparo de cañón de cerca en la cámara anecoica del cañón francés.

En 1896, Li Hongzhang visitó el campo de tiro de Meiben en Essen, Alemania, y cumplió su anhelado deseo (Li Hongzhang estaba en silla de ruedas).

En 1887, se estableció la Facultad de Medicina Occidental de Hong Kong y Li Hongzhang fue invitado a ser el "fundador honorario". Li Hongzhang la aceptó fácilmente y respondió a la carta en persona (el contenido de la carta se publicó en el "Chen Dexi News" de Hong Kong en 1887). Así nació la primera tesis doctoral de un "cuadro en servicio" de la dinastía Qing:

"

En mi opinión, la medicina y la química son ciencias hermanas, y deberíamos prestarles atención. No sólo debemos entender su combinación, sino también saber analizarla, porque de lo contrario no podemos desempeñar un papel preciso en el diagnóstico y el tratamiento. Siempre prestar atención a los principios científicos para el diagnóstico puede compensar las deficiencias. de anatomía y teoría química, y el resultado final es que el conocimiento pase de la oscuridad a la luz. El Museo Médico de Tianjin es un buen ejemplo porque aplica la ciencia occidental avanzada a la práctica médica china.

Este pasaje proviene de. Es realmente increíble venir de una época cerrada y venir de una sociedad donde las personas y sus mentes son inseparables.

Medio mundo quedó encantado con él.

Li Hongzhang es el creador de la diplomacia china. Hoy es un verdadero diplomático.

Representación del pintor de un periódico británico de la llegada de Li Hongzhang a San Petersburgo.

Desde marzo de 1896 hasta finales de este año, Li Hongzhang inició su visita a ocho países europeos y americanos. Li Hung Chang es una traducción al inglés que se ha convertido en una palabra especial establecida en muchos idiomas, como el alemán y el francés. La sonrisa del "Gobernador de China" puede atraer la atención de las estrellas de Hollywood.

Todos los días en los periódicos occidentales hay noticias sobre Li Hongzhang, que tiene casi 80 años. Muchas veces, "Li Hongzhang News" aparece en la esquina inferior derecha de la segunda página de los principales periódicos, principalmente en una frase:

Associated Press, 4 y 11 de agosto: el gobernador general chino Li Hongzhang llegó a ¡Londres!

Londres, 2 de septiembre: Li Hongzhang encargó tres buques de guerra para Alemania.

Associated Press Vancouver, 11 de septiembre: Li Hongzhang partió hacia China.

Los periódicos del Reino Unido, un importante país de medios impresos, especulan sobre Li Hongzhang casi todos los días. Li Hongzhang estaba en San Petersburgo y el periódico británico dijo que había hecho un trato secreto con Rusia en un puerto de Liaodong cuando Li Hongzhang abandonó Alemania, los británicos se rieron de los alemanes: no recibieron un gran pedido por el dinero; ; cuando Li Hongzhang llegó a Francia, los británicos informaron de las quejas de los galos: "¿Por qué nosotros, los contribuyentes, tenemos que pagar por él cuando viene?"

Li Hongzhang presentó sus credenciales al emperador alemán Guillermo II. .

Al principio, pensé que la mayoría de las visitas de estado de Li Hongzhang eran aburridas historias "chinas" (Qing) y británicas (inglés) en ocho partes. Inesperadamente, este "viaje a un país extranjero" en 1896 convirtió a Li. Hongzhang animado y con altibajos.

Por ejemplo, cuando el barco cruzó el Canal de la Mancha hacia el puerto de Ciudad del Cabo Sur en el Reino Unido, "Yingyi" siguió nuestro ejemplo y "vigiló a los invitados extranjeros" Li Hongzhang. En ese momento, Li Hongzhang sacó las gafas nuevas de su uniforme oficial y caminó hacia la "multitud británica" que estaba "enrojecida y con los ojos brillantes" y "saludando con frecuencia", luciendo como un "gran líder" y un Hollywood. superestrella.

Otro ejemplo, en París, la capital de Francia, el "Marco Lida" de 1,83 metros se encontraba en una "habitación silenciosa" construida especialmente por una persona jurídica, sosteniendo un telescopio militar y una tubería en su boca, lo que permite al presidente del pueblo, Fore, poder observar los ejercicios de artillería de campaña franceses con él, capturando vívidamente la apariencia del padre de MacArthur, un general de cinco estrellas.

Bismarck, el primer Primer Ministro del Imperio Alemán, recibió a Li Hongzhang con la máxima cortesía en la puerta de su residencia privada.

La gira de Li Hongzhang por ocho países casi no fue noticia en China. Hoy en día, la mayoría del pueblo chino piensa que esto es sólo un "espectáculo traidor". Sin embargo, cuando miramos los materiales polvorientos y los periódicos viejos escondidos en los archivos de varios países, Li Hongzhang, quien "se une a Occidente para controlar Oriente", está aumentando con entusiasmo los ingresos fiscales aduaneros de China y aprendiendo de la experiencia avanzada de Occidente. .

La verdad detrás del "Tratado Xin Chou"

El "Tratado Xin Chou" firmado en 1901 es un tratado desigual con el mayor monto de compensación y la pérdida de soberanía más grave en La historia moderna de China China se ha convertido completamente en una sociedad semicolonial y semifeudal. Esto es lo que está escrito en los libros de texto de historia. ¿Qué historia se esconde detrás de estas pocas palabras?

En junio de 1900, el gobierno Qing declaró la guerra a las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias. El ejército Qing sufrió repetidas derrotas. En agosto, las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias se acercaron a Beijing y el gobierno Qing nombró oficialmente a Li Hongzhang ministro plenipotenciario para negociar con las grandes potencias.

Li Hongzhang tiene más de setenta años. Cixi le pidió varias veces que abandonara Guangzhou y se dirigiera al norte. Aunque respondió: "Vaya al norte inmediatamente", no abandonó Guangzhou. Después de que se publicara la "Declaración de guerra", Li Hongzhang dijo: "Esto también es un caos, y Guangdong no sigue el edicto imperial".

El día antes de la Navidad en Occidente en 1900, Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia, Rusia, Alemania, Japón, los ministros de Italia, Austria, España, Bélgica y los Países Bajos entregaron el esquema de las conversaciones de paz al Príncipe Yiqing. ¿cereales? (3) ¿B? ¿Qué sucede contigo? ¿Qué sucede contigo? /p & gt;

1. China envió al enviado del príncipe a Alemania para disculparse por el asesinato de Cleandro y colocar una inscripción en el lugar donde fue asesinado.

En segundo lugar, castigar severamente a los culpables, matar a los pueblos que insulten a los extranjeros y detener la investigación científica durante cinco años.

3. China debe utilizar su código de honor para disculparse ante el gobierno japonés por matar a empleados japoneses.

4. China debe erigir lápidas en las tumbas profanadas de personas de todos los países.

5. No se permite la importación a China de armas ni equipos de fabricación de armas.

6. Compensación justa por las pérdidas patrimoniales de los extranjeros.

7. El estado envía tropas para proteger la embajada y demarcar el área de la embajada.

8. Aplana el Fuerte Dagu.

9. El Estado desplegará tropas desde la capital hasta la costa.

10. A los soldados y civiles nunca se les permitirá unirse a grupos que odian al país.

XI. Revisar los tratados de comercio y navegación.

12. Reformar la etiqueta de recepción de la Oficina del Primer Ministro y del Ministro de Asuntos Exteriores.

Después de leer los términos, Li Hongzhang suspiró repetidamente. Ordenó que el telegrama original se mecanografiara inmediatamente en Xi'an y pidió al operador del telégrafo que le dijera a la otra parte que el telegrama debía escribirse con un bolígrafo grueso y presentárselo a Cixi. La noticia se extendió hasta Xi'an y provocó un gran revuelo. Todos sintieron que las condiciones eran extremadamente duras y difíciles de aceptar.

"Retrato de Familia" en la ceremonia de firma del "Tratado Xinchou". Los negociadores de once países se sentaron a la izquierda, los representantes de la dinastía Qing se sentaron a la derecha y detrás de ellos estaba el séquito de representantes de varios países. En la Embajada de España. Este día es el 7 de septiembre de 1901. Esta es una foto de la ceremonia de firma del "Protocolo Final" basado en el "Esquema de Paz".

El problema de Cixi no se puede eludir. Para garantizar que Cixi no fuera condenada, Li Hongzhang insistió en afirmar en los términos que "quitarse a los familiares no aumentará el castigo". En este momento entran en juego las palabras "las condiciones nacionales de China". Li Hongzhang le hizo saber a la otra parte que el pueblo chino se basa en la piedad filial y gobierna el país con lealtad. La Reina Madre es la madre del país y debe ser respetada.

Al final, debido a que el esquema no nombraba a Cixi como culpable y no requería que ella entregara el poder, Cixi aprobó el esquema de paz. ¿Li Hongzhang y Yi? ¿Qué sucede contigo? ¿Qué sucede contigo? ¿Qué me pasa? ¿rana? /p>

En sus últimos días, Li Hongzhang no tenía energía para hablar cara a cara con extranjeros. Mientras agonizaba, Li Hongzhang ordenó a sus funcionarios subordinados que redujeran la pérdida al punto más bajo: de los 654,38+0 millones de taels de plata propuestos inicialmente a 450 millones de taels, que deberían pagarse en 39 años con un interés anual de 4 %.

Con tantos países para mediar, Li Hongzhang estuvo ocupado y cansado todo el día, y Li Hongzhang no podía permitirse el lujo de estar enfermo. El mismo día, dos meses después de la firma del "Tratado Xinchou", Li Hongzhang, un importante funcionario de la dinastía Qing, se quedó sin gasolina y se fue.

Esta es la única foto de Li Hongzhang con un abrigo de piel. Fue tomada alrededor de 1900. Durante este período, tenía miedo al frío y, a menudo, se vestía elegante en verano. No hay manera, la lámpara de aceite se está acabando.

Liang Qichao dijo en "La biografía de Li Hongzhang":

No hay duda de que Hong Zhang debe ser una figura en los miles de años de historia de China. No hay duda de que Li Hongzhang debe ser una figura en la historia mundial del siglo XIX.

Liang Qichao dijo que "respetaba el talento de Li Hongzhang, apreciaba el conocimiento de Li Hongzhang y entristecía el encuentro de Li Hongzhang".

En esta era de cambios drásticos, pocos chinos pueden hacer frente a espinosas disputas internacionales. Li Hongzhang es una persona que gradualmente dominó la capacidad de cambiar las cosas. Sabía que las ideas en el palacio no eran buenas y que los boxeadores entre la gente también eran una tontería. En cuanto al legado de Kong, eso también es inapropiado. El espíritu de Jianghu y el espíritu rufián que hay en él, junto con la burocracia, convergen aquí para formar una sabiduría única. Entre la conciencia y la sofisticación, eligió otro camino. Si bien no podía tener las dos cosas, logró hacer frente a un gran cambio. Honor y deshonra, bien y mal.

En cuanto a los méritos y deméritos, queda en manos de las generaciones futuras comentarlo.

La vieja sombra de Li Hongzhang

200 preciosas fotografías históricas, materiales históricos de periódicos y publicaciones periódicas occidentales de hace un siglo, interpretaciones desde las perspectivas de múltiples países y una descripción detallada de Li Hongzhang de pies a cabeza.

Introducción al contenido

Una persona es una parte de la historia china moderna. Al leer la biografía de una persona, se pueden conocer los acontecimientos importantes de los casi cuarenta años de finales de la dinastía Qing. Este libro utiliza preciosas fotografías antiguas, una perspectiva transnacional y un estilo narrativo vívido para restaurar verdaderamente la turbulenta época tardía de la dinastía Qing.

A lo largo de los años, el autor ha recopilado más de 1.000 fotografías y grabados antiguos sobre la última dinastía Qing del MIT, la Universidad de Cornell y la Biblioteca del Congreso. El libro está dividido en nueve capítulos a partir de estas preciosas imágenes de hace cien años, clasificando detalles históricos y presentando a los lectores la verdadera apariencia de los personajes históricos.

Acerca del autor

65438-0984 Zhang Shesheng, director literario de Shanghai Wenguang Group, 65438-0994 recibió una maestría en cine y efectos especiales por computadora del Departamento de Artes Mediáticas, Instituto de Tecnología de Nueva York. Posteriormente, trabajó en producción de televisión y producción de cine y televisión independiente en Estados Unidos. En 2001, regresó a China para desarrollarse y ha cooperado con CCTV muchas veces. Sus trabajos han ganado numerosos premios en el país y en el extranjero. "Song of the Forest", dirigida por él, ganó el premio al mejor director de documental en la 24ª edición de los premios China TV Golden Eagle.

Compre "La vieja sombra de Li Hongzhang" a un precio interesante.

Editor: Cao Yun

Algunas palabras e imágenes provienen de la vieja sombra de Li Hongzhang. .

Cuenta oficial de WeChat del periódico Beijing Daily

Seleccione "Identificar el código QR en la imagen" para seguir.